| rdfs:comment
| - The Rawagede massacre (Dutch: Bloedbad van Rawagede, Indonesian: Pembantaian Rawagede), was committed by the Royal Netherlands East Indies Army on 9 December 1947 in the village of Rawagede (now Balongsari in Rawamerta district, Karawang Regency, West Java). Forces of the Royal Netherlands East Indies Army were battling Indonesian Republican army fighters TNI and militia forces seeking independence for Indonesia. Almost all males from the village, amounting to 431 men according to most estimates, were killed by the Royal Netherlands East Indies Army, since the people of the village would not tell them where the Indonesian independence fighter was hiding. (en)
- 拉哇格德屠杀（印尼語：Pembantaian Rawagede）是1947年12月9日荷兰軍隊在荷属东印度（今印度尼西亚）拉哇格德对当地村民展开的屠杀。 (zh)
- مجزرة رواجيد (بالإندونيسية: Pembantaian Rawagede) مذبحة ارتكبها جيش جزر الهند الشرقية الهولندية الملكية في 9 ديسمبر 1947 في قرية رواجيد (الآن بالونغساري في جاوة الغربية) في إندونيسيا، أثناء عملية المنتج. قاتلت قوات جيش جزر الهند الشرقية الهولندية الملكية مقاتلي الجيش الجمهوري الإندونيسي وقوات الميليشيا التي تسعى إلى استقلال إندونيسيا أو المشاركة في أنشطة إجرامية. قُتل جميع الذكور تقريبا في القرية، والذين يصل عددهم إلى 431 رجلاً وفقًا لمعظم التقديرات، على أيدي جيش جزر الهند الشرقية الهولندية، لأن سكان القرية لم يخبروهم بمكان مخبأ الاستقلال الإندونيسي لوكاس كوستاريو. (ar)
- La Rawagede-masakro aŭ masakro de Rawagede okazis fare de nederlanda armeo la 9-an de decembro 1947 en la vilaĝo de Rawagede (nun Balongsari en Okcidenta Javo), dum Operatie Product. Nederlandaj fortoj estis deplojitaj en la Orienthindaj Insuloj por provi reteni ilin kiel nederlandan kolonion. Ili kontraŭbatalis Indoneziajn Respublikajn klopodantojn de sendependeco por Indonezio. Preskaŭ ĉiuj viroj de la vilaĝo, laŭ la plej multaj taksoj 431 viroj estis murditaj fare de la nederlanda militistaro, ĉar homoj de la vilaĝo ne malkovris kie la indonezia sendependeca batalanto kaŝas sin. Posta esplorado montris ke homoj de la vilaĝo efektive ne sciis kie li kaŝas. (eo)
- Das Massaker von Rawagede war ein von der niederländischen Kolonialarmee Königlich Niederländisch Indische Armee am 9. Dezember 1947 im indonesischen Dorf Rawagede (heute: Bolongsari in West-Java) verübtes Kriegsverbrechen. Das Verbrechen fand im Zusammenhang mit dem Indonesischen Unabhängigkeitskrieg und der niederländischen Militäraktion statt.Niederländische Streitkräfte befanden sich nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges und dem Ende der japanischen Besatzung Indonesiens im Kampf mit Streitkräften der Republik Indonesien und indonesischen Milizen. Die Niederlande versuchten, Indonesien wieder unter die koloniale Herrschaft zu bringen. Beim Massaker von Rawagede wurden fast alle Männer aus dem Dorf vom niederländischen Militär nach der Gefangennahme ermordet, weil die Leute aus dem Dor (de)
- Pembantaian Rawagede adalah peristiwa pembantaian penduduk Kampung Rawagede (sekarang terletak di Desa Balongsari, Rawamerta, Karawang), di antara Karawang dan Bekasi, oleh tentara Belanda pada tanggal 9 Desember 1947 sewaktu melancarkan agresi militer pertama. Sejumlah 431 penduduk menjadi korban pembantaian ini. Pada 14 September 2011, Pengadilan Den Haag menyatakan pemerintah Belanda harus bertanggung jawab dan membayar kompensasi bagi korban dan keluarganya. (in)
- Le massacre de Rawagede a été commis le 9 décembre 1947 par l’Armée royale des Indes néerlandaises dans le village de Rawagede, dans le kabupaten de Karawang, dans la province indonésienne de Java occidental. Selon le Comité Nederlandse Ereschulden ("comité dettes d'honneur néerlandaises"), 431 hommes auraient été assassinés à Rawagede. En 1969, le gouvernement néerlandais ne reconnaissait que 150 morts. Cet événement a inspiré un poème de l'écrivain indonésien Chairil Anwar, Antara Karawang dan Bekasi ("entre Karawang et Bekasi"). (fr)
- Het Bloedbad van Rawagede vond plaats op 9 december 1947 in het dorp Rawagede, het huidige Balongsari (West-Java), op zo’n 300 kilometer ten oosten van de Indonesische hoofdstad Jakarta. Op die dag werd bijna de gehele bevolking, 431 mensen, vermoord door Nederlandse militairen die in het dorp op zoek waren naar een onafhankelijkheidsstrijder. Aan het hoofd van de operatie stond majoor Fons Wijnen. In 1947 werd besloten om de daders van deze oorlogsmisdaad niet te vervolgen, ondanks de aanbeveling van generaal Spoor aan procureur-generaal om Wijnen te vervolgen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)