rdfs:comment
| - كويك سيلفر هو شخصية خيالية في مارفل كومكس من ابتكار ستان لي وجاك كيربي،ظهرت الشخصية لأول مرة في مارس 1964. (ar)
- Pietro Maximoff, alias Vif-Argent (« Quicksilver » en version originale) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book X-Men #4 en mars 1964. Vif-Argent est un mutant, anciennement membre de la Confrérie des mauvais mutants, de Facteur-X, des Inhumains, des Vengeurs et dernièrement professeur à l'Académie des Vengeurs. (fr)
- クイックシルバー(Quicksilver)、またはピエトロ・マキシモフ(Pietro Maximoff)は、マーベルコミックスが出版するコミック作品に登場するキャラクターである。スタン・リーとジャック・カービーによって創造された彼は『X-MEN』第4号(1964年3月)で初登場した。マグニートーの息子であり、スカーレット・ウィッチの双子の弟、ポラリスは異母姉妹である。 (ja)
- 快銀(英語:Quicksilver)是一位出現在漫威漫畫中的超級反派和超級英雄,是著名連載系列《X戰警》的其一變種人反派角色,後與雙胞胎姐姐緋紅女巫(以原作漫畫設定為主,電影並非原作,電影的改編設定下面已有提及),洗心革面加入著名英雄團體《復仇者聯盟》並成為經典成員。 2006年,IGN將快銀列為「最出色的五十位復仇者」中的第44名,與「任何時刻都最出色的二十五位X戰警」中的第23名。 (zh)
- Pietro Maximoff, alias Quicksilver, es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics publicados por Marvel Comics. El personaje apareció por primera vez en X-Men Nº 4 (marzo de 1964) y fue creado por Stan Lee y Jack Kirby. Quicksilver es el hijo de Magneto, el hermano mellizo de la Bruja Escarlata, y el medio hermano paterno de Polaris. Tiene la habilidad sobrehumana de moverse a grandes velocidades. (es)
- Quicksilver (Pietro Maximoff) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character first appeared in the comic book The Uncanny X-Men #4 (March 1964) and was created by Stan Lee and Jack Kirby. The character has since starred in two self-titled limited series and has historically been depicted as a regular team member in superhero title The Avengers. (en)
- Quicksilver, il cui vero nome è Pietro Maximoff, è un personaggio immaginario dei fumetti, creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in X-Men (vol. 1) n. 4 (marzo 1964). (it)
- 퀵실버(Quicksilver, 본명: 피에트로 막시모프, Pietro Maximoff)는 마블 코믹스에서 출간한 만화책에 등장하는 슈퍼히어로 공상 캐릭터이다. 공동 작가 스탠 리와 잭 커비가 창작했으며, 1964년 3월 X-맨 #4에서 처음으로 등장한다. 그는 매그니토의 아들이자, 스칼렛 위치(스칼렛 위치는 퀵실버보다 30초 먼저 태어났다)의 쌍둥이 남동생이고 의 이복남동생다.하지만 2016년에 <언캐니 어벤져스>에서 바뀐설정으로 셋 다 매그니토의 자식이 아닌걸로 바뀌었다. 실버 에이지 시대에 처음으로 나온 후, 퀵실버는 마블 작품속에서 40년간 나왔으며, 자신의 이름과 같은 셀프 타이틀과 어벤저스의 정규 팀 멤버로서 출연하였다. (ko)
- Quicksilver, het alter ego van Pietro (Peter in de X-Men films) Maximoff, is een fictieve superheld/superschurk uit de strips van Marvel Comics, die vooral voorkomt in strips van de X-Men en de Avengers. Hij werd bedacht door Stan Lee en Jack Kirby, en verscheen voor het eerst in Uncanny |X-Men #4 (Maart 1964). Hij is de zoon van Magneto, tweelingbroer van Scarlet Witch, en halfbroer van Polaris. (nl)
- Mercúrio (Quicksilver em inglês) é um personagem fictício das histórias em quadrinhos publicadas pela editora Marvel Comics. Foi criado por Stan Lee e Jack Kirby como vilão, herói e membro temporário dos X-Men, mas depois se tornaria herói e membro dos Vingadores. Mercúrio (também conhecido no Brasil como Relâmpago, Homem-Relâmpago e Raio Prateado) tem como nome verdadeiro Pietro Maximoff, irmão gêmeo de Wanda, a Feiticeira Escarlate, e possui super-velocidade, sendo o herói mais veloz da Marvel Comics. (pt)
- Quicksilver heter egentligen Pietro Maximoff. Han är en skapelse av serieförlaget Marvel och har förmågan att kunna röra sig mycket snabbt. Han kämpar för mutanters rättigheter på ett något extremt sätt och har på detta vis fått fiender i superhjältegruppen X-men, vilka också är mutanter. Han är en vithårig man i 30-årsåldern. Han är son till Magneto och bror till Scarlet Witch. Syskonen jobbade för Magneto i dennes superskurkgrupp Brotherhood of Evil Mutants utan att veta om att han var deras riktiga far. (sv)
- Ртуть (англ. Quicksilver), настоящее имя — Пье́тро Ма́ксимофф (англ. Pietro Maximoff) — супергерой комиксов издательства Marvel Comics и их адаптаций, созданный писателем Стэном Ли и художником-соавтором Джеком Кирби; первое его появление состоялось в комиксе The X-Men #4 (март 1964). (ru)
- Ртуть (англ. Quicksilver, читається Квіксільвер), справжнє ім'я П'єтро Максимов (англ. Pietro Maximoff) — супергерой, що з'являється в коміксах видавництва Marvel Comics і їх адаптацій, створений письменником Стеном Лі та художником-співавтором Джеком Кірбі; перша його поява відбулася в коміксі #4 у березні 1964 року. (uk)
|