| rdfs:comment
| - ريفن سوفتوير (بالإنجليزية: Raven Software) هي شركة أمريكية مطورة لألعاب الفيديو تابعة لـ أكتيفجن ، تأسست عام 1990 . (ar)
- Raven Software Corporation je americké vývojářské studio se sídlem ve Wisconsinu, jenž bylo založen v roce 1990. V roce 1997 studio uzavřelo exkluzivní vydavatelskou smlouvu se společností Activision, která jej následně i koupila. Po akvizici odešlo mnoho původních vývojářů, jež byli z velké části zodpovědní za vytvoření her Heretic a Hexen: Beyond Heretic a kteří společně založili . (cs)
- Raven Software ist ein 1990 in Madison (Wisconsin, USA) gegründetes Entwicklerstudio für Computerspiele. (de)
- Raven Software Corporation is an American video game developer based in Wisconsin and founded in 1990. In 1997, Raven made an exclusive publishing deal with Activision and was subsequently acquired by them. After the acquisition, many of the studio's original developers, largely responsible for creating the Heretic and Hexen: Beyond Heretic games, left to form Human Head Studios. (en)
- Raven Software (atau Raven Entertainment Software, Inc.) adalah perusahaan pengembang video game Amerika Serikat. Perusahaan ini didirikan pada tahun 1990 dan berbasis di Madison, Wisconsin. Pada tahun 1997, Raven membuat kesepakatan penerbitan eksklusif dengan Activision dan kemudian diakuisisi oleh Activision. perusahaan membuat PHK besar dari 30-35 staf, meninggalkan dua tim pengembang. (in)
- Raven Software est une compagnie de développement spécialisée dans le jeu vidéo. Fondée en 1990 par les frères Brian et la compagnie est basée à Madison dans le Wisconsin. (fr)
- Raven Software（レイヴンソフトウェア）（またはRaven Entertainment Software、Inc.）は、ウィスコンシンに拠点を置くアメリカのコンピュータゲーム開発企業。1990年に設立された。1997年、レイヴンはアクティビジョンと独占販売契約を結び、後に同社に買収された。 買収後『Heretic』や『Hexen: Beyond Heretic』の制作をしていたスタジオの元々の開発者の多くはレイヴンを退職し「Human Headスタジオ」を創設した。 (ja)
- 레이븐 소프트웨어(Raven Software)는 위스콘신주 미들턴에 위치한 비디오 게임 개발사이다. 1990년, 브라이언과 스티브 라펠의 두 형제에 의해 설립되었으며, 1997년에 엑티비전에 인수되어 소속회사가 되었다. 를 개발할 때부터 이드 소프트웨어의 게임 엔진을 자주 활용하여 게임을 개발하고 있다. (ko)
- Raven Software è una casa di sviluppo di videogiochi per computer che ha base a Madison, nel Wisconsin (USA). (it)
- Raven Software is een bedrijf dat computerspellen ontwikkelt en is gevestigd in Middleton, Wisconsin. Het bedrijf werd opgericht in 1990 door de broers Brian en Steve Raffel. In 1997 sloten ze een exclusief uitgavecontract af met Activision en werd Raven Software verworven door Activision. Raven Software werkte vaak samen met id Software en nam uiteindelijk ook de ontwikkeling van het spel Quake 4 over. (nl)
- Raven Software — американская компания, разработчик компьютерных игр, расположенная в Мэдисоне (Висконсин). Компания была основана в 1990 году братьями Брайаном и Стивом Раффелами. В 1997 Raven заключила договор с Activision и в конечном счёте была ею приобретена.Raven часто работает совместно с id Software. В августе 2009 года в компании прошла волна увольнений, после провала игры X-Men Origins: Wolverine и вялых продаж Wolfenstein. А в октябре 2010 года была уволена ещё масса сотрудников, сразу после выхода игры Singularity. Оставшиеся сотрудники помогали Infinity Ward в разработке Call of Duty: Modern Warfare 3 и Call of Duty: Ghosts. (ru)
- Raven Software – producent gier komputerowych z siedzibą w Madison w stanieWisconsin w USA. Firma została założona w 1990 roku przez braci Briana i Steve'a Raffela. W 1997 roku Raven został przejęty przez Activision. Raven współpracował z id Software przy ich produkcie – Quake'u 4, który został wydany 17 października 2005 roku na komputery osobiste oraz Wolfenstein – wydany w Polsce 21 sierpnia 2009. (pl)
- A Raven Software é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos norte-americana, estabelecida em Madison, no estado de Wisconsin. Fundada em 1990 pelos irmãos e , foi adquirida pela Activision em 1997. Lançou jogos clássicos trabalhando junto a id Software, como a série Quake. (pt)
- Raven Software är ett datorspelsföretag baserat i Madison, Wisconsin. De grundades 1990 av bröderna Brian och Steve Raffel. Raven har länge samarbetat med id Software, vilket har lett till att de utvecklade det fjärde spelet i id:s Quake-serie, Quake 4. De är också kända för att ha utvecklat förstapersonskjutarspelet Singularity, som släpptes den 25 juni 2010. Företaget medverkade även i produktionen av det åttonde spelet i Call of Duty-serien, Call of Duty: Modern Warfare 3, då de hjälpte Infinity Ward med flerspelarspel-delen av spelet. (sv)
- Raven Software（又称Raven Entertainment Software, Inc.），是一家总部位于美国威斯康星州的游戏开发公司，成立于1990年。1997年，乌鸦取得了与动视的独家出版协议，随后被动视收购。收购完成后，该工作室的大部分开发者离开工作室并成立Human Head Studios。 (zh)
- Raven Software es una empresa desarrolladora de videojuegos con sede en Middleton, Wisconsin. La empresa fue fundada en 1990 por los hermanos Brian y Steve Raffel. En 1997, Raven hizo un acuerdo de exclusividad de publicación con Activision y fue posteriormente adquirida por ellos. (es)
- Raven Software — американська компанія, розробник комп'ютерних ігор, розташована в Медісоні (Вісконсин). Компанія була заснована в 1990 році братами Брайаном і Стівом Раффелами. У 1997 Raven уклала договір з Activision і в кінцевому рахунку була придбана нею. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)