rdfs:comment
| - El Raith Rovers Football Club és un club de futbol escocès de la ciutat de Kirkcaldy, Fife. El club juga els seus partits a . (ca)
- نادي ريث روفرز لكرة القدم (بالإنجليزية: Raith Rovers Football Club) نادي كرة قدم اسكتلندي يلعب في دوري الدرجة الأولى ويقع مقره في مدينة كيركالدي في إقليم فايف. تم تأسيس النادي في سنة 1883 . (ar)
- Η Ρέιθ Ρόβερς ΦΚ είναι μια επαγγελματική ομάδα ποδοσφαίρου της πόλης Κιρκάλντυ, Σκωτία. Ιδρύθηκε το 1883. Συμμετέχει στην Τσάμπιονσιπ Σκωτίας. Έδρα της ομάδας είναι το Stark's Park. Η ψηλότερη θέση της ομάδας στην ιστορία της ήλθε το 1921-1922 όταν τερμάτισε τρίτη πίσω από την πρωταθλήτρια Σέλτικ Γλασκώβης και τη δεύτερη Ρέιντζερς Γλασκώβης. Έχει κερδίσει δύο εθνικά τρόπαια, το Λιγκ Καπ Σκωτίας το 1994 και το Τσαλεντζ Καπ Σκωτίας το 2014. (el)
- Die Raith Rovers (offiziell: Raith Rovers Football Club) sind ein schottischer Fußballverein aus Kirkcaldy. Der Verein spielt derzeit in der Scottish Championship, der zweithöchsten Spielklasse im schottischen Fußball. Die Rovers tragen ihre Heimspiele im Stark’s Park aus. Das Stadion wurde 1891 eröffnet und bietet Platz für 10.104 Zuschauer. (de)
- Le Raith Rovers Football Club est un club écossais de football basé à Kirkcaldy. (fr)
- 레이스 로버스 FC(Raith Rovers Football Club, Raith Rovers F.C.)는 1883년에 창단된 스코틀랜드 커콜디의 축구 클럽으로, 현재 스코틀랜드 풋볼 리그 1부에서 활동하고 있다. (ko)
- Il Raith Rovers Football Club, meglio noto come Raith Rovers, è una società calcistica scozzese con sede nella città di Kirkcaldy. Milita in Scottish Championship, la seconda divisione del campionato scozzese. Nel suo palmarès c'è una Scottish League Cup, conquistata nel 1995. (it)
- Raith Rovers FC is een Schotse voetbalclub uit Kirkcaldy in Fife. De club speelde 37 seizoenen in de hoogste klasse en 51 in de 2de klasse. (nl)
- Raith Rovers Football Club - brytyjski klub piłkarski z siedzibą w Kirkcaldy grający w Scottish Championship. (pl)
- «Рейт Роверз» (шотл. Raith Rovers Fitbaa Club) — професійний шотландський футбольний клуб з міста Керколді. Виступає у шотландському Чемпіоншипі. Домашні матчі проводить на стадіоні , який вміщує 8 473 глядача. (uk)
- «Рэйт Ро́верс» (англ. и скотс Raith Rovers F.C.) — шотландский футбольный клуб из города Керколди, выступающий в Чемпионшипе. Основан в 1883 году. Домашние матчи проводит на стадионе «», вмещающем 8867 зрителя. «Роверс» являются обладателем Кубка шотландской лиги. (ru)
- Raith Rovers FC je fotbalový klub ze skotského města Kirkcaldy, který hraje druhou nejvyšší skotskou ligu. Klub se jmenuje podle místa nedaleko Kirkcaldy, kde proběhla v roce 596 , v níž Anglové porazili krále Áedána mac Gabráina. To vedlo ke známému komentátorskému lapsu, když Sam Leitch uzavřel přenos z vítězného utkání Rovers slovy: „Fanoušci dnes budou tančit v ulicích Raithu.“ Příznivcem Raith Rovers je bývalý britský premiér Gordon Brown. (cs)
- El Raith Rovers Football Club es un equipo profesional de fútbol de Escocia, con base en Kirkcaldy. Forman parte del Campeonato de Escocia, que es la segunda categoría de fútbol escocés; recién ascendido a esta categoría proveniente de la Liga Uno, de la cual fue campeón. Debido a las anteriores victorias, el Raith Rovers de convirtió en uno de los clubes con más seguidores de las categorías inferiores del fútbol escocés, atrayendo a su feudo una media de ms de 1500 aficionados. (es)
- Raith Rovers Football Club is a Scottish professional football club based in the town of Kirkcaldy, Fife. The club was founded in 1883 and currently competes in the Scottish Championship as a member of the Scottish Professional Football League. As a result of winning the League Cup in 1994, Raith Rovers qualified for European football for the first time, entering the UEFA Cup the following season. The club managed to reach the second round, only to be defeated 4–1 on aggregate by eventual champions Bayern Munich. (en)
- 拉夫流浪足球會(英語:Raith Rovers Football Club)是位於蘇格蘭法夫克尔克卡迪(Kirkcaldy)的足球會。 於2008–09年獲得冠軍升級到蘇格蘭甲組聯賽作賽。由於過往曾取得不錯的成績,拉夫流浪是在蘇格蘭足球低級別球隊中較受擁護的球會之一,吸引經常入場支持的球迷超過 1,500 人。 在法夫本地另有三支高級別的聯賽球會,分別是位於東部8英哩外的(East Fife),西部9英哩外的(Cowdenbeath)及14英哩外的鄧弗姆林。 (zh)
|