rdfs:comment
| - La gobernación de Radom (en ruso, Радомская губерния, en polaco, gubernia radomska) fue una división administrativa del Imperio ruso, ubicada en el reino de Polonia, con capital en la ciudad de Radom. Creada en 1844 por reagrupación de los gobiernos de Sandomierz y Kielce, existió hasta 1914 cuando resultó parte del teatro de los combates de la Primera Guerra Mundial. (es)
- Le gouvernement de Radom (en russe : Радомская губерния, en polonais : Gubernia radomska) est une division administrative de l’Empire russe, située dans le royaume de Pologne, avec pour capitale la ville de Radom. Créé en 1844 par regroupement des gouvernements de Sandomierz et Kielce, le gouvernement exista jusqu’en 1914 quand il devint le théâtre des combats de la Première Guerre mondiale. (fr)
- Radom Governorate (Russian: Радомская Губерния, Polish: Gubernia radomska) was a governorate of Congress Poland. (en)
- 라돔현(폴란드어: Gubernia radomska, 러시아어: Радомская губерния)은 1844년부터 1917년까지 존재했던 러시아 제국의 폴란드 입헌왕국의 현으로 현도는 라돔이며 면적은 12,352.0km2, 인구는 814,947명(1897년 당시 기준)이다. 1844년 산도미에시현, 키엘체현을 합병하여 신설되었으며 1867년 키엘체현, 피오트르쿠프현이 라돔현에서 분리되어 신설되었다. (ko)
- Het gouvernement Radom (Russisch: Радомская Губерния, Pools: Gubernia radomska) was een gouvernement (goebernija) van Congres-Polen. De hoofdstad was Radom. (nl)
- Il governatorato di Radom (in polacco: Gubernia radomska) fu un'unità amministrativa (governatorato) del Regno del Congresso (Polonia). (it)
- Guvernementet Radom var ett guvernement i ryska Polen, 1844-1917. Det begränsades avWeichsel i söder och öster och av dess biflod Pilica i nordväst och väst. Det hade en yta på 12 352 km² och en befolkning på 1 134 800 invånare (1912),till största delen polacker. Landet var i norr slätt med bördig jord, i söder bergigt och till stor del skogbevuxet, med betydande järnmalmstillgångar. Huvudnäring var jordbruk. Jämte järnverk och maskin verkstäder fanns garverier,kvarnar, sockerbruk och brännerier. (sv)
- Радомская губерния (польск. Gubernia radomska) — губерния Привисленского края (Царства Польского) Российской империи (1844—1917 годы). Столица губернии — — Радом. (ru)
- 拉多姆省(俄語:Радомская губерния、波蘭語:Gubernia radomska)是波蘭會議王國的一個省,位於王國的南部,相當於今日波蘭的中部偏東。面積10,854.0平方俄里(11,578平方公里),1897年人口814,947人。首府拉多姆。 1844年設省,1867年分出凱爾采省,一縣讓予彼得庫夫省剩下7縣。 (zh)
- Радомська губе́рнія — одна з західних губерній Російської імперії з центром у місті Радом. На сьогодні територія у складі Польщі. Утворена 1844 року шляхом злиття Сандомирської та Келецької губерній. Останню було відновлено 1867 року. Проіснувала до 1917 року. (uk)
- Gubernia radomska (ros. Радомская губерния) – jednostka administracyjna w Królestwie Polskim istniejąca w latach 1844–1917. Powstała w 1844 w wyniku połączenia guberni sandomierskiej oraz guberni kieleckiej. Jej stolica mieściła się tak samo jak w czasach guberni sandomierskiej w Radomiu. Gubernia radomska dzieliła się 8 powiatów: kielecki, miechowski, olkuski, opatowski, opoczyński, radomski, sandomierski, stopnicki. W 1866 z guberni radomskiej wyłączono południowe powiaty, z których na powrót utworzono gubernię kielecką. (pl)
|