| rdfs:comment
| - رِكْلِنْهَوزِن (بالألمانية: Recklinghausen) مدينة في غرب ألمانيا وهي مركز منطقة ركلنهوزن الإدارية وتحتل المدينة المرتبة ال60 من ناحية الكبر في ألمانيا و22 الأكبر في ولاية شمال الراين-وستفاليا حيث يبلغ عدد سكانها 114,003 نسمة حسب إحصاء سنة 2016، كما تبلغ مساحة المدينة 66 كم مربع. وتتواجد في هذه المدينة الكثير من المزارع. والمدن الشقية لها هي مدن عكا في إسرائيل، وبيطوم في بولندا، ودوردريخت في هولندا، ودواي في فرنسا، وبرستون في المملكة المتحدة واشمالكالدن في تورينغن في ألمانيا. (ar)
- Recklinghausen je město v Německu. Nachází se ve spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko ve vládním obvodu Münster v severozápadní části Porúří. Žije zde přibližně 112 tisíc obyvatel. (cs)
- Recklinghausen (pronunciació [ʁɛklɪŋˈhaʊzən]) és la ciutat més septentrional de la regió del Ruhr i la capital del districte homònim, a Alemanya. Amb 115.320 habitants segons el cens del 2013, Recklinghausen és la 22a ciutat més poblada del land de Renània del Nord-Westfàlia i la 60a en tot el país. (ca)
- Recklinghausen estas urbo en la pleja nordokcidento de la federacai lando Nordrejn-Vestfalio de Germanio, ĉe la norda rando de la tre industria Ruhr-regiono. Ĝi apartenas al la distrikto Recklinghausen, la germana distrikto kun plej da loĝantoj, kaj estas ties administra centro kaj senkonkurence plej granda urbo. Fine de decembro 2019 la urbo havis 111 397 loĝantojn.Ekde la lokaj elektoj de 25.05.2014 Christoph Tesche estas la urbestro de la urbo Recklinghausen. (eo)
- Recklinghausen Alemaniako mendebaleko hiria da, Ipar Renania-Westfaliako estatuan, Ruhr ibaiaren ertzean, Rhin-Herne ubidearen ondoan, Gelsenkirchen hiriaren ipar-ekialdean. 117.600 biztanle. Ikatz-arro garrantzitsuan dago eta industria (metalurgia, kimika industria, ehungintza) da ekonomia-jarduera nagusia. Aipagarriak dira XIII. mendeko San Pedro eliza, egoitza (1702) eta Erdi Aroko gotorlekuaren hondakinak. (eu)
- Recklinghausen est une ville de la région de la Ruhr en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Recklinghausen. (fr)
- Recklinghausen (German pronunciation: [ˌʁɛklɪŋˈhaʊzn̩]; Westphalian: Riäkelhusen) is the northernmost city in the Ruhr-Area and the capital of the Recklinghausen district. It borders the rural Münsterland and is characterized by large fields and farms in the north and industry in the south. Recklinghausen is the 60th-largest city in Germany and the 22nd-largest city in North Rhine-Westphalia. (en)
- Recklinghausen (in basso tedesco Riäkelhusen) è una città di 110 705 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario omonimo. Recklinghausen possiede lo status di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt). Storicamente fu uno dei feudi degli Arcivescovi di Colonia (sovrani dell'Elettorato di Colonia con capitale Bonn), nel 1803 divenne la capitale di un Principato Sovrano unito al ducato di Arenberg. Dopo il Congresso di Vienna divenne parte della provincia della Renania-vestfalia del Regno di Prussia (it)
- 레클링하우젠(독일어: Recklinghausen)은 독일 서부 노르트라인베스트팔렌주에 있는 도시이다. 인구 119,050(2009). 루르 지방의 북쪽 끝, 헤르네 북쪽에 위치한다. 1017년 문헌에 처음 언급되었고, 12세기에 지역 중심지가 되었고, 1236년 도시 특권을 인정받았다. 그 후 쾰른의 지배를 받다가, 19세기에 프로이센의 영토가 되었다. 이후 산업이 크게 발달하여 루르 지방의 주요 공업도시가 되었고, 라인 헤르네 운하를 통해 수상 교통이 편리해졌다. 중세 시대에 건축된 성당과 성곽이 남아 있다. 매년 국제적인 종합 문화축제 루르페스트슈필레(Ruhrfestspiele)가 열린다. (ko)
- Recklinghausen is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen. Recklinghausen ligt in het noordelijke Ruhrgebied en is het bestuurscentrum van het volkrijkste Landkreis van Duitsland, de Kreis Recklinghausen. De gemeente telt 110.705 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 66,43 km². (nl)
- Recklinghausen – miasto powiatowe w zachodniej części Niemiec, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Münster, siedziba powiatu Recklinghausen. Leży w północnej części Zagłębia Ruhry. Główny dworzec kolejowy w Recklinghausen to Recklinghausen Hauptbahnhof. (pl)
- レックリングハウゼン（Recklinghausen）はドイツ西部ルール地方の首府。石炭工業の中心で、機械、醸造工業も盛んである。中世の頃ハンザ同盟に参加。 (ja)
- Рекклингха́узен (нем. Recklinghausen [ʁɛklɪŋˈhaʊzən], н.-нем. Riäkelhusen) — город в Германии, который расположен на северной окраине Рурской области на северо-западе федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия и является центром одноименного округа. (ru)
- Recklinghausen är en stad i västra delen av centrala Tyskland, i delstaten Nordrhein-Westfalen. Staden ligger i industriregionen Ruhr i det så kallade Emscherlandet. Recklinghausen har cirka 112 000 invånare, på en yta av 67 kvadratkilometer. (sv)
- Recklinghausen é uma cidade da Alemanha, localizado no distrito de Recklinghausen, estado da Renânia do Norte-Vestfália. É a única grande cidade e o centro do distrito de Recklinghausen. (pt)
- 雷克灵豪森（Recklinghausen）是德国北莱茵-威斯特法伦州西北部的城市，位于鲁尔区的北部，隶属于德国人口密度最大的雷克灵豪森县，是该县的首府和最大城市。 (zh)
- Реклінґга́узен — місто, розташоване на північній околиці Рурської області на північному заході федеральної землі Північний Рейн — Вестфалія в Німеччині, а також центр однойменного округу. (uk)
- Recklinghausen (westfälisch Riäkelhusen) ist eine Stadt im Ruhrgebiet, im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen. Sie ist die einzige Großstadt und gleichzeitig Kreisstadt des bevölkerungsreichsten deutschen Landkreises, des Kreises Recklinghausen, im Regierungsbezirk Münster. Recklinghausen ist in der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen, Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr und deutschlandweit für die alljährlichen Ruhrfestspiele bekannt. (de)
- Recklinghausen ( (?·i)) es una ciudad que se encuentra en la región del Ruhr en Renania del Norte-Westfalia, en Alemania. Recklinghausen es la ciudad que se encuentra más al norte en la región del Ruhr y linda con la zona rural de Münsterland. Mientras que el paisaje al norte de Recklinghausen se caracteriza por grandes extensiones y campos dedicados a la agricultura, las zonas al sur de la ciudad están dominadas por la industria. (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)