| rdfs:comment
| - Raimon Roger Trencavell (1185 - 10 de novembre de 1209) va ser vescomte d'Albi, d'Ambialet i de Besiers (feudataris del comte de Tolosa), i vescomte de Carcassona i de Rasés (feudataris del comte de Barcelona, el qual era al mateix temps rei d'Aragó). Va ser un dels herois i alhora una de les primeres víctimes de la croada albigesa. (ca)
- Raimond Roger Trencavel (okcitánsky Ramon Rogièr Trencavel, 1185 – 10. listopadu 1209) byl vikomt z Béziers, Albi, Carcassonne a z languedockého rodu Trencavelů. Byl zajat a uvězněn během křížové výpravy proti katarům. (cs)
- Raimund-Roger Trencavel (französisch: Raimond-Roger, okzitanisch: Raimon Rogièr, * 1185; † 10. November 1209) war ein Mitglied der Familie Trencavel und Vizegraf von Carcassonne. (de)
- Raimond-Roger Trencavel, né en 1185 et mort le 10 novembre 1209, est un membre de la Maison Trencavel.Il était vicomte d'Albi, d'Ambialet et de Béziers (fiefs tenus du comte de Toulouse), et vicomte de Carcassonne et de Razès (fiefs tenus du comte de Barcelone qui était dans le même temps roi d'Aragon). Il fut l'un des héros et en même temps l'une des premières victimes de la croisade des albigeois. (fr)
- Raimondo Ruggero Trencavel (1185 – Carcassonne, 10 novembre 1209) è stato un nobile francese. Visconte di Béziers e Carcassonne, combatté nella crociata albigese. (it)
- Райму́нд-Роже́ Транкаве́ль (фр. Raimond Roger Trencavel; 1185 — 10 ноября 1209) — из рода Транкавелей и Пантелей, виконт Альби, Амбьяле и Безье (вассал графа Тулузского), виконт Каркассона и Разеса (вассал графа Барселоны, который в то же время был королём Арагона). (ru)
- Raimundo Roger Trencavel (Albi, Francia; junio de 1185-Carcasona, 10 de noviembre de 1209) fue un miembro de la casa Trencavel, y heredó el vizcondado de Carcasona, Béziers, Albi y Rasez en Francia a la temprana edad de 9 años, a causa de la muerte de su padre Roger II Trencavel; y seis años después de morir su padre, falleció también su madre, Adelaida de Tolosa (hermana de Raimundo VI). Según las últimas voluntades de su padre quedó a cargo de su tutor Bertrand de Saissac, personaje de marcada tendencia cátara, herejía que en su vizcondado no solo era conocida y permitida, sino en muchos casos aprobada y protegida, lo cual le convirtió en el primer objetivo de los cruzados. (es)
- Raymond Roger Trencavel (also Raimond, Occitan: Raimon Rogièr; 1185 – 10 November 1209) was a member of the noble Trencavel family. He was viscount of Béziers and Albi (and thus a vassal of the count of Toulouse), and viscount of Carcassonne and the Razès (and thus a vassal of the count of Barcelona, which was also ruling Aragon at this time). (en)
- Raimond-Roger Trencavel (1185 - 10 november 1209) was een lid van het huis Trencavel. Hij was burggraaf van Albi, Ambialet en Béziers, die tot de leengoederen behoorden van het graafschap Toulouse. Tevens was hij burggraaf van Carcassonne en Razès, dat weer een leengoed was van het graafschap Barcelona (en dus van de koning van Aragon). (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)