| rdfs:comment
| - Realschule ist der Name für unterschiedliche Schultypen in Deutschland, der Schweiz und Liechtenstein, in Österreich historisch beziehungsweise als modernerer Schulversuch. (de)
- Reallernejo [germane: Realschule] estas speco de mezlernejo en la germanlingvaj ŝtatoj Germanio, Aŭstrio, Svislando kaj Liĥtenŝtejno (inter 1905 kaj 1972 tia koncepto de lernejo ankaŭ ekzistis en Svedio). (eo)
- Realschule o Escuela práctica (pronunciación en alemán: /ʁeˈaːlʃuːlə/) es un tipo de escuela secundaria en Alemania, Suiza y Liechtenstein. El modelo se ha extendido por Croacia (realna poljane), Austria, Dinamarca, Noruega (realskole), Suecia (realskola), Hungría (reáliskola), Eslovenia (realka), Serbia (реалка) o Rusia (реальное училище). (es)
- Realschule (German: [ʁeˈaːlʃuːlə]) is a type of secondary school in Germany, Switzerland and Liechtenstein. It has also existed in Croatia (realna gimnazija), the Austrian Empire, the German Empire, Denmark and Norway (realskole), Sweden (realskola), Finland (reaalikoulu), Hungary (reáliskola), Latvia (reālskola), Slovenia (realka), Serbia (реалка), and the Russian Empire (реальное училище). (en)
- Realschule (bahasa Jerman: [ʁeˈaːlʃuːlə]) adalah sebuah jenis dari di Jerman, Swiss, Liechtenstein dan Estonia. Sekolah tersebut juga terdapat di Kroasia (realna gimnazija), Austria, Denmark dan Norwegia (realskole), Swedia (realskola), Hongaria (reáliskola), Slovenia (realka) dan Kekaisaran Rusia (реальное училище). (in)
- Dans le système éducatif en France, le collège est l’appellation courante du premier cycle des études du second degré. C’est un enseignement de quatre ans, qui fait suite à l’école élémentaire. La fourchette d'âge est, généralement, de 10-11 ans (en sixième) à 14-15 ans (en troisième). Par extension, « collège » est le nom de l’établissement où se fait cet enseignement. (fr)
- 実科学校（じっかがっこう、ドイツ・スイス・リヒテンシュタイン・エストニア: Realschule、オーストリア・デンマーク・ノルウェー: realskole、クロアチア: realna gimnazija、スウェーデン: realskola、ハンガリー: reáliskola、スロベニア: realka、ロシア帝国: реальное училище）は、ドイツ・スイス・リヒテンシュタイン・エストニアを中心にヨーロッパに存在する中等教育機関。 (ja)
- De Realschule is een schooltype voor middelbaar onderwijs in Duitsland, Zwitserland en Liechtenstein. De Realschule heeft ook bestaan in Oostenrijk, Denemarken (realskole), Zweden (realskola) en het Russische Rijk (реальное училище). (nl)
- 레알슐레(독일어: Realschule)는 독일 특성화 중학교이다. 기술자와 공학자를 양성하기 위한 목적을 띄며 일반적으로 6년제 학교이다. 실과학교(實科學校)로 번역되기도 한다. (ko)
- コレージュ (Collège) とは、フランスの前期中等教育機関。4年制。リセの前段階であり、日本の小学校第6学年から中学校第3学年に相当。各学年は下から、第6級 (sixième)、第5級 (cinquième)、第4級 (quatrième)、第3級 (troisième) と呼ばれる。 フランスの特別高等教育機関であるコレージュ・ド・フランスとは異なる。 (ja)
- A Realschule (literalmente escola real) é um dos quatro tipos de escola secundária da Alemanha. (pt)
- Колле́ж (фр. collège) — среднее общеобразовательное заведение во Франции и некоторых странах французской культуры (Бельгия, Швейцария, Квебек в Канаде). (ru)
- Collège (fr., av lat. collégium), är i Belgien och Frankrike de offentliga undervisningsanstalter på sekundärstadiet som underhålls av de lokala förvaltningarna och får sina lärare avlönade av de lokala förvaltningarna, delvis med statsbidrag. Detta till skillnad från de franska lyceerna och de belgiska ateneerna, vilka väsentligen är statsanstalter och anses förnämligare än collèges. (sv)
- Realskola är en typ av lägre sekundärutbildning, som idag finns i tyskspråkiga länder (Realschule), och som fanns i Sverige fram till skolreformen 1970. (sv)
- Реа́льное учи́лище (от нем. Realschule) в Германской империи, царской России и ряде других государств и стран, в том числе в современной ФРГ — среднее или неполное среднее учебное заведение, в котором существенная роль отводится предметам естественной и математической направленности. Название произошло от названия «Реальная школа» (Realschule), которая была основана К. Землером в 1706 году в городе Халле. (ru)
- Коле́ж (фр. collège) — середній загальноосвітній заклад у Франції і деяких країнах французької культури (Бельгія, Швейцарія, Квебек в Канаді). (uk)
- Reálná škola (německy Realschule) nebo častěji jen reálka (archaicky též věcnice) byl typ všeobecné střední školy, zaměřené spíše na přírodovědní, technické obory a živé jazyky (na rozdíl od gymnázia). První reálka byla založena roku 1706 v Halle, ve Vídni v roce 1771. V habsburské monarchii začaly být systematicky zřizovány po roce 1804: (cs)
- Der französische Ausdruck collège bezeichnet heute in der Regel eine Schulstufe in Frankreich, die auch école secondaire genannt wird. Das collège baut auf der école primaire (dem Äquivalent der deutschen Grundschule) auf und sein Programm ist mit dem der deutschen Sekundarstufe I verwandt. Nach erfolgreicher Absolvierung besteht für die Schüler die Möglichkeit zum Übergang auf das Lycée, das in etwa der deutschen Sekundarstufe II entspricht. (siehe: Bildungssystem in Frankreich). (de)
- Szkoła realna – koncepcja systemu oświaty, której autorem był Jan Juliusz Hecker, zakładająca uwzględnienie w procesie kształcenia walorów wychowawczych, położenia nacisku na zdobywanie praktycznych umiejętności oraz głosząca potrzebę edukacji szerokiego grona ludności, także mas chłopskich. Założenia te miały być spełnione przez wprowadzenie 6-letniej szkoły. Narodziny tej idei wiązały się z reformami oświaty w Prusach za rządów Fryderyka II Wielkiego, gdzie też została ona po raz pierwszy wprowadzona w życie, a pierwsza berlińska szkoła została oddana do użytku w 1747 roku. (pl)
- Реа́льне учи́лище — середній навчальний заклад у Російській імперії, зокрема й в Україні, із семирічним курсом навчання (зокрема 1 рік на додатковому відділі для підготовки до вступу у вищі навчальні заклади). На відміну від гімназій, у реальних училищах не вивчали класичні мови (латинську та давньогрецьку); головну увагу приділяли вивченню математики, фізики, природознавства та креслення. Після 1921 року уряд УРСР реальні училища перетворив на професійно-технічні училища. У Галичині й на Буковині існували реальні гімназії з 8-річним і реальні школи із 7-річним курсом навчання. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)