| rdfs:comment
| - Les Illes Raja Ampat són un arxipèlag situat davant la península Bird's Head de l'illa de Nova Guinea, a Indonèsia dins la província de Papua Occidental. Raja Ampat, significa Quatre Reis. Consta d'unes 1.500 illes petites amb les illes principals que són: Misool, Salawati, Batanta i Waigeo i l'illa menor de . La és una nova regència indonèsia separada de la el 2004. Engloba més de 40.000 km² de terra i mar, que també conté la . Algunes de les illes són les parts més al nord del continent australià. (ca)
- جزر راجا أمبات أو الملوك الأربعة، تقع قبالة الطرف الشمالي الغربي في جزيرة غينيا الجديدة، وتتبع مقاطعة بابوا الغربية في إندونيسيا، وهي عبارة عن أرخبيل يضم أكثر من 1,500 جزيرة صغيرة، وجزيرة منخفضة (Cay) (Shoal) تحيط الجزر الأربع الرئيسية وهي ميسول وسالاواتي ووايجيو وباتانتا وجزيرة كوفياو الصغيرة. الجزر تمثل الأراضي التي تقع في أقصى شمال قارة أستراليا. تاريخياً كانت جزر راجا أمبات جزءً من ، وهي مملكة كانت ذات نفوذ في جزر الملوك، لكن وبعد غزو هولندا لجزر الملوك، فقد طالبت بها كجزء من مملكة هولندا. (ar)
- Raja Ampat ist ein indonesischer Regierungsbezirk (Kabupaten), der den größten Teil des Archipels Raja Ampat einschließt. Nur der Süden der Insel Salawati gehört zum Regierungsbezirk Sorong. (de)
- Raja Ampat (übersetzt das Reich der vier Rajas) ist ein Archipel im Indopazifik in Indonesien. (de)
- La insuloj Rajampatoj nordokcidente de la Birdkapa Duoninsulo ĉe la insulo Novgvineo, en la indonezia provinco Okcidenta Papuo, aŭ Raja Ampat, signife la Kvar Reĝoj, estas arkipelago kiu enhavas ĉirkaŭ 1,500 malgrandajn insulojn, rifojn, kaj sablrjojn ĉirkaŭ kvar ĉefaj insuloj Misool, Salavati, Batanta, kaj Vaigeo, kaj la pli malgranda insulo . (eo)
- Raja Ampat, Ginea Berria uharteko Birds Head penintsulatik iparmendebaldera dagoen uhartedi bat da. Administratiboki, Indonesiako Papua probintziakoa da, lehen, Iria Jaya deitzen zena. Lau dira bere uharte nagusiak: , , eta Waigeo. Gainera, beste 1000 uhartetxo, eta harea bankuz ere osatua dago. Bere hedadura osoa, lurrekoa eta uretakoa batuta, 40.000 kilometro karratutakoa da, eta bertan dago Indonesiako itsas parke nazionalik handiena, . (eu)
- El archipiélago de las islas Raja Ampat es un archipiélago de Indonesia localizado al noroeste de la península de Doberai (o Cabeza de Pájaro), al noroeste de la isla de Nueva Guinea. Administrativamente, el archipiélago pertenece a la provincia de Papúa Occidental, antigua Irian Jaya. Está formado por cuatro islas principales, Misool, Salawati, Batanta y Waigeo, la isla de , Gag y otros 1500 pequeños islotes, cayos y bancos de arena. No muy lejos, se halla el mayor parque nacional marino de Indonesia, el , cuya superficie total (terrestre y marina) es de aproximadamente 46.000 km². (es)
- Kepulauan Raja Ampat adalah gugusan kepulauan yang berlokasi di barat bagian Semenanjung Kepala Burung (Vogelkoop) Pulau Papua. Secara administrasi, gugusan ini berada di bawah Kabupaten Raja Ampat dan Kota Sorong, Provinsi Papua Barat Daya. Kepulauan ini sekarang menjadi tujuan para penyelam yang tertarik akan keindahan pemandangan bawah lautnya. Empat gugusan pulau yang menjadi anggotanya dinamakan menurut empat pulau terbesarnya, yaitu Pulau Waigeo, Pulau Misool, Pulau Salawati, dan Pulau Batanta. (in)
- L'archipel indonésien des Raja Ampat (« les quatre rois ») est situé près de la côte nord-ouest de la Nouvelle-Guinée, dans la province de Papouasie du Sud-Ouest. (fr)
- Kabupaten Raja Ampat adalah salah satu kabupaten di provinsi Papua Barat Daya, Indonesia. Ibukota kabupaten ini terletak di Waisai. Kabupaten ini memiliki 610 pulau, termasuk kepulauan Raja Ampat. Empat di antaranya, yakni Pulau Misool, Salawati, Batanta dan Waigeo, merupakan pulau-pulau besar. Dari seluruh pulau hanya 35 pulau yang berpenghuni sedangkan pulau lainnya tidak berpenghuni dan sebagian besar belum memiliki nama. Kabupaten ini memiliki total luas 67.379,60 km² dengan rincian luas daratan 7.559,60 km² dan luas lautan 59.820,00 km². (in)
- 라자암팟 제도(인도네시아어: Kepulauan Raja Ampat)는 인도네시아 뉴기니섬에서 할마헤라섬 사이에 있는 섬이다. 도베라이 반도의 북서쪽 해안에 존재하고 있으며, 1,500개가 넘는 섬 · 암초 등으로 구성된다. 주요 섬으로 미솔섬, , , 등이 있으며, 그 외에도 등이 있다. 2004년에 에서 분리된 관할로, 파푸아바랏주에 속해 있다. 일부 섬은 오스트레일리아 대륙의 대륙붕의 북단에 위치하고 있다. (ko)
- La reggenza di Raja Ampat (in indonesiano: Kabupaten Raja Ampat) è una reggenza dell'Indonesia, situata nella provincia di Papua Occidentale. (it)
- ラジャ・アンパット県（ラジャ・アンパットけん、Raja Ampat Regency）はインドネシア西パプア州に属するインドネシアの県。 州北西部のニューギニア島から離れた諸島部、ミソール島、サラワティ島、バタンタ島、ワイゲオ島などを含むラジャ・アンパット諸島が県域となっている。現在、県は8034.44km2の陸地面積を持ち、人口は2010年の時点で42,507人であり、2014年2月の最新の見積りによると49048人とされる。県都はワイゲオ島の南海岸にある。 2013年、インドネシア国民議会は新しい県の設立に関する法案の見直しを始め、これには現在のラジャ・アンパット県を分けた北ラジャ・アンパットと南ラジャ・アンパットの2つの新しい県が含まれている。 (ja)
- Le Isole Raja Ampat (in indonesiano i quattro re) sono un arcipelago formato da circa 1.500 isole per lo più montuose situate ad ovest della Nuova Guinea, in Indonesia. L'arcipelago si trova all'incontro tra Oceano Indiano e Oceano Pacifico e geograficamente fa parte del continente oceaniano. (it)
- ラジャ・アンパット諸島（Raja Ampat）はインドネシアのニューギニア島からハルマヘラ島の間にある諸島。ドベライ半島の北西の沿岸に存在しており、1500を越える島・岩礁・洲などからなる。主要な島としてミソール島、サラワチ島、バタンタ島、ワイゲオ島などがあり、そのほかにもなどが存在している。 ラジャ・アンパットは四人の王を意味しており、これは伝承に由来している。 2004年に、ソロン県から分離し新たにラジャ・アンパット県となっており、インドネシアの西パプア州に属している。 いくつかの島はオーストラリア大陸の大陸棚の北端に位置している。 (ja)
- Raja Ampatöarna (indonesiska Kepulauan Raja Ampat, "De fyra Kungarna") är en ögrupp i västra Stilla havet som tillhör Indonesien.Ögruppen upptogs på Unescos världsarvslista 2005. (sv)
- Kabupaten Raja Ampat är ett kabupaten i Indonesien. Det ligger i provinsen Papua Barat, i den östra delen av landet, 2 600 km öster om huvudstaden Jakarta. Antalet invånare är 42 507. (sv)
- As Ilhas Raja Ampat formam um arquipélago situado a noroeste da península da Cabeça de Pássaro, no noroeste da ilha da Nova Guiné. Pertence administrativamente à província de Papua Ocidental, antiga Irian Jaya, da Indonésia. O arquipélago é formado por quatro ilhas principais: Misool, Salawati, Batanta e Waigeo, e mais de 1500 pequenos ilhéus e bancos de areia. A sua área total (terrestre e marinha) é de aproximadamente 46 000 km², e nele fica o maior parque nacional marinho da Indonésia, na Baía de Cenderawasih. Tinham cerca de 50000 habitantes em 2017. (pt)
- Раджа-Ампат (индон. Raja Ampat; в переводе — «4 короля»)— округ, находящийся на юго-западе индонезийской провинции Западное Папуа (провинция). Столица этого округа носит название . В этот округ входят тринадцать районов. (ru)
- 拉賈安帕特群島，又稱四王群島 (Raja Ampat)，是印度尼西亞的群島，位於西巴布亞省多貝拉伊半島對開海域，由超過1,500個小型島嶼、珊瑚礁和淺灘組成，環繞米蘇爾島、薩拉瓦蒂島、巴丹塔島和衛吉島四個主要島嶼和科菲奥岛，群島範圍陸地和海洋面積超過40,000平方公里，其中還包含全國最大的海洋公園極樂鳥灣，是西巴布亞省前身西伊里安查亞省的一部分，也是澳大利亞大陸最北端的土地。行政上由拉贾安帕特县和索龙县管理。 根據保護國際的海洋調查顯示，拉賈安帕特群島位於地球上已知最多海洋生物種類的地區，種類數目多於印度尼西亞、菲律賓和巴布亞新幾內亞組成的珊瑚三角區，有1,309種魚類、537種珊瑚和699種軟體動物。 (zh)
- 拉贾安帕特县（印尼语：Kabupaten Raja Ampat）是印度尼西亚西巴布亚省的一个离岛县，行政中心位于瓦伊赛。2002年12月11日，印尼议会颁布2002年第26号法令批准成立拉贾安帕特县，2003年4月12日正式成立。由拉贾安帕特群岛各岛屿构成，主要的四个大岛：米苏尔岛、萨拉瓦蒂岛（该岛屿南部属索龙县）、巴丹塔岛、卫吉岛。2010年统计，全县人口共42,507，2014年估计为49,048。 2013年10月25日，印尼众议院（DPR）开始审核关于从本县析设新县的法律草案，计划将拉贾安帕特县拆分为南北两县。 (zh)
- Raja Ampat, or the Four Kings, is an archipelago located off the northwest tip of Bird's Head Peninsula on the island of New Guinea, in Indonesia's Southwest Papua province. It comprises over 1,500 small islands, cays, and shoals surrounding the four main islands of Misool, Salawati, Batanta, and Waigeo, and the smaller island of Kofiau. The Raja Ampat archipelago straddles the Equator and forms part of Coral Triangle which contains the richest marine biodiversity on earth. (en)
- De Raja Ampat-eilanden of Viervorsteneilanden zijn een eilandengroep die onderdeel vormt van de Indonesische provincie West-Papoea, gelegen ten westen van de Vogelkop. De eilandengroep bestaat uit een viertal grotere eilanden Waigeo, Batanta, Salawati en Misool, en een aantal kleinere, waaronder Kofiau en Gag. De bevolking van de eilandengroep is nauw verwant aan die van het eiland Biak, dat bijna 350 kilometer oostelijk ligt in de Geelvinkbaai. Door de bevolking worden meerdere talen gesproken welke verwant zijn aan onder andere het Biaks. De eilanden zijn dunbevolkt. Het heuvelachtige binnenland van de eilanden bereikt een hoogte van 1200 meter en is dicht begroeid met tropisch regenwoud. Delen van Waigeo en Batanta en het noorden van Salawati zijn beschermde natuurreservaten. De eilande (nl)
- Wyspy Raja Ampat (indonez. Kepulauan Raja Ampat) – archipelag w Indonezji między Morzem Seram i Oceanem Spokojnym, na zachód od półwyspu Ptasia Głowa; administracyjnie wchodzi w skład prowincji Papua Zachodnia, tworząc dystrykt Raja Ampat ze stolicą w ; powierzchnia dystryktu 46 296 km² (wyspy i akwen morski); około 46 tys. mieszkańców (2015); główne wyspy: Waigeo, Misool, Salawati, Batanta. Od półwyspu Ptasia Głowa oddzielone cieśninami i Sele. Porośnięte lasem równikowym; uprawa ryżu, palmy kokosowej, sagowca; rybołówstwo. (pl)
- Раджа-Ампат или Четыре Короля — острова, расположенные недалеко от северо-западной части полуострова Чендравасих острова Новая Гвинея, в индонезийской провинции Западное Папуа. Представляют собой архипелаг, включающий более 1500 небольших островов, рифов и отмелей, окружающих четыре основных острова Мисоол, Салавати, Батанта и Вайгео, а также небольшой остров Кофиау. Архипелаг Раджа-Ампат является частью , который отличается самым богатым морским биоразнообразием на Земле. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)