rdfs:comment
| - Die RPG-43 (Abk. für: ручная противотанковая граната; Panzerabwehrhandgranate) war eine sowjetische Panzerabwehrhandgranate im Zweiten Weltkrieg. Sie wurde Anfang 1943 eingeführt und funktionierte nach dem Hohlladungs-Prinzip. (de)
- La RPG-43 (pour routchnaïa protivotankovaïa granata, grenade à main antichar) est une grenade à main destinée à la lutte antichar. Conçue par l'Union soviétique au cours de la Seconde Guerre mondiale elle a depuis été utilisée dans d'autres conflits (principalement au cours du conflit israélo-arabe) comme arme d'infanterie pour la destruction de chars. Entrée en service en 1943, elle remplace la RPG-40, qui était efficace contre les chars allemands du début de la guerre (Panzer I et II) mais pas contre les chars plus lourds (Panther et Tigre). La version améliorée est connue sous le nom de RPG-6. (fr)
- La RPG-43 (en ruso РПГ-43, acrónimo de ручная противотанковая граната образца 1943 года, ruchnaya protivotankovaya granata obraztsa 1943 goda, granada de mano antitanque modelo de 1943) fue una granada antitanque HEAT empleada por la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial. Entró en servicio en 1943, reemplazando a la anterior RPG-40. La RPG-43 tenía una ojiva HEAT de carga hueca, mientras que la RPG-40 tenía una sencilla ojiva de alto poder explosivo. La RPG-43 podía perforar alrededor de 75 mm de blindaje homogéneo laminado a 90°. Más tarde fue mejorada durante la guerra, dando origen a la RPG-6. (es)
- The RPG-43 (ruchnaya protivotankovaya granata obraztca 1943 goda, meaning hand-held anti-tank grenade) was a high-explosive anti-tank (HEAT) shaped charge hand grenade used by the Soviet Union during World War II. It entered service in 1943, replacing the earlier models RPG-40 and RPG-41; the RPG-40 used a simpler high explosive (HE) warhead. The RPG-43 had a penetration of around 75 millimetres (3.0 in) of rolled homogeneous armour at a 90 degree angle. Later in the war, it was improved and became the RPG-6. (en)
- RPG-43手榴弾(露:РПГ-43)は、1943年にソビエト連邦で開発された対戦車手榴弾(対戦車擲弾)。 (ja)
- L'RPG-43 (ruchnaya protivotankovaya - granata a mano anticarro) è stata una bomba a mano anticarro utilizzata dall'Unione Sovietica durante la seconda guerra mondiale. È entrata in servizio nel 1943, sostituendo il precedente modello . L'RPG-43 utilizza una testata HEAT, mentre l'RPG-40 utilizzava il semplice HE (High Explosive - esplosivo ad alto potenziale). (it)
- RPG-43 – radziecki, ręczny granat przeciwpancerny o działaniu kumulacyjnym. Granat ten znajduje się również w uzbrojeniu Wojska Polskiego. Przebija pancerz o grubości do 75 mm. Posiada ładunek kumulacyjny wraz z zapalnikiem powodującym wybuch granatu z chwilą uderzenia w przeszkodę. (pl)
- РПГ-43 (Индекс ГАУ — 57-Г-731) — советская противотанковая граната Великой Отечественной войны. (ru)
- RPG-43 (Ručnaja Protivotankovaja Granata) byl sovětský protitankový granát z Velké vlastenecké války. K jednotkám Rudé armády se dostal v roce 1943, kdy nahradil starší model granát RPG-40. Granát RPG-43 byl válcového tvaru a na konci opatřený dřevěnou rukojetí. Vážil 1,247 kg, z toho hmotnost trhaviny činila 612 gramů. Při házení granátu došlo k rozvinutí páskové tkaniny, která stabilizovala let a zvýšila šanci na úspěch. Rozsah granátu byl omezen tím, jak daleko se mohl házet. I přes tuto nevýhodu to byla hlavní protitanková zbraň sovětské pěchoty z druhé světové války. (cs)
- РПГ-43 (Ручна Протитанкова Граната зразка 1943 року, рос. ручная противотанковая граната образца 1943 года). Індекс ГАУ — 57-Г-731 — ручна протитанкова граната призначена для ураження танків, а також інших броньованих цілей. Заряд має конічну форму для створення вузькоспрямованого (кумулятивного) вибуху в напрямку від ручки. В основі ручки, під конічним кожухом знаходиться стрічковий стабілізатор (парашут) з тканини. Він необхідний для підтримки орієнтації гранати і, відповідно, направлення вибуху перпендикулярно площині броні. (uk)
|