| rdfs:comment
| - Les Le Mans stripes (en français : bandes Le Mans), sont un motif de peinture appliqués aux voitures de course. Également appelées Cunningham racing stripes, son origine provient des nombreuses victoires obtenues dans les années 1950 par l'écurie de Briggs Cunningham, ses voitures arborant des rayures longitudinales bleues sur fond blanc. Ces couleurs sont considérées comme les couleurs nationales des États-Unis et seront reprises par Shelby. (fr)
- Racing stripes, also called Le Mans stripes or rally stripes, were originally applied to racecars to help identify them in the field during races. The term "racing stripe" is also used to refer to diagonal lines painted on watercraft hulls, usually on vessels belonging to a country's coast guard. (en)
- 賽車條紋（英語：Racing stripes）最初是繪製在賽車的一種辨識標誌，也稱為勒曼條紋（Le Mans stripes）或拉力條紋（rally stripes）。 賽車條紋的典型圖案，通常是兩道與車身不同顏色，平行從車身中央貫穿前後的縱置條紋。 (zh)
- Als Rallyestreifen werden umgangssprachlich mehrere – üblicherweise zwei, seltener auch drei – parallel zur Längsachse eines Fahrzeugs in relativ nahem Abstand zueinander und meist über die gesamte Länge des Fahrzeugs auf die Karosserie aufgebrachte Streifen bezeichnet, die sich farblich von der Farbe des Karosserielacks deutlich absetzen. In der Regel werden Rallyestreifen nicht lackiert, sondern als Klebestreifen aufgebracht. (de)
- Las llamadas Cunningham racing stripes son un par de franjas de colores paralelas y simétricas que atraviesan a un automóvil desde el frente hasta la parte posterior. Aparecen por primera vez aplicadas en los automóviles prototipos de , en 1951. Los automóviles del equipo se pintaban con dos líneas longitudinales azules, para que los espectadores pudieran distinguirlos de los demás en la distancia. Su tradición fue seguida por Carroll Shelby en su AC Cobra, y algunos prototipos construidos como Shelby. En dicho modelo se suelen denominar como "Le Mans stripes", dada la intención del equipo de ganar la famosa competición de resistencia. Después fueron adoptadas por multitud de equipos en eventos varios. (es)
- Racingränder är vanligtvis två ränder som sträcker sig från framsidan till baksidan av bilen och förekommer främst på sportbilars exteriör. Ränderna är numera endast dekoration men ursprungligen användes de som hjälp att identifiera bilarna på sportvagnstävlingar p.g.a. bilarnas höga hastighet på banan. Det finns teorier att ränderna hjälper bilarnas aerodynamik. Det finns även rykten om att erfarna racerförare gav nybörjare ränder till deras bilar som ett tecken på att förarna var nya eller att de var oerfarna. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)