| rdfs:comment
| - إقليم راجشاهي (بالبنغالية: রাজশাহী বিভাগ) هو أحد الأقاليم الإدارية الثمانية من المستوى الأول في بنغلاديش. تبلغ مساحته 18,174.4 كيلومتر مربع (7,017.2 ميل2) وبلغ عدد سكانه حسب تعداد عام 2011، 18,484,858 نسمة. يتكون إقليم راجشاهي من 8 مديريات و 70 مديرية فرعية و 1،092 من الاتحاديات (أدنى المستويات الإدارية). تقع عاصمة الإقليم راجشاهي على بعد ست ساعات فقط من عاصمة بنغلاديش دكا. (ar)
- La divisió de Rajshahi és una entitat administrativa de Bangladesh, que forma la part nord-oest del país. La capital és Rajshahi. Té una població a l'entorn de trenta-cinc milions d'habitants (darrer cens de 1998: 29.992.955 habitants) i una superfície de 34.513 km². (ca)
- La regiono Raĝŝaho (bengale রাজশাহী বিভাগ, transkribite Rajshahi, prononco [Ragŝahi]) estas unu el la sep administraj dividaĵoj aŭ regionoj de Bangladeŝo. Ĝi situas en la nordokcidento de la lando. La ĉefaj urboj de la regiono estas la ĉefurbo mem Raĝŝaho, Navabganĝ, Bogra, Pabna, Naogaon kaj Siraĝganĝ. Raĝŝaho havas flughavenon kun ĉiutagaj flugoj al la ĉefurbo, Dako. Ĝi estas tre konata pro la lokaj fruktoj, speciale la mangoj. En ĝi loĝas ĉirkaŭ 16 354 723 homoj en areo de 18 195 km². 25° 00′ N 89° 00′ O / 25.000 °N, 89.000 °O (mapo) (eo)
- La división de Rajshahi (del bengalí: রাজশাহী বিভাগ) es una de las ocho divisiones de Bangladés. Ocupa la parte noroeste del país. Las ciudades principales son y Pabna. Rajshahi dispone de un aeropuerto con vuelos diarios a la capital del país, Daca. Rajshahi es muy conocida por su fruta, especialmente el mango. (es)
- Rajshahi (bengaleraz: রাজশাহী বিভাগ) Bangladeshko zortzi bibhagetako bat da; herrialdearen mendebaldean dago. 18.153 kilometroko eremua du, eta 2016an 20.412.000 biztanle zituen. (eu)
- Divisi Rajshahi merupakan satu dari enam divisi di Banglades. Jumlah penduduknya ialah 18,3 juta jiwa (2011) dengan memiliki luas wilayah 18.174.4 km². Divisi ini terbagi menjadi 8 distrik, 70 upazila, dan 1092 uni. Kota utama di divisi ini ialah Rajshahi, , Bogra, dan . Tempat terkenal ialah , dan . (in)
- Rajshahi is een divisie (bibhag) van Bangladesh. (nl)
- 라지샤히주(벵골어: রাজশাহী বিভাগ)는 방글라데시 북서부에 위치한 주로 주도는 라지샤히이며 면적은 18,153.08km2, 인구는 18,484,858명(2011년 기준)이다. 북쪽으로는 랑푸르주, 동쪽으로는 마이멘싱주와 다카주, 남쪽으로는 쿨나주, 서쪽으로는 인도 서벵골주와 접한다. 2010년 1월 25일을 기해 랑푸르주가 라지샤히주에서 분리되어 신설되었다. 8개 구를 관할한다. (ko)
- La Divisione di Rajshahi è una delle divisioni amministrative del Bangladesh, che ha come capoluogo la città di Rajshahi. (it)
- ラジシャヒ管区（ラジシャヒかんく）はバングラデシュの最高の地方行政区域である管区の一つ。 (ja)
- Rajshahi é uma das divisões do Bangladexe, sua capital é a cidade de Rajshahi. (pt)
- Radźszahi (bengal. রাজশাহী বিভাগ) – jedna z 7 prowincji Bangladeszu. Znajduje się w północnej części kraju. Stolicą prowincji jest miasto Radźszahi. (pl)
- Регіон Раджшахі (бенг. রাজশাহী বিভাগ, Rājśāhī bibhāg, англ. Rajshahi Division) — один з 6 регіонів (бібхаґ) Бангладеш, розташований на північному заході країни, на північ під Падми, рукаву Гангу, і на захід від Брахмапутри. (uk)
- Rajshahi (bengali রাজশাহী) är en av sex provinser (bibhag) i Bangladesh och är belägen i den nordvästra delen av landet. Provinsen har lite över 31 miljoner invånare (2001) på en yta av 34 494,66 km². Administrativ huvudort och största stad är Rajshahi. Andra stora städer är Bogra, Naogaon, Nawabganj, Pabna, Rangpur, Saidpur och Sirajganj. (sv)
- Раджшахи (бенг. রাজশাহী বিভাগ) — область Бангладеш, расположенная на северо-западе государства. Административный центр — город Раджшахи. (ru)
- 拉傑沙希專區（রাজশাহী বিভাগ）是孟加拉國六個一級行政區之一，位於該國西北部。西、北、為印度所包圍，南臨恆河，東臨賈木納河。面積34,494.66平方公里，2011年人口18,484,858。首府拉傑沙希。 2010年1月，拆分出朗布尔专区。现下分16縣、57自治市、18,431村。 (zh)
- Η Διαίρεση Ρατζσάχι (βεγγαλικά: রাজশাহী বিভাগ) είναι μια από τις οχτώ διοικητικές διαιρέσεις πρώτου επιπέδου του Μπαγκλαντές. Έχει έκταση 18.174 τετραγωνικών χιλιομέτρων, και πληθυσμό 18.484.858 κατοίκων στη απογραφή του 2011. Η διαίρεση Ρατζσάχι αποτελείται από 8 επαρχίες, 70 ουπαζίλα (το αμέσως χαμηλότερο διοικητικό επίπεδο, επίσης γνωστές ως υποεπαρχίες) και 1,092 Συνδικάτα (το χαμηλότερο διοικητικό επίπεδο). Αυτή η διαίρεση χαρακτηρίζεται από το φθηνό εργατικό δυναμικό. Έχει εξαιρετική σιδηροδρομική και οδική υποδομή. Η περιφερειακή πρωτεύουσα Ρατζσάχι απέχει οδικώς έξι με εφτά ώρες από τη Ντάκα, την πρωτεύουσα. (el)
- Die Division Rajshahi (Bengalisch: রাজশাহী বিভাগ, Rājśāhī bibhāg) ist eine von acht Verwaltungseinheiten Bangladeschs, die den Distrikten übergeordnet und nach ihrer jeweilig größten Stadt benannt sind. Die Fläche umfasst 18.194 km². Sie befindet sich im Nordwesten des Landes. Die Bevölkerungszahl der Division beträgt etwa 20 Mio. Einwohner. Die Verwaltungshauptstadt ist Rajshahi. Die Division Rajshahi grenzt im Norden an die nationale Verwaltungseinheit Rangpur, im Osten an Dhaka und Maimansingh, im Süden an Khulna und im Westen an den indischen Bundesstaat Westbengalen. (de)
- Rajshahi Division (Bengali: রাজশাহী বিভাগ) is one of the eight first-level administrative divisions of Bangladesh. It has an area of 18,174.4 square kilometres (7,017.2 sq mi) and a population at the 2011 Census of 18,484,858. Rajshahi Division consists of 8 districts, 70 Upazilas (the next lower administrative tier) and 1,092 Unions (the lowest administrative tier). (en)
- La division de Râjshâhî est une des huit divisions administratives du Bangladesh, située au nord-ouest du pays. Le 25 janvier 2010, 8 districts sont enlevés de la division pour constituer la division de Rangpur (Dinajpur, Gaibandha, Kurigram, Lalmonirhat, Nilphamarin, Panchagarh, Rangpur et Thakurgaon) . Râjshâhî et Saidpur possèdent un aéroport, avec des vols quotidiens vers la capitale Dhâkâ. Le Râjshâhî est connu pour sa production fruitière, en particulier celle de la mangue. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)