| rdfs:comment
| - Rapa Nui és una pel·lícula estatunidenca dirigida l'any 1994 a l'Illa de Pasqua per Kevin Reynolds. Ha estat doblada al català. (ca)
- Rapa Nui ist ein Abenteuerfilm aus dem Jahr 1994. Er wurde von Kevin Costner produziert. (de)
- Rapa Nui es una película de 1994 dirigida por Kevin Reynolds y producida por Kevin Costner y Barrie M. Osborne, entre otros. La trama se basa en leyendas de la Isla de Pascua o Rapa Nui (en su idioma original), Chile, en particular la que se refiere a la "carrera por el huevo del manu tara" o Tangata Manu. Los detalles históricos son discutibles, pero el tema central - la destrucción de los bosques irremplazables de la isla - está bien autenticado. (es)
- Rapa-Nui (euskaraz: «Rapa Nui») 1994ko estatubatuar zinema zuzendariaren abenturazko filma bat da. Jason Scott Lee, Esai Morales eta aktoreek antzeztu zuten. Pazko uhartean girotuta dago. (eu)
- Rapa Nui est un film américain réalisé par Kevin Reynolds, sorti en 1994 . (fr)
- Rapa Nui è un film del 1994 diretto da Kevin Reynolds, tratto dal romanzo omonimo di ambientato sull'Isola di Pasqua nel periodo antecedente la colonizzazione europea. (it)
- 《라파 누이》(Rapa Nui)는 미국에서 제작된 케빈 레이놀즈 감독의 1994년 액션, 드라마, 모험, 멜로/로맨스 영화이다. 제이슨 스콧 리 등이 주연으로 출연하였고 케빈 코스트너 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『モアイの謎』（-なぞ、原題：Rapa Nui）は、1994年製作のアメリカ合衆国の映画。 イースター島のモアイに関する謎を対立する2つの部族の間で起きる闘争や部族を越えた恋を絡めて描いたドラマ映画。ケビン・コスナー製作。 日本公開時には『モアイの謎』という邦題で公開されたが、パイオニアよりVHSビデオおよびレーザーディスクが発売された際、原題を生かした『ラパ・ニュイ モアイの謎』と改題された。 (ja)
- Rapa Nui – dramat produkcji amerykańskiej, dotyczący zaginionej cywilizacji na Wyspie Wielkanocnej w czasach rozkwitu tamtejszej kultury. Fabuła opowiada o wojnie między dwoma szczepami (Krótkouchych i Długouchych), na tle rywalizacji o kobietę. Jej elementem jest autentyczny obrzęd – wyścig mający na celu zdobycie ptasich jaj, element kultu boga-ptaka. Film ma także wymowę ekologiczną: pokazuje, jak budowa gigantycznych kamiennych rzeźb doprowadza do wyniszczenia drzew i wyjałowienia gleby, wskutek czego byt wyspiarzy jest zagrożony. (pl)
- Rapa Nui is een film geregisseerd door Kevin Reynolds. De film werd geproduceerd door onder andere Kevin Costner en Barrie M. Osborne. Het verhaal is gebaseerd op legendes over Paaseiland (Rapa Nui) en speciaal over de vogelmancultus (Tangata Manu), waarbij er een wedstrijd is wie het eerst het ei van een bonte stern (Onychoprion fuscatus) zwemmend op het hoofdeiland kan brengen vanaf een onbewoond rotseiland in de buurt. De details zijn historisch twijfelachtig. Het centrale thema in de film is de vernietiging door ontbossing van het eiland. Die ontbossing zelf is een feit. (nl)
- Rapa Nui é um filme de 1994 que faz uma leitura a respeito da vida dos povos que habitaram a Ilha de Páscoa num período anterior à chegada dos europeus. Tal leitura fica de acordo em boa medida com os estudos acadêmicos sobre a ilha, apesar de alguns anacronismos notórios e da inevitável liberdade tomada pelo diretor em determinados trechos da obra. (pt)
- «Рапа-Нуи» (англ. Rapa Nui) — американский кинофильм 1994 года, режиссёром и сценаристом которого выступил Кевин Рейнольдс. Среди продюсеров фильма значится Кевин Костнер и один из создателей фильмов «Матрица» и «Властелин колец» Барри М. Осборн. Сюжет основан на легендах рапануйцев об острове Пасхи. (ru)
- Rapa Nui är ett amerikanskt romantiskt-action-äventyr från 1994 i regi av Kevin Reynolds med Jason Scott Lee och i två av huvudrollerna. Filmen släpptes direkt på video i augusti 1995. (sv)
- Rapa-Nui is a 1994 American historical action-adventure film directed by Kevin Reynolds and coproduced by Kevin Costner, who starred in Reynolds's previous film, Robin Hood: Prince of Thieves (1991). The plot is based on Rapanui legends of Easter Island, Chile, in particular the race for the sooty tern's egg in the Birdman Cult. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)