rdfs:comment
| - Rebelde adalah album debut grup pop asal Meksiko, . Album ini dirilis di Meksiko pada November 2004 dan pada tanggal 11 Januari 2005 di Amerika Serikat. (in)
- 《Rebelde》는 2004년 11월 30일에 발매된 RBD의 음반이다. EMI 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- Rebelde è il primo album in studio del gruppo musicale pop messicano RBD, pubblicato nel 2004. La "title track" è il tema principale della telenovela Rebelde, andata in molti paesi del mondo. (it)
- Rebelde - debiutancki album meksykańskiego zespołu RBD. Album ukazał się 30 listopada 2004 w Meksyku. Album zawiera piosenki znane z telenoweli Rebelde. Z albumu pochodzą trzy Single, które ukazały się wraz z teledyskami a są to: Rebelde, Solo quédate en silencio i Salvame. Zaś czwartym i piątym nieoficjalnym singlem są piosenki Un poco de tu amor oraz Otro dia que va. (pl)
- Rebelde fou el disc debut del grup de pop rock mexicà RBD, llançat quan just començava la telenovel·la Rebelde, a finals del 2004 a Mèxic. Al principi només se'n van distribuir unes 25.000 còpies, però l'èxit va ser tan gran, que amb poc més d'un any van arribar a vendre més de 500.000 còpies allà adquirint la certificació de Diamant. Inclòs després d'adquirir aquesta certificació es va seguir venent a bon ritme. (ca)
- Rebelde es el álbum debut del grupo pop mexicano RBD. Fue lanzado el 30 de noviembre de 2004 en México, y el 11 de enero de 2005 en Estados Unidos. El álbum pertenece al género pop y pop latino con estilos principalmente de teen pop y pop rock. Fue producido por Max di Carlo, Carlos Lara y Pedro Damián como productor ejecutivo. Se grabó una versión en portugués del álbum, el cual fue lanzado el 1 de noviembre de 2005, se tituló Rebelde (Edição Brasil). En marzo de 2006 se lanza la edición diamante del álbum. (es)
- Rebelde is the debut studio album by Mexican Latin pop vocal group RBD, released on November 30, 2004, in Mexico and on January 11, 2005, in the United States and the rest of Latin America. The album belongs to the pop and latin pop genres, with teen pop and pop rock stylings. The album was produced by Carlos Lara, Max di Carlo and Armando Ávila. A Brazilian Portuguese version of the album was also recorded and released on November 1, 2005. On March 2, 2006, a 'Diamond Edition' of the album was also released. (en)
- Rebelde é o álbum de estreia do grupo pop musical mexicano RBD, lançado em 30 de novembro de 2004, através das gravadoras EMI Music e Capitol Records. Rebelde possui uma sonoridade inspirada por gêneros como teen pop e o pop rock. Em termos líricos e conceituais, o projeto contém faixas que refletem-se ao amor, embora algumas canções tratem da personalidade própria e questionadora. As gravações do projeto ocorreram no início de 2004 no México, com a produção de profissionais como Pedro Damián, Armando Ávila, Carlos Lara, Max di Carlo, Camilo Lara e Luis Luisillo Miguel. Uma versão em português do álbum também foi gravada e lançada em 1 de novembro de 2005. Em 2 de março de 2006, uma 'Diamond Edition' do álbum também foi lançada. (pt)
|