rdfs:comment
| - Rama es un juego de aventura en primera persona desarrollado y publicado por Sierra On-Line en 1996. El juego está basado en los libros de Arthur C. Clarke Rendezvous with Rama (1973) y Rama II (1989) y es compatible con MS-DOS y Microsoft Windows. En 1998, se lanzó una versión de PlayStation en Japón. Es el segundo juego de Rama que se produce. El juego de ficción interactivo fue lanzado en 1984 por . (es)
- Rama is a first-person adventure game developed and published by Sierra On-Line in 1996. The game is based on Arthur C. Clarke's books Rendezvous with Rama (1973) and Rama II (1989) and supports both MS-DOS and Microsoft Windows. In 1998, a PlayStation version was released in Japan. It is the second Rama game to be produced. The interactive fiction game Rendezvous with Rama was released in 1984 by Telarium. (en)
- RAMA è un'avventura grafica in prima persona sviluppata e pubblicata dalla Sierra Entertainment nel 1996. Il videogioco è basato sui romanzi di Arthur C. Clarke Incontro con Rama e Rama II. RAMA è stato prodotto per sistemi MS-DOS e Microsoft Windows 95. Questo è il secondo videogioco basato sui libri dopo l'avventura testuale Rendezvous with Rama sviluppata nel 1984 dalla Tellurium per Apple II e Commodore 64 e MSX. È stato realizzato con veri attori tra cui lo stesso Arthur C. Clarke nel ruolo di se stesso. È arrivato in Italia completamente tradotto e doppiato. (it)
- Rama é um jogo eletrônico de aventura em primeira pessoa desenvolvido e publicado pela Sierra Entertainment em 1996. O jogo é baseado nos livros Encontro com Rama e O Enigma de Rama de Arthur C. Clarke. O jogo foi feito originalmente para MS-DOS e Windows 95. Posteriormente, em 1998, uma versão japonesa para o Playstation foi lançada. (pt)
- Rama est un jeu vidéo d'aventure développé par Dynamix, puis édité en 1996 par Sierra On-Line pour PC (DOS, Windows 95), Macintosh et PlayStation. Le joueur incarne un personnage chargé d'explorer un vaisseau spatial extraterrestre. (fr)
- Rama — компьютерная игра в жанре квест, разработанная и выпущенная компанией Sierra Entertainment в 1996 году. Сюжет игры основан на фантастических романах Артура Кларка «Свидание с Рамой» и «Рама 2». Ранее, в 1984 году, компания Telarium (дочерний бренд , первоначально называлась Trillium, но сменила название по решению суда) уже выпускала текстовый квест с таким же названием для компьютеров Apple II и Commodore 64. (ru)
|