rdfs:comment
| - محافظة رايونغ أو تنطق رايونق (بالتايلندية: ระยอง) و(بالإنجليزية: Rayong) هي واحدة من محافظات تايلاند الخمس والسبعين تجاور محافظات محافظة تشونبوري وتشاينات ومحافظة تشانثابوري وتقع على خليج تايلاند. (ar)
- Rayong (Thai: ระยอง) ist eine Provinz (Changwat) im Osten Thailands, am Golf von Thailand. Sie wird verwaltungstechnisch zur Zentralregion gezählt. Die Hauptstadt der Provinz Rayong heißt ebenfalls Rayong. Die Provinz verfügt über bedeutende Bodenschätze und Industrie. Sie hat die höchste Pro-Kopf-Wirtschaftsleistung unter Thailands Provinzen. (de)
- Rayong (en tailandés: ระยอง) es una de las provincias de Tailandia que limita, en el sentido de las agujas del reloj, con las provincias de Chon Buri y Chantaburi. Al sur se encuentra con el golfo de Tailandia. (es)
- Rayong (en thaï : ระยอง) est une province (changwat) de Thaïlande. Elle est située dans l'est du pays, sur la côte du golfe de Thaïlande, non loin de la frontière avec le Cambodge. Sa capitale est la ville de Rayong. La région est réputée pour ses fruits tropicaux comme l'ananas, le ramboutan et le durian, mais aussi pour ses fruits de mer, homards et calmars. (fr)
- Rayong province (Thai: ระยอง, pronounced [rá.jɔ̄ːŋ]) is one of seventy-six provinces (changwat) lies in eastern Thailand. Neighboring provinces are (from west clockwise) Chonburi, and Chanthaburi. To the south is the Gulf of Thailand. As of 2016, per capita earnings were higher in Rayong province than in any other Thai province. (en)
- La provincia di Rayong si trova in Thailandia, nella regione della Thailandia dell'Est. Si estende per 3552 km², ha 741 524 abitanti (2020) e il capoluogo è il distretto di Mueang Rayong, dove si trova la città principale Rayong. La città più popolosa è Map Ta Phut, famosa per la sua zona industriale che è la più grande della Thailandia, genera un alto tasso di occupazione e grandi entrate economiche ma crea condizioni ambientali fra le peggiori del Paese. (it)
- 라영 주(태국어: ระยอง, [rā.jɔ̄ːŋ])는 태국의 주(짱왓)이다. 서쪽 시계 방향으로는 촌부리 주와 짠타부리 주와 이웃하며, 남쪽으로는 타이 만이 있다. (ko)
- ラヨーン県(ラヨーンけん、タイ語: จังหวัดระยอง)はタイ王国・中部の県(チャンワット)の一つ。チョンブリー県、チャンタブリー県と接し、県南部ではタイランド湾とも接する。 (ja)
- Rayong (taj. ระยอง) – jedna z prowincji (changwat) Tajlandii. Sąsiaduje z prowincjami Chon Buri i Chanthaburi. Prowincja leży nad zatoką Tajlandzką. (pl)
- Rayong é uma província da Tailândia. Sua capital é a cidade de Rayong. (pt)
- Районг (тайск. ระยอง) — провинция в восточной части Таиланда, в 220 км от Бангкока и в 65 км от Паттайи. Численность населения составляет 637 736 человек (2009). Административный центр — город Районг. На гербе провинции изображен остров Ко Самет. (ru)
- Rayong (thai: ระยอง) är en thailändsk provins (changwat). Den ligger i den östra delen av Thailand. Provinsen hade år 2002 546 570 invånare på en areal av 3 552 km². Provinshuvudstaden är . (sv)
- 羅勇府(泰语:จังหวัดระยอง,皇家轉寫:Changwat Rayong,泰语发音:[t͡ɕāŋ.wàt rā.jɔ̄ːŋ])是東泰國的一個府,府都為羅勇市。該府在西面和北面與春武里府相鄰、東面則與莊他武里府相鄰,南濱泰國灣,人口超過72萬。府尹為蓬樂華·猜雅努華(นาย พลวัต ชยานุวัชร,Phonlawat Chayanuwat)。 (zh)
- Rayong is een Thaise provincie aan de zuidkust van de golf van Thailand, in het oosten van Thailand. In December 2002 had de provincie 546.570 inwoners, waarmee het de 45e provincie qua bevolking in Thailand is. Met een oppervlakte van 3552 km² is het de 57e provincie qua omvang in Thailand. De provincie ligt op ongeveer 179 kilometer van Bangkok. Rayong grenst in het noorden aan de provincieChonburi en in het oosten aan de provincieChantaburi. Rayong heeft een kustlijn van 100 kilometer met vele onontdekte stranden. (nl)
|