rdfs:comment
| - El puente Rama IX (en tailandés: สะพานพระราม) es un puente en la ciudad de Bangkok, la capital de Tailandia que cruza el río Chao Phraya. Conecta el distrito de Yan Nawa con el distrito de Rat Burana como parte de la vía expresa Dao Khanong - Sección del puerto de Chalerm Maha Nakhon El puente fue llamado así en honor del 60 cumpleaños del rey Bhumibol Adulyadej, la fecha de apertura coincide con el cumpleaños del Rey. Fue el primer puente atirantado en Tailandia y tuvo el segundo tramo atirantado más largo en el mundo cuando se inauguró en 1987. El esquema de color original, con torres blancas y cables negros, fue reemplazado con un esquema de color amarillo para que representara al Rey en 2006. (es)
- Il Ponte Rama IX è un ponte strallato situato a Bangkok, in Thailandia. (it)
- De Rama IX-brug (ook Dao Kanong-brug) is een brug over de Menam in Bangkok. De brug verbindt het met het . De Rama IX-brug maakt deel uit van de Chalerm Maha Nakhon Expressway. De brug is vernoemd naar koning Rama IX ter ere van zijn 60e verjaardag en ging ook op die dag (5 december) open. De Rama IX-brug was in 1987 de eerste tuibrug van Thailand, met toen de op een na langste kabeloverspanning ter wereld. In 2006 werd de brug tijdelijk geel gemaakt voor de verjaardag van de koning. (nl)
- Rama IX-bron (thai: สะพานพระราม 9) är en bro över Chao Phraya i Bangkok, Thailand. Bron namngavs för att hedra kung Bhumibol Adulyadej (Rama IX) på hans 60-årsdag den 5 december 1987, samma dag som bron öppnades för trafik. Det är Thailands första snedkabelbro och den näst längsta snedkabelbron i världen vid öppnandet . (sv)
- Мост Рамы IX (тайск. สะพานพระราม 9) — автомобильный вантовый мост через реку Чаупхрая, соединяющий районы Яннава и Бангкока. Первый вантовый мост в Таиланде и один из крупнейших вантовых мостов мира. (ru)
- 拉玛九世大桥(泰語:สะพานพระราม 9)是位于泰国曼谷的一座双塔单索面斜拉桥,跨越昭披耶河连接与,是乍聿-玛项纳干高速公路的组成部分。 大桥为纪念泰国国王普密蓬·阿杜德的60岁生日而命名,开通日期也选择在国王生日当天。该桥是泰国的第一座斜拉桥,同时也是当时世界上主跨长度第二的斜拉桥,仅次于上一年通车的阿力克斯·菲沙桥,也曾是世界上主跨最长的单索面斜拉桥。 大桥主跨450米,采用钢箱梁正交异性桥面及钢桥塔,由混凝土桥墩和桩基支撑。 (zh)
- Die Rama-IX.-Brücke (Thai สะพานพระราม 9) ist eine sechsspurige Straßenbrücke über den Mae Nam Chao Phraya (Chao-Phraya-Fluss) in Bangkok, der Hauptstadt von Thailand. Die Brücke verbindet als Teil des Chalerm Maha Nakhon Expressway die Amphoe (Landkreis) Phra Pradaeng in der Provinz Samut Prakan mit dem Khet (Bezirk) Yannawa in Bangkok. Ursprünglich war das Farbschema schwarz-weiß (Pylonen-Seile). Seit 2006 ist die Brücke gelb angestrichen, also in der Farbe des Königshauses. (de)
- Le pont Rama IX (en thaï : สะพานพระราม 9) est un pont à haubans situé à Bangkok, en Thaïlande. Il franchit la rivière Chao Phraya. Il relie le quartier Yan Nawa à celui de Rat Burana. Le pont a été mis en service le 5 décembre 1987, à l'occasion du 60e anniversaire du roi Rama IX, qui a également donné son nom au pont. Lors de son ouverture, il était l'unique pont à haubans en Thaïlande et possédait la deuxième plus longue portée de ponts à haubans dans le monde. (fr)
- Jembatan Rama IX adalah jembatan di Bangkok, Thailand di atas sungai Chao Phraya. Menghubungkan distrik ke distrik sebagai bagian dari Dao Khanong – Port Section of Chalerm Maha Nakhon Expressway. Jembatan itu dinamai untuk menghormati ulang tahun ke-60 Raja Bhumibol Adulyadej; pembukaan tanggal 5 Desember bertepatan dengan ulang tahun Raja. Ia adalah yang jembatan kabel pertama di Thailand dan jembatan kabel renggang terpanjang kedua kabel di dunia ketika dibuka pada tahun 1987. (in)
- Rama IX Bridge (Thai: สะพานพระราม ๙, RTGS: Saphan Phra Ram Kao, pronounced [sā.pʰāːn pʰráʔ rāːm kâːw]) is a bridge in Bangkok, Thailand over the Chao Phraya River. It connects the Yan Nawa District to Rat Burana District as a part of the Dao Khanong – Port Section of Chalerm Maha Nakhon Expressway. The bridge was named in the honor of King Bhumibol Adulyadej's 60th birthday. The opening date coincided with the king's birthday, with a million people walking over it. It was the first cable-stayed bridge in Thailand and had the second-longest cable-stayed span in the world when it opened in 1987. (en)
|