| rdfs:comment
| - آر-7 أو كما ينطق بالأصل الروسي إر-7 سيميوركا (بالروسية: Р-7)، كان صاروخًا سوفيتيًّا طُور خلال الحرب الباردة، وهو يعد أول صاروخ باليستي عابر للقارات. انطلق الصاروخ آر-7 في 28 إطلاقًا بين 1957 و1961، لكنه لم يدخل الخدمة في القوات المسلحة السوفيتية. الاشتقاق آر-7 أيه، استخدم في القوات المسلحة السوفيتية بين 1959 و1968. عُرف الصاروخ في الاتحاد السوفيتي بالرمز المفهرس 8K71 الصادر عن المديرية الرئيسية للصواريخ والمدفعية، وعُرف في الغرب باسم نداء الناتو إس إس-6 ساب ود SS-6 Sapwood. في شكله المعدل، أطلق الصاروخ القمر الاصطناعي الأول سبوتنك 1 إلى المدار، وأصبح قاعدة لعائلة صواريخ آر-7 التي تتضمن سبوتنك، لونا، مولنيا، فوستوك، فوسخود بالإضافة إلى سايوز الذي ظهر لاحقًا. ولقب سيميوركا الذي يحمله الصاروخ، يعني السابع في اللغة الروسية. (ar)
- L'R-7 Semiorka (rus: Р-7 "Семёрка") fou el primer ICBM que fou desplegat per la Unió Soviètica durant la Guerra Freda del 1959 al 1968. A l'occident és conegut per la designació de l'OTAN com SS-6 Sapwood i pels soviètics com 8K71. En la seva forma modificada s'utilitzà per llançar l'Spútnik, el primer satèl·lit artificial, en òrbita, i és la base per la família de llançadors que inclou el Soiuz, , Vostok i Voskhod. Un altre sobrenom per aquest coet és semiorka, que significa simplement "el setè" en rus. (ca)
- El R-7 Semiorka (en ruso, Р-7 Семёрка, designación GRAU: 8K71, designación OTAN: SS-6 Sapwood) fue un misil soviético. Fue el primer misil balístico intercontinental, desplegado durante la Guerra Fría, de 1959 a 1968. Una versión modificada de este cohete se utilizó para poner en órbita el Sputnik, el primer satélite artificial, y fue la base a partir de la cual se desarrolló la familia de lanzadores soviéticos Soyuz, Molniya, Vostok y Vosjod. Su nombre en ruso significa «el séptimo». (es)
- R-7 (ロシア語 Р-7) は、ソビエト連邦のセルゲイ・コロリョフが率いるOKB-1が開発した世界初の大陸間弾道ミサイル (ICBM) である。 後に宇宙開発用ロケットに転用されて多くの派生ロケットを生み、R-7系列のスプートニクロケットが世界初の人工衛星スプートニク1号の打ち上げを、同じくR-7系列のボストークロケットが世界初の有人宇宙船ボストークを打ち上げる等ソビエト連邦の宇宙開発の原動力となった。ソ連側での愛称はセミョールカ (Семёрка, Semyorka) でありロシア語で数字の 7 を意味する。 またNATOコードネームではサップウッド (Sapwood, 白太の意) と呼ばれている。アメリカ国防総省の識別番号 (DoD番号) はSS-6。 (ja)
- R-7 세묘르카(Р-7 Семёрка)는 소련의 대륙간 탄도 미사일이다. 세르게이 코롤료프가 이끄는 OKB-1이 개발하여 1957년 5월 발사한 세계 최초의 대륙간 탄도 미사일이다. 소련의 애칭은 세묘르카(Семёрка, Semyorka)로, 러시아어로 숫자 7을 의미한다. 또한 은 샙우드다. 미국 국방부의 식별번호는 SS-6이다. 이후 우주 개발에서 사용하는 수많은 파생형 로켓을 탄생시켰고, R-7 계열 로켓인 가 세계 최초의 인공 위성인 스푸트니크 1호를 1957년 10월에 발사시켰다. 같은 R-7 계열의 보스토크가 세계 최초의 유인 우주선인 보스토크 1호를 발사하는 등 의 원동력이 되었다. (ko)
- De R7 (of Semjorka, Russisch: Семёрка) (NAVO-codenaam: Sapwood) was een onbemande Russische lanceerraket die bekendstaat voor de lancering van de eerste kunstmatige satelliet Spoetnik 1 in 1957. Het was de eerste intercontinentale ballistische raket: oorspronkelijk was deze raket niet ontworpen voor een , maar met de bedoeling om kernbommen naar de andere kant van de wereld te vuren. De R7 stond aan de basis van de Sojoez- -, -, en - raketten. De bijnaam Semjorka betekent letterlijk "het cijfer 7", in het Russisch. (nl)
- R-7 (NATO: SS-6 Sapwood, inna nazwa pocisku: Semiorka) — pierwszy wprowadzony do czynnej służby operacyjnej radziecki pocisk balistyczny o zasięgu międzykontynentalnym (ICBM). (pl)
- R-7 Semjorka (ryska: Р-7 Семёрка "sjuan", NATO-rapporteringsnamn: SS-6 Sapwood, : 8K71) var världens första interkontinentala ballistiska robot. Den utvecklades av Sovjetunionen under kalla kriget. Raketen lade också grunden för utvecklingen av Sojuz, som används än idag. (sv)
- Р-7 (Індекс ГРАУ — 8К71, Кодова назва НАТО — SS-6 Sapwood) — радянська двоступенева міжконтинентальна балістична ракета з ядерним бойовим зарядом, який могла доставити практично в будь-яку точку території «вірогідного противника». Перша у світі міжконтинентальна балістична ракета і перша у світі ракета-носій. Перебувала на озброєнні з 20 січня 1960 до кінця 1968. Стала основою сімейства носіїв космічного призначення. Глибокі модифікації цієї ракети використовуються станом на 2014 і є основою для російської космонавтики. (uk)
- R-7（俄語：Р-7 "Семёрка"，意为R-7“洲際彈道飛彈第7号”，北约代号:SS-6“警棍”【Sapwood】,正式GRAU指数为8K71）。因其飛彈長相奇特，所以蘇聯戰略火箭軍又將其暱稱為「芭蕾舞娘」。而R-7是世界上第一枚真正意义上的洲际弹道导弹。 苏联在冷战时期开发研制。3次发射失败后，1957年8月21日第四次R-7导弹发射终于获得成功。1959年的带弹头全程试射打出了横差750米，纵差1750米的成绩。1959年定型生产。1960年1月装备苏联战略火箭军，累计仅4枚。R-7为单级液体燃料单弹头导弹，由于燃料加注等问题使得其并没有实际战斗能力。其主要作用为航太運輸工具，曾将第一颗人造卫星史普尼克1號送入太空。其后，R-7作为诸多苏联火箭的蓝本，衍生出了R-7火箭家族。 (zh)
- R-7 (rusky Р-7) je výrobní typové označení první sovětské mezikontinentální balistické rakety, běžně známé pod přezdívkou Semjorka (rusky Семёрка, česky tedy sedmička). Vynesla 4. října 1957 na oběžnou dráhu první družici Země Sputnik 1. Vojenský index je 8К71. Kódové označení používané ministerstvem obrany USA je SS-6, v rámci vojenské složky organizace NATO (ASCC) byla nazývána kódovým jménem Sapwood. (cs)
- Die R-7 (russ. Семёрка Semjorka „die Sieben“) war die weltweit erste Interkontinentalrakete. Sie wurde in der Sowjetunion entwickelt und bildet die Basis für die bis heute eingesetzte Sojus. Die R-7 gehört zu den zuverlässigsten und ist die am meisten eingesetzte Trägerrakete in der Raumfahrt. Ab 1953 wurde sie unter der Leitung von Sergei Koroljow gebaut und eingesetzt. Mangels einer offiziellen russischen Bezeichnung wurde im Westen anfangs der DIA-Code SS-6 oder der NATO-Codename Sapwood (englisch für Splintholz) benutzt. (de)
- Ο R-7 ήταν ένας πύραυλος μεγάλου σχεδιασμένος από τον Σεργκέι Κορολιόφ (κορυφαίος Ρώσος μηχανικός της εποχής) για τις ανάγκες ανάπτυξης του σοβιετικού προγράμματος πυρηνικών όπλων. Μετά από επίμονες προσπάθειες του Κορολιόφ, η ρωσική κυβέρνηση αποφασίζει να επιτρέψει τη χρήση του πυραύλου για να σταλθεί δορυφόρος στο διάστημα. Ο Σπούτνικ 1, γνωστός ως ο πρώτος τεχνητός δορυφόρος, εκτοξεύεται με τον R-7 τον Οκτώβριο του 1957, ένα μήνα μετά ακολουθεί ο Σπούτνικ 2, με επιβάτη την σκυλίτσα Λάικα. (el)
- The R-7 Semyorka (Russian: Р-7 Семёрка), officially the GRAU index 8K71, was a Soviet missile developed during the Cold War, and the world's first intercontinental ballistic missile. The R-7 made 28 launches between 1957 and 1961, but was never deployed operationally. A derivative, the R-7A, was deployed from 1959 to 1968. To the West it was unknown until its launch (later it would get the NATO reporting name SS-6 Sapwood). In modified form, it launched Sputnik 1, the first artificial satellite, into orbit, and became the basis for the R-7 family which includes Sputnik, Luna, Molniya, Vostok, and Voskhod space launchers, as well as later Soyuz variants. (en)
- R-7 (Rusia: Р-7 «Семёрка») adalah rudal Soviet dikembangkan selama Perang Dingin, dan rudal balistik antarbenua pertama di dunia. R-7 dibuat 28 peluncuran antara tahun 1957 dan 1961, namun tidak pernah digunakan. operasional. Sebuah turunan, R-7A, ditempatkan 1959-1968. Untuk Barat itu dikenal dengan nama pelaporan NATO SS-6 Gubal dan dalam Uni Soviet oleh indeks Grau 8K71. Dalam bentuk modifikasi, meluncurkan Sputnik 1, satelit buatan pertama, ke orbit, dan menjadi dasar untuk keluarga R7 yang mencakup Sputnik, Luna, Molniya, Vostok, dan peluncur ruang Voskhod, serta kemudian varian Soyuz / L / U / U2/FG/2. (in)
- Р-7 Семёрка(
Pour les articles homonymes, voir R-7. ) Le R-7 Semiorka (du russe Семёрка, signifiant « Petite septième »), code OTAN SS-6 Sapwood, est le premier missile balistique intercontinental au monde, élaboré par l'Union soviétique. Le missile, développé par les ingénieurs de l'OKB 1 sous la direction de Sergueï Korolev, père du programme spatial soviétique, effectue son premier vol le 7 septembre 1956, et entre en service opérationnel en 1960. Mais ses caractéristiques mal adaptées aux besoins militaires entrainent rapidement son retrait du service. (fr)
- Il razzo vettore R-7 "Semërka" (o "Semyorka") è stato il primo ICBM (intercontinental ballistic missile) della storia e fu progettato dall'Unione Sovietica. Aveva un'altezza di 34 metri (3 di diametro) e un peso di 280 tonnellate. Una versione modificata di questo missile, capace di portare in orbita 500 kg, collocò in orbita il 4 ottobre 1957 il primo satellite artificiale creato dall'uomo, lo Sputnik 1. Successivamente mise in orbita anche lo Sputnik 2 con a bordo la cagnetta Kudrjavka, meglio conosciuta come Laika. (it)
- O R-7 Semyorka foi o primeiro míssil balístico intercontinental do mundo, tendo sido desenvolvido pela antiga União das Repúblicas Socialistas Soviéticas durante a Guerra Fria. O R-7 realizou 28 lançamentos entre 1957 e 1961, mas nunca foi utilizado operacionalmente. Um derivado, o R-7A, foi utilizado entre 1959 a 1968. Para o ocidente era conhecido pela NATO como SS-6 Sapwood e dentro da União Soviética por GRAU índice 8K71. O nome amplamente utilizado "semyorka", significa "antigo número 7" em Russo. (pt)
- Р-7 (разг. «семёрка»; индекс ГРАУ — 8К71) — двухступенчатая межконтинентальная баллистическая ракета с отделяющейся головной частью массой 3 тонны и дальностью полёта 8 тыс. км. Первая межконтинентальная баллистическая ракета в мире, доставившая боеголовку на межконтинентальную дальность (21 августа 1957 года). Модификация Р-7А с увеличенной до 11 тыс. км дальностью состояла на вооружении РВСН СССР с 20 января 1960 по конец 1968 года. В МО США и НАТО ракета получила обозначение SS-6 Sapwood, Главное ракетно-артиллерийское управление МО СССР использовало индекс 8К74. (ru)
|
_misil.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)