rdfs:comment
| - Raoul Gervais Lufbery, né le 14 mars 1885 à Chamalières (Puy-de-Dôme, France) et mort le 19 mai 1918 à Maron (Meurthe-et-Moselle, France), fut au sein de l'escadrille La Fayette un des as de la Première Guerre mondiale, comptant 17 victoires homologuées et une quinzaine d'autres probables. (fr)
- Gervais Raoul Victor Lufbery (March 14, 1885 – May 19, 1918) was a French and American fighter pilot and flying ace in World War I. Because he served in both the French Air Force, and later the United States Army Air Service in World War I, he is sometimes listed alternately as a French ace or as an American ace. Officially, all but one of his 17 combat victories came while flying in French units. (en)
- Gervais Raoul Lufbery (Chamalières, 14 marzo 1885 – 19 maggio 1918) è stato un aviatore francese. (it)
- Gervais Raoul Lufbery (ur. 14 marca 1885, zm. 19 maja 1918) – amerykańsko-francuski as myśliwski z czasów I wojny światowej, twórca taktyki walki powietrznej Lufbery circle. (pl)
- Gervais Raoul LUFBERY (14-an de marto, 1885, Chamalières, Francio- 19-an de majo, 1918) estis franca-usona ĉasaviadila piloto kaj flug-aso en la unua mondmilito. Lia patro estis usonano, lia patrino estis franca. Li poste setlis en , Connecticut kaj enpaŝis la usonan armeon por akiri la usonan ŝtatnecon, dum la . Li poste veturis al Franca Indoĉinio kaj tie laboris kiel mekanikisto por la franca aviada pioniro . Lia lasta flugbatalo okazis la 19-an de majo, 1918 per sia Nieuport 28. Li estis subpafita. Li estis entombigita ĉe plena honoro en ĉe . Lufbery en 1998 estis honorita en . (eo)
- Raoul Gervais Victor Lufbery född 14 mars 1885 i Chamalières Frankrike död 19 maj 1918 nära orten Toul i Frankrike, var en amerikansk flygpionjär, och USA:s första flygaräss under första världskriget. Raoul Lufbery växte upp i Frankrike med en amerikansk pappa och en fransk mamma. Hans mamma dog tidigt och hans pappa Edward gifte senare om sig med en fransk kvinna. Paret bestämde sig i början av 1890-talet för att bosätta sig i USA och familjen splittrade genom att Raouls två äldre bröder stannade kvar hos sin mammas släkt. Till en början bodde man i New Jersey och New York men snart bosatte man sig permanent i Wallingford dit även Raouls ena äldre bror Charles kom. (sv)
|