rdfs:comment
| - El Real Avilés Club de Fútbol és un club de futbol de la ciutat d'Avilés al Principat d'Astúries. (ca)
- Real Avilés ist ein spanischer Fußballverein aus Avilés in Asturien. Der Klub spielt in der Saison 2017/18 in der Tercera División. Der Verein erhält die Tradition von Real Avilés CF, dem ursprünglich ältesten Fußballverein aus Avilés, aufrecht. (de)
- Η Ρεάλ Αβιλές είναι μια ισπανική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Αβιλές, Αστούριες. Ιδρύθηκε το 1903. Έδρα της ομάδας είναι το Nuevo Román Suárez Puerta χωρητικότητας 5400 θεατών. Συμμετέχει στη Σεγούντα Ντιβιζιόν Β', την οποία έχει κατακτήσει 1 φορά (1989-90). Μετράει 13 συμμετοχές στην Σεγούντα Ντιβιζιόν και 18 στη Σεγούντα Ντιβιζιόν Β'. (el)
- Real Avilés Club de Fútbol 1903an sortutako Avilésko futbol taldea da, Asturiasko futbol talde zaharrena hain zuzen ere. (eu)
- Real Avilés Industrial Club de Fútbol is a Spanish football team based in Avilés, in the autonomous community of Asturias. Founded in 1903 it plays in Segunda División RFEF – Group 1, holding home matches at Estadio Román Suárez Puerta, with an approximate capacity of 5,400 seats. (en)
- Le Real Avilés Club de Fútbol est un club de football espagnol basé à Avilés. Le club joue ses matchs à domicile au Stade Román Suárez Puerta, doté de 5 352 places. (fr)
- レアル・アビレス・インドゥストリアル・クルブ・デ・フトボル(Real Avilés Industrial Club de Fútbol)は、スペイン・アストゥリアス州アビレスに本拠地を置くサッカークラブ。現在はセグンダ・ディビシオンRFEFに所属している。 (ja)
- Real Avilés is een Spaanse voetbalclub uit Avilés die uitkomt in de Segunda División RFEF Grupo I. De club werd opgericht in 1903 als Aviles Sport Club. Real Avilés speelde ooit dertien seizoenen in de Segunda División A, waarvan de laatste keer tijdens seizoen 1991-1992. Het beste resultaat werd behaald tijdens seizoen 1952-1953 met een derde plaats en een eindronde voor extra stijger naar de Primera División. (nl)
- Il Real Avilés Club de Fútbol è una squadra di calcio della città spagnola d'Avilés in Asturie. Fondato nel 1903, risulta essere la squadra di calcio più antica di questa regione. Attualmente partecipa alla Segunda División RFEF, quarto livello del calcio spagnolo. (it)
- Real Avilés Club de Fútbol – hiszpański klub piłkarski, grający w Tercera División, mający siedzibę w Avilés. (pl)
- 皇家阿维莱斯足球俱乐部(西班牙語:Real Avilés CF),是一个位于西班牙西北部阿斯图里亚斯自治区港口城市阿维莱斯的足球俱乐部,成立于1903年。目前正在参加西班牙皇家足協乙組聯賽。 俱乐部的主场位于,可以容纳约 5,400 人。 (zh)
- El Real Avilés Club de Fútbol es un club de fútbol español de la ciudad de Avilés (Asturias, España). Fue fundado en 1903 y es el club de fútbol más antiguo de Asturias, y el séptimo de España. En la actualidad compite en la Segunda Federación. El club ejerce de local en el estadio Román Suárez Puerta, que dispone de aproximadamente 5400 localidades de asiento, inaugurado el 26 de septiembre de 1943 y posteriormente remodelado en 1999. (es)
- «Реа́л Авиле́с» (исп. Real Avilés CF) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, в провинции и автономном сообществе Астурия. Клуб основан в 1903 году под названием «Авилес Спорт Клуб», домашние матчи проводит на стадионе «Роман Суарес Пуэрта», вмещающем 5 400 зрителей. В Примере команда никогда не выступала, лучшим результатом является 3-е место в Сегунде в сезоне 1952/53. (ru)
|