rdfs:comment
| - Ramon Menezes Hubner, conegut futbolísticament com a Ramon, (Contagem, Brasil, 30 de juny de 1972) és un futbolista brasiler. Va disputar 5 partits amb la selecció del Brasil. (ca)
- Ramon Menezes Hubner (* 30. červen 1972) je bývalý brazilský fotbalista. (cs)
- رامون مينزيس (بالبرتغالية: Ramon Menezes) (مواليد 30 يونيو 1972) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب البرازيل لكرة القدم منذ عام 2001. (ar)
- Ramon Menezes (n. la 30-an de junio 1972) estas brazila futbalisto. Li en 2001 membris en la brazila nacia teamo de futbalo. (eo)
- Ramon Menezes (Brasil; 30 de junio de 1972) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista. En 2001, Ramon Menezes jugó 5 veces para la selección de fútbol de Brasil. (es)
- Ramon Menezes Hubner (* 30. Juni 1972 in Contagem) ist ein brasilianischer Fußballspieler und aktiver -trainer. (de)
- Ramon Menezes Hubner (1972ko ekainaren 30a - ) Brasilgo futbolari ohi eta entrenatzailea da. (eu)
- Ramon Menezes Hubner est un footballeur brésilien né le 30 juin 1972. (fr)
- Ramon Menezes (lahir 30 Juni 1972) adalah pemain sepak bola asal Brasil. (in)
- Ramon Menezes Hubner (Contagem, 30 giugno 1972) è un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, tecnico del Brasile U-20. (it)
- ラモン・メネゼス・ウブネル(Ramon Menezes Hubner、1972年6月30日 - )は、ブラジル出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- 하몽 메니지스 우브네르 (1972년 6월 30일 ~ )는 브라질의 전 축구 선수이다. 현재는 브라질 U-20 축구 국가대표팀의 감독이다. (ko)
- Ramon Menezes Hubner (ur. 30 czerwca 1972 w Contagem) – brazylijski piłkarz, występujący na pozycji ofensywnego pomocnika. (pl)
- Ramon Menezes Hubner (Contagem, 30 juni 1972) is een Braziliaans voetballer. (nl)
- Ramon Menezes Hubner, mais conhecido como Ramon Menezes (Mutum, 30 de Junho de 1972), é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Atualmente treina o sub-20 do Brasil. Especialista em cobranças de falta e escanteios, destacou-se primeiramente no Vitória em 1995, clube que voltou a defender entre 2008 e 2010, e fez parte do elenco do Vasco que marcou época no futebol brasileiro entre 1997 e 2000. Durante a carreira, jogou em outros vários grandes clubes do Brasil, como Cruzeiro, Bahia, Atlético Mineiro, Fluminense, Botafogo e Atlético Paranaense, tornando-se um dos jogadores com mais partidas e gols na história do Campeonato Brasileiro. (pt)
- Ramon Menezes Hubner, född 30 juni 1972 i Contagem i Brasilien, är en brasiliansk fotbollsspelare. (sv)
- Рамон Менезес Убнер или просто Рамон (порт.-браз. Ramon Menezes Hubner; род. 30 июня 1972, Контажен, Минас-Жерайс) — бразильский футболист, атакующий полузащитник. Тренер. (ru)
- 拉蒙·梅内塞斯(1972年6月30日-),前巴西職業足球員,巴西國家足球隊成員。 (zh)
- Рамон Менезес Убнер (порт. Ramon Menezes, нар. 30 червня 1972, , Бразилія) — колишній бразильський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Виступав за національну збірну Бразилії. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. З 2022 року — головний тренер молодіжної збірної Бразилії. Дворазовий володар Кубка Бразилії. Переможець Ліги Каріока. Володар Кубка Лібертадорес. (uk)
- Ramon Menezes Hubner (born 30 June 1972), simply known as Ramon, is a Brazilian professional football manager and former player who played as an attacking midfielder. He is the current manager of the Brazil under-20 national team. An attacking midfielder who could also play as a forward, Ramon spent the most of his career playing for clubs in the Série A, where he amassed more than 350 matches and scored 98 goals. Mainly linked to Cruzeiro, Vasco da Gama and Vitória, he also played abroad for Bayer Leverkusen, Tokyo Verdy and Al-Gharafa before retiring with Cabofriense in 2013. (en)
|