rdfs:comment
| - Ο Ρατνασίρι Γουικρεμαναγιάκε (Hon. Ratnasiri Wickremanayake, 1933-2016) ήταν ο 14ος πρωθυπουργός της Σρι Λάνκα. Υπηρέτησε στην πρωθυπουργία από τις 19 Νοεμβρίου 2005 ως τις 21 Απριλίου 2010. (el)
- Ratnasiri Wickremanayake (sinhalaz: රත්නසිරි වික්රමනායක, tamileraz: ரத்னசிறி விக்கிரமநாயக்க; 1933ko maiatzaren 5a - 2016ko abenduaren 27a) Sri Lankako politikaria izan zen, 2000tik 2001era eta berriro ere 2005etik 2010era Sri Lankako Lehen Ministroa. Herrialde horretako Parlamentuko kidea izan zen, era berean. Bere semea zen ere Parlamentuko kidea da.
* Datuak: Q314009
* Multimedia: Ratnasiri Wickremanayake (eu)
- Ratnasiri Wickremanayake (en cingalés: රත්නසිරි වික්රමනායක, en tamil: ரத்னசிறி விக்கிரமநாயக்க; 5 de mayo de 1933-27 de diciembre de 2016) fue un político esrilanqués, primer ministro de su país desde el 19 de noviembre de 2005 hasta el 21 de abril de 2010. Al ser Sri Lanka una república presidencialista, Wickremanayake fue nombrado por el presidente, Mahinda Rajapaksa, el 21 de noviembre de 2005. Anteriormente ya había ocupado el cargo de primer ministro, de 2000 a 2001, siendo nombrado en esa ocasión por Chandrika Kumaratunga. (es)
- Ratnasiri Wickremanayake, né le 5 mai 1933 et mort le 27 décembre 2016 à Colombo, est un homme d'État sri-lankais. (fr)
- Ratnasiri Wickremanayake (Sinhala: රත්නසිරි වික්රමනායක, Tamil: ரத்னசிறி விக்கிரமநாயக்க; 5 May 1933 – 27 December 2016) was a Sri Lankan politician who was Prime Minister of Sri Lanka from 2000 to 2001 and again from 2005 to 2010 and has served as Leader of the Opposition from 2001 to 2002 . He was a Member of Parliament representing Horana electorate and later Kalutara District. Wickremanayake held many ministerial positions in the Sri Lankan government, beginning in 1970. (en)
- 라트나시리 위크레마나야케 (Ratnasiri Wickremanayake, 1933년 5월 5일 ~ 2016년 12월 27일)는 스리랑카의 14대 총리이다. 2005년 11월 21일 마힌다 라자팍사 대통령으로부터 스리랑카의 총리로 임명되었다. 위크레마나야케는 84세의 나이로 사임한 시리마보 반다라나이케의 뒤를 이어 2000년 8월부터 2001년 12월까지 총리를 하였으며, 또한 여당 스리랑카 자유당 (SLFP)의 부총재를 맡은 경력이 있다. 2016년 12월 27일 83세의 나이로 사망했다. (ko)
- ラトナシリ・ウィクラマナカ(シンハラ語: රත්නසිරි වික්රමනායක, タミル語: ரத்னசிறி விக்கிரமநாயக்க, 英語: Ratnasiri Wickremanayake, 1933年5月5日 - 2016年12月27日)は、スリランカの政治家。同国首相を2期務めた。 (ja)
- Ratnasiri Wickremanayake (in singalese රත්නසිරි වික්රමනායක; in tamil ரத்னசிறி விக்கிரமநாயக்க; 5 maggio 1933 – 27 dicembre 2016) è stato un politico singalese. È stato Primo ministro dello Sri Lanka dall'agosto 2000 al dicembre 2001 e nuovamente dal novembre 2005 all'aprile 2010. Dal dicembre 2001 al gennaio 2002 ha ricoperto il ruolo di capo dell'opposizione. È stato un rappresentante del Partito della Libertà dello Sri Lanka. (it)
- Ratnasiri Wickremanayake (syng. රත්නසිරි වික්රමනායක, tamil. ரத்னசிறி விக்கிரமநாயக்க, ur. 5 maja 1933, zm. 27 grudnia 2016 w Kolombo) – lankijski polityk, premier w latach 2000–2001 oraz 2005–2010. Pełnił również funkcje ministerialne. (pl)
- Ratnasiri Wickremanayake (n. 5 de maio de 1933 – Colombo, m. 27 de dezembro de 2016) foi um político cingalês, primeiro-ministro do seu país de 19 de novembro de 2005 até 21 de abril de 2010. Anteriormente exerceu o mesmo cargo em 2000 sucedendo a então primeira-ministra Sirimavo Bandaranaike, permanecendo até 2001. Ratnasiri morreu em 27 de dezembro de 2016, aos 83 anos. (pt)
- 拉特纳西里(宝吉祥)·维克勒马纳亚克(勇猛导师)(坦米爾語:இரத்னசிறி விக்கிரமநாயக்கா,1933年5月5日-2016年12月27日),斯里兰卡政治家,2000年及2005年两度获委任为斯里兰卡总理。 维克勒马纳亚克曾担任过斯里兰卡自由党领袖和多个部长职务,并于2000年8月至2001年12月担任过斯里兰卡总理。后任公安、法律与秩序部长。2005年11月21日被斯里兰卡新总统马欣达·拉贾帕克萨任命为斯里兰卡新总理。 (zh)
- Рантаси́ри Викреманая́ке (синг. රත්නසිරි වික්රමනායක, там. இரத்தினசிறி விக்கிரமநாயக்க, англ. Ratnasiri Wickremanayake; 5 мая 1933, Британский Цейлон — 27 декабря 2016, Коломбо, Шри-Ланка) — ланкийский государственный деятель, премьер-министр Шри-Ланки (2000—2001 и 2005—2010). (ru)
- Ratnasiri Wickremanayake (singhalesisch රත්නසිරි වික්රමනායක, Tamil இரத்தினசிறி விக்கிரமநாயக்க; * 5. Mai 1933; † 27. Dezember 2016) war ein Politiker der Sri Lanka Freedom Party (SLFP). Von 2000 bis 2001 und 2005 bis 2010 war er Premierminister von Sri Lanka. Wickremanayake verfolgte gegenüber der LTTE einen harten Kurs und lehnte einen tamilischen Staat ebenso ab wie eine Autonomie der Nordprovinz. Verhandlungen mit den LTTE machte er von der Einstellung ihrer terroristischen Aktivitäten abhängig. (de)
- Ratnasiri Wickremanayake (bahasa Sinhala: රත්නසිරි වික්රමනායක, bahasa Tamil: ரத்னசிறி விக்கிரமநாயக்க; 5 Mei 1933 – 27 Desember 2016) adalah perdana menteri ke-14 Sri Lanka. Ia diambil sumpahnya sebagai perdana menteri oleh presiden Mahinda Rajapakse pada tanggal 21 November 2005. Wickremanayake Diarsipkan 2016-12-28 di Wayback Machine. menjadi menteri pertama kali pada tahun 1970, ketika dia ditunjuk sebagai deputi menteri kehakiman. (in)
- Ratnasiri Wickremanayake (5 mei 1933 - Colombo, 27 december 2016) was een Sri Lankaans politicus, die tweemaal premier werd van de eilandstaat. Wickremanayake studeerde rechten in Engeland, maar toonde meer belangstelling voor de politiek dan voor zijn examens. Zo was hij voorzitter van de Ceylonese studentenvereniging in het Verenigd Koninkrijk. In 1960 werd hij voor het eerst gekozen in het parlement, waar hij zich na twee jaar aansloot bij de Vrijheidspartij (SLFP) van premier Sirimavo Bandaranaike. Vanaf 1970 vervulde hij diverse posten in haar kabinetten, zoals justitie en plantagebouw. Hij had een belangrijk aandeel in de uitvoering van de Land Reform Act van 1971, waarbij de koffie- en theeplantages uit Britse handen werden onteigend en overgedragen aan lokale boeren. (nl)
- Ratnasiri Wickremanayake, född 5 maj 1933, död 27 december 2016 i Colombo, var en lankesisk politiker. Wickremanayake var förste vice ordförande i Sri Lankas frihetsparti Under den tidigare presidenten Chandrika Kumaratunga hade Wickremanayake flera olika ministerposter och var Sri Lankas fjortonde premiärminister mellan augusti 2000 och december 2001. Han avgick efter att regeringen förlorade en förtroendeomröstning i parlamentet. Efter SLFP:s framgångar i valet i april 2004 innehade han åter flera olika ministerposter. Den 21 november 2005 utnämndes Wickremanayake av president Mahinda Rajapaksa åter till premiärminister. (sv)
|