| rdfs:comment
| - ريد 2 (بالإنجليزية: Red 2) هو فيلم حركة أُصدر في الولايات المتحدة سنة 2013. (ar)
- Red 2 je americký akční thriller z roku 2013, který natočil . Jedná se o sequel filmu Red, který v roce 2010 vznikl na motivy Warrena Ellise a . V hlavní roli penzionovaného agenta CIA Franka Mosese se, stejně jako v prvním díle, představil Bruce Willis. Do amerických kin byl snímek, jehož rozpočet činil 84 milionů dolarů, uveden 19. července 2013, přičemž celosvětově utržil 148,1 milionů dolarů. V květnu 2013 uzavřelo studio Lionsgate smlouvu se scenáristy Jonem a Erichem Hoeberovými na třetí díl. (cs)
- Red 2 és una pel·lícula de l'any 2013 de comèdia i acció del director , seqüela de la pel·lícula de 2010 Red. Està inspirada, igual que la seva predecessora, en el còmic homònim creat per Warren Ellis i Cully Hamnler, i publicat per DC Comics. Els seus protagonistes principals són Bruce Willis, John Malkovich, Mary-Louise Parker, Catherine Zeta-Jones, Byung-hun Lee, Anthony Hopkins, i Helen Mirren. Red 2 va ser estrenada el 19 de juliol de 2013. (ca)
- RED 2 es una película del año 2013 de comedia y acción del director Dean Parisot, secuela de la película de 2010 Red. Está inspirada, al igual que su predecesora, en el cómic homónimo creado por Warren Ellis y , y publicado por DC Comics. Sus protagonistas principales son Bruce Willis, John Malkovich, Mary-Louise Parker, Catherine Zeta-Jones, Byung-hun Lee, Anthony Hopkins, y Helen Mirren. Red 2 fue estrenada el 19 de julio de 2013. (es)
- Red 2 est un film américano-franco-canado-russe de Dean Parisot, sorti en 2013. Il fait suite à Red sorti en 2010. RED est l'acronyme de « Retired and Extremely Dangerous », littéralement traduit par « Retraités et Extrêmement Dangereux ». (fr)
- Red 2 is a 2013 American action comedy film and sequel to the 2010 film Red. It was based on the limited comic book series of the same name, created by Warren Ellis and Cully Hamner, and published by the DC Comics imprint Homage. The film stars Bruce Willis, John Malkovich, Mary-Louise Parker, Catherine Zeta-Jones, Lee Byung-hun, Anthony Hopkins, and Helen Mirren, with Dean Parisot directing a screenplay by Jon and Erich Hoeber. Red 2 was released on July 19, 2013. (en)
- 레드: 더 레전드(영어: RED 2)는 2013년 공개된 미국의 액션 코미디 영화로, 2010년 개봉한 《레드》의 속편이다. (ko)
- RED 2 (Retired and Extremely Dangerous 2) is een film uit 2013 van filmregisseur Dean Parisot. De film is geproduceerd door met name Summit Entertainment, di Bonaventura Pictures en DC Entertainment. Het is een vervolg op de film RED uit 2010 en gebaseerd op het stripverhaal Red van WildStorm/DC Comics. RED 2 gaat over een gepensioneerde CIA-agent, Frank Moses (Bruce Willis), die zijn team, dat bestaat uit Marvin Boggs (John Malkovich), Sarah Ross (Mary-Louise Parker) en Victoria (Helen Mirren), weer bijeenbrengt om een vermist nucleair wapen te vinden. (nl)
- Red 2 è un film del 2013 diretto da Dean Parisot e con protagonisti Bruce Willis, John Malkovich, Mary-Louise Parker, Catherine Zeta Jones, Helen Mirren e Anthony Hopkins. È il sequel del film del 2010 Red, tratto dall' scritto da Warren Ellis e disegnato da . Come per il precedente film la sceneggiatura è stata scritta da e , mentre la regia è stata affidata a Dean Parisot, che ha sostituito Robert Schwentke. (it)
- 『REDリターンズ』（RED 2）は、2013年のアメリカ合衆国のアクションコメディ映画である。DCコミックス傘下のから出版されたとによるリミテッドシリーズ『Red』を原作とした2010年の映画『RED/レッド』の続編である。出演はブルース・ウィリス、ジョン・マルコヴィッチ、メアリー＝ルイーズ・パーカー、キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、イ・ビョンホン、アンソニー・ホプキンス、ヘレン・ミレン、監督はディーン・パリソット、脚本は前作と同じくジョン・ホーバーとエリック・ホーバーが執筆する。 (ja)
- Red 2 – amerykańska komedia sensacyjna z 2013 roku w reżyserii Deana Parisota i wyprodukowany przez Summit Entertainment. Sequel filmu Red z 2010 roku. Światowa premiera filmu miała miejsce 19 lipca 2013 roku, natomiast w Polsce premiera filmu odbyła się 26 lipca 2013 roku. (pl)
- «РЭД 2» (англ. Red 2) — комедийный боевик режиссёра Дина Паризо, продолжение экранизации комикса «Красный». В главных ролях Брюс Уиллис, Джон Малкович, Мэри-Луиз Паркер, Ли Бён Хон, Кэтрин Зета-Джонс, Энтони Хопкинс и Хелен Миррен. Премьера в США состоялась 19 июля 2013 года, в России — 1 августа 2013 года. (ru)
- RED 2 (Brasil: Red 2 - Aposentados e Ainda Mais Perigosos / Portugal: RED 2: Ainda Mais Perigosos) é um filme de comédia de ação estadunidense e sequência de RED, filme de 2010. Foi inspirado pela série limitada de quadrinhos de mesmo nome, criado por Warren Ellis e , e publicado pela DC Comics com impressão da . O filme é estrelado por Bruce Willis, John Malkovich, Mary-Louise Parker, Catherine Zeta-Jones, Lee Byung-hun, Anthony Hopkins e Helen Mirren, com dirigindo um roteiro escrito por Jon e Erich Hoeber. Red 2 foi lançado em 19 de julho de 2013. (pt)
- RED 2 är en amerikansk actionkomedifilm från 2013, med regi av Dean Parisot samt manus av Jon och Erich Hoeber. Den är en uppföljare till filmen RED (2010), och inspirerades av den begränsade serietidningen , som skapades av Warren Ellis och och publicerades av DC Comics utgivare . I filmen medverkar bland annat Bruce Willis, John Malkovich, Mary-Louise Parker, Catherine Zeta-Jones, Lee Byung-hun, Anthony Hopkins och Helen Mirren. RED 2 hade premiär den 19 juli 2013. (sv)
- «РЕД 2» (англ. RED 2) — американський комедійний бойовик режисера спільного виробництва США, Франції і Канади, що вийшов 2013 року. У головних ролях Брюс Вілліс, Джон Малкович, Гелен Міррен. Стрічка є продовженням фільму «РЕД». Сценаристами були Джон Гобер і Еріх Гобер, продюсерами були Лоренцо ді Бонавентура і Марк Варадіан. Вперше у США фільм продемонстрували 19 липня 2013 року. В Україні у кінопрокаті фільм прем'єра фільму відбулася 1 серпня 2013 року (uk)
- 《超危險特工2：狠戰》（英語：RED 2）是一部2013年美國動作片。為《超危險特工》（2010年）的續集。改編自DC漫畫的同名漫畫。由華倫·艾利斯和創作。導演為迪恩·派瑞薩特。再次由布魯斯·威利、約翰·馬可維奇、海倫·米蘭、、凱瑟琳·澤塔-瓊斯等人擔任演員。本片還增添許多喜劇效果。 (zh)
- R.E.D. 2 (Alternativtitel R.E.D. 2 – Noch Älter. Härter. Besser.) ist eine im Jahr 2013 entstandene US-amerikanische Action-Komödie und Fortsetzung des Filmes R.E.D. – Älter, Härter, Besser aus dem Jahr 2010. Das Drehbuch von und basiert wie sein Vorgänger auf der dreiteiligen Comicreihe von Warren Ellis und Cully Hamner, die 2003/2004 bei (WildStorm/DC Comics) veröffentlicht wurde. Unter der Regie von Dean Parisot spielen wieder Bruce Willis, John Malkovich, Mary-Louise Parker und Helen Mirren die Hauptrollen. In neuen Rollen kommen Catherine Zeta-Jones, Anthony Hopkins und als koreanischer „Meister-Killer“ Lee Byung-hun dazu. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)