rdfs:comment
| - Ray Manzarek (12 de febrer de 1939 - 20 de maig de 2013) fou un músic estatunidenc, cantant i productor, reconegut per ser membre fundador i teclista del grup The Doors. També participà en altres grups com (1977-78) i (2002-13) juntament amb el seu company a The Doors, . (ca)
- Raymond Daniel Manzarek Jr., původně Manczarek (12. února 1939 Chicago, USA – 20. května 2013 Rosenheim, Německo) byl americký hudebník a skladatel, který se proslavil jako zakladatel a klávesista skupiny The Doors. Je považován za jednoho z nejlepších a nejvlivnějších rockových klávesistů v historii. (cs)
- Raymond Daniel „Ray“ Manzarek (eigentlich Raymond Manczarek; * 12. Februar 1939 in Chicago, Illinois, USA; † 20. Mai 2013 in Rosenheim, Deutschland) war ein US-amerikanischer Musiker und Schriftsteller. Bekannt wurde er als Organist der Rockgruppe The Doors. (de)
- Ο Ρέι Μανζάρεκ (αγγλ. πλήρες όνομα Raymond Daniel Manzarek Jr., 12 Φεβρουαρίου 1939 – 20 Μαΐου 2013) ήταν Αμερικάνος κιμπορντίστας και πιανίστας, γνωστότερος ως ιδρυτικός στέλεχος του ροκ συγκροτήματος των Doors. (el)
- Ray MANZAREK, naskonome Raymond Daniel Manczarek (naskiĝis la 12-an de februaro 1939 en Ĉikago, Usono, mortis la 20-an de majo 2013 en Rosenheim, Bavario), estis usona muzikisto, kunfondinto kaj klavarinstrumentisto de la grupo The Doors. (eo)
- Raymond Daniel Manzarek, conocido artísticamente como Ray Manzarek (Chicago, EE. UU., 12 de febrero de 1939 - Rosenheim, Alemania, 20 de mayo de 2013) fue un músico, cantante, productor, director de cine y escritor estadounidense. Fue cofundador y teclista de la banda de rock The Doors entre 1965 y 1973, y en The Doors of the 21th Century (luego Manzarek - Krieger) desde 2001. (es)
- Raymond Daniel Manzarek Jr. jaiotzez Manczarek (Chicago, 1939ko otsailaren 12a - Rosenheim, Alemania, 2013ko maiatzaren 20a) estatubatuar musikari, abeslari, ekoizle eta zinema zuzendaria izan zen. The Doors musika taldearen sortzaile izan zen Jim Morrisonekin batera. The Doors-en zortzi albumetan parte hartu zuen. USA Today-k definitu zuen betiko teklatu jotzaileak onenen bat bezala.
* Datuak: Q108912
* Multimedia: Ray Manzarek (eu)
- Raymond Daniel Manzarek Jr. (né Manczarek; February 12, 1939 – May 20, 2013) was an American keyboardist. He is best known as a member of the Doors, co-founding the band with singer and lyricist Jim Morrison in 1965. Manzarek was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1993 as a member of the Doors. He was a co-founding member of Nite City from 1977 to 1978, and of Manzarek–Krieger from 2001 until his death in 2013. USA Today described him as "one of the best keyboardists ever". (en)
- Raymond Daniel Manczarek, Jr., populer sebagai Ray Manzarek (12 Februari 1939 – 20 Mei 2013), adalah musisi sekaligus penyanyi sekaligus produser, sutradara film, pengarang Amerika Serikat. Manzarek dikenal sebagai anggota pendiri dan pemain kibor The Doors dari tahun 1965 hingga 1973. Ia juga ikut mendirikan band rock dari 1977 hingga 1978, dan dari 2001 hingga meninggal dunia. Ia meninggal dunia pada 20 Mei 2013 akibat komplikasi yang menyertai kanker saluran empedu. (in)
- Raymond Daniel Manczarek Jr., dit Ray Manzarek, né le 12 février 1939 à Chicago aux États-Unis et mort le 20 mai 2013 à Rosenheim en Allemagne, est un musicien américain, cofondateur et claviériste et chanteur du groupe The Doors. (fr)
- Raymond Daniel "Ray" Manzarek Jr., o più precisamente Manczarek (Chicago, 12 febbraio 1939 – Rosenheim, 20 maggio 2013), è stato un pianista statunitense, noto per essere stato il tastierista della rock band The Doors. (it)
- 레이 만자렉(Ray Manzarek, 1939년 2월 12일 ~ 2013년 5월 20일)은 1965년부터 1973년까지 도어스의 멤버로 가장 잘 알려진 미국인 음악가, 가수, 프로듀서, 영화 감독이자 작가였고, 그는 가수 겸 작사가인 짐 모리슨과 공동 작업을 벌였다. 만자렉은 많은 라이브 쇼와 녹음 작업 중에 베이스 기타 연주자가 주로 맡았던 역할을 맡아 로 연주한 것으로 유명하다. 그는 도어스의 모든 8개 스튜디오 앨범에 수록된 모든 곡을 녹음했으며, 1993년에 로큰롤 명예의 전당에 헌액되었다. 1977년부터 1978년까지 의 공동 창립 멤버였으며, 2001년부터 2013년 사망할 때까지 의 공동 창립자였다. (ko)
- Raymond Daniel Manzarek Jr. geboren als Raymond Daniel Manczarek Jr. (Chicago, 12 februari 1939 – Rosenheim, 20 mei 2013) was een Amerikaans toetsenist. Hij was medeoprichter en toetsenist van The Doors. (nl)
- レイ・マンザレク(Ray Manzarek、1939年2月12日 - 2013年5月20日)は、アメリカ合衆国のロックバンド、ザ・ドアーズのオルガニスト。1967年にジム・モリソンとパメラ・カーソンを立会人として日系アメリカ人のドロシー・フジカワと結婚し、親日家としても知られていた。 (ja)
|