rdfs:comment
| - Die Rote Feuerameise (Solenopsis invicta) ist ein ursprünglich aus Südamerika stammender Vertreter der Feuerameisen (Solenopsis), welche zur Unterfamilie der Knotenameisen (Myrmicinae) gehören. Seit etwa 1920 hat sich die Rote Feuerameise als Neozoon in den südlichen Staaten der USA ausgebreitet, neuerdings auch in Australien, China und Taiwan. (de)
- نمل النار الأحمر المستورد (الاسم العلمي: Solenopsis invicta)،والمعروفة أيضًا باسم نمل النار أو ريفا، هو نوع من النمل الأصلي في أمريكا الجنوبية. وهو عضو من جنس النمل الناري من فُصيلة نملاوات شمعية، وقد وصفه عالم الحشرات السويسري فيليكس سانتشي بأنه متغير في عام 1916. تم إعطائه اسمه الحالي invicta للنملة في عام 1972 كنوع منفصل. تم إدخال نمل النار الأحمر المستورد عن طريق الخطأ في أستراليا ونيوزيلندا والعديد من دول آسيا ومنطقة البحر الكاريبي والولايات المتحدة. نمل النار الأحمر المستورد متعدد الأشكال حيث تظهر الشغالات بأشكال وأحجام مختلفة. ألوانها حمراء ومُصفرة إلى حد ما مع لون بني أو أسود. ومع ذلك، لون الذكور أسود تماما. (ar)
- La Ruĝa fajrformiko (Solenopsis invicta), aŭ simple RIFA kiel anglalingva mallongigo de Red imported fire ant tre uzata en Usono, estas unu el ĉirkaŭ 280 specioj de la disvastigata genro . Kvankam la Ruĝa fajrformiko estas indiĝena de Sudameriko, ĝi iĝis plago en suda Usono, Aŭstralio, Tajvano, Filipinoj, kaj sudaj Ĉinaj provincoj de Gŭangdongo, Gŭangŝio, Fuĝjano kaj Hongkongo. Estas ankaŭ registroj de Ruĝaj fajrformikoj en Makao, la iama portugala enklavo kiu bordas ĉe la provinco de Gŭangdongo. La Ruĝa fajrformiko havas fortan, doloran, kaj longdaŭram iritan pikon kiu ofte lasas vundon ĉe la haŭto. (eo)
- Solenopsis wagneri es una especie de hormiga del género Solenopsis, subfamilia Myrmicinae. El sinónimo aceptado actualmente es Solenopsis invicta. (es)
- Semut api impor merah (Solenopsis invicta), juga dikenal sebagai semut api, adalah sebuah spesies semut yang berasal dari Amerika Selatan. Sebagai anggota genus Solenopsis dalam sub-keluarga Myrmicinae, spesies tersebut pertama kali dideskripsikan oleh entomologis Swiss sebagai sebuah varian pada 1916. Nama spesifik saat ininya invicta diberikan kepada semut tersebut pada 1972 sebagai spesies terpisah. (in)
- 붉은불개미(영어: red imported fire ant, 학명: Solenopsis invicta) 또는 붉은독개미, 붉은열마디개미는 개미과에 속하는 개미의 한 종으로 붉은독개미라고도 한다. 독성이 있으며 대부분의 사람에게는 치명적이지 않으나, 노약자나 알레르기가 있는 일부 사람에게는 치명적일 수 있다. 붉은불개미는 본래 남아메리카에 서식했다. 그러나 미국 남부, 오스트레일리아, 중국, 타이완, 필리핀, 인도, 카리브해, 뉴질랜드 등지로 퍼져나갔으며 미국의 경우 1932년에 붉은불개미가 앨라배마주와 미시시피주을 통해 들어온 것으로 보인다. 이렇게 들어온 붉은불개미는 텍사스 주에서 메릴랜드주까지 퍼졌다. 또한 1990년대 붉은불개미 군락이 캘리포니아주에서도 발견되었다. 그러나 캘리포니아주의 군락들은 육로로 통해 퍼진 것이 아니라 모빌과 마찬가지로 바다를 통해 들어왔을 것으로 생각된다. 마찬가지 방법으로, 2001년도에 붉은불개미가 오스트레일리아에 들어오게 되었다. (ko)
- ヒアリ(学名:Solenopsis invicta、別名:アカヒアリ、火蟻)とは、南米大陸原産のハチ目(膜翅目)アリ科フタフシアリ亜科に属するアリの一種。世界の侵略的外来種ワースト100選定種で、特定外来生物にも指定されている害虫である。英語名は“Red imported fire ant”、単に“fire ant”(fireは火を意味する英語)と言う場合、のアリ全般を指すこともある。 主にアルカロイド系の毒と強力な針を持つが、人間が刺されても死ぬことはまれで、痛み・かゆみ等の軽度の症状や、体質によりアレルギー反応や蕁麻疹等の重い症状が出る場合もある。命の危険があるのは、アレルギー症状の中でも特にアナフィラキシーショックが起きる場合で死亡することもある。そのため殺人アリと呼ばれることもある。 (ja)
- La formica di fuoco o formica guerriera (Solenopsis invicta Buren, 1972) è una formica appartenente alla sottofamiglia Myrmicinae. (it)
- De rode vuurmier (Solenopsis invicta) is een mierensoort uit de onderfamilie van de Myrmicinae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1972 door Buren. (nl)
- Красный огненный муравей, Муравей огненный импортный красный (лат. Solenopsis invicta, англ. Red imported fire ant, RIFA) — один из самых опасных в мире инвазивных видов муравьёв, обладающий сильным жалом и ядом. Для людей их ужаления очень болезненны и могут быть смертельно опасными для лиц, страдающих от аллергии. Кроме того, вторжение этих муравьев на новые территории часто приводит к существенному ущербу для местной природы и экономическим потерям. Относится к группе огненных муравьёв. (ru)
- Solenopsis invicta är en myrart som beskrevs av 1972. Solenopsis invicta ingår i släktet eldmyror, och familjen myror. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Solenopsis wagneri é uma espécie de formiga do gênero Solenopsis, pertencente à subfamília Myrmicinae. (pt)
- 入侵紅火蟻(學名:Solenopsis invicta,英名:Red Imported Fire Ant,常簡寫為RIFA),簡稱紅火蟻,為農業及醫學害虫,源自於南美洲巴拉那河流域(包括巴西、巴拉圭與阿根廷)。國際自然保護聯盟物種存續委員會的入侵物種專家小組(ISSG)將入侵紅火蟻列為世界百大外來入侵種。澳洲国家生物安全委员会亦將其列為七大入侵螞蟻之一。 (zh)
- Solenopsis invicta o formiga roja del foc és una espècie de formiga del gènere Solenopsis. És originària d'Amèrica del Sud (Argentina, Brasil i Paraguay) i s'ha estès a moltes altres parts del món incloent els Països Catalans on es considera una espècie invasora. Aquesta formiga té un fibló potent i irritant de la pell on de vegades deixa pústules. (ca)
- La hormiga roja de fuego (hormiga colorada en Argentina) (Solenopsis invicta) es una de las más de doscientas ochenta especies del extenso género de hormigas Solenopsis. Aunque S. invicta sea originaria de Sudamérica, se ha convertido en una plaga en el sur de los Estados Unidos, Australia, Taiwán, Filipinas y el sur de la provincia china Guangdong. También hay informes de colonias en Macao, antiguo enclave portugués que linda con la provincia de Guangdong. Solenopsis invicta es conocida por tener una fuerte, dolorosa y persistentemente irritante picadura que a menudo deja una pústula en la piel. (es)
- The red imported fire ant (Solenopsis invicta), also known as the fire ant or RIFA, is a species of ant native to South America. A member of the genus Solenopsis in the subfamily Myrmicinae, it was described by Swiss entomologist Felix Santschi as a variant of S. saevissima in 1916. Its current specific name invicta was given to the ant in 1972 as a separate species. However, the variant and species were the same ant, and the name was preserved due to its wide use. Though South American in origin, the red imported fire ant has been accidentally introduced in Australia, New Zealand, several Asian and Caribbean countries, and the United States. The red imported fire ant is polymorphic, as workers appear in different shapes and sizes. The ant's colours are red and somewhat yellowish with a br (en)
- Solenopsis invicta, parfois appelée fourmi de feu, est l'une des 266 espèces de fourmis du genre très commun Solenopsis. Bien qu'elle soit originaire d'Amérique du Sud, elle est maintenant plus connue aux États-Unis, en Australie, à Taïwan, aux Philippines et dans le sud de la Chine (province de Guangdong). En janvier 2005, plusieurs fourmilières de cette espèce ont été découvertes dans le nord de Hong Kong. Par la suite, après une inspection complète, on a trouvé plusieurs centaines de fourmilières dans différents quartiers de Hong Kong. On a également signalé des fourmilières à Macao, l'ancienne enclave portugaise qui jouxte la province de Guangdong. Elles ont été introduites aux Philippines par un avion cargo arrivé en juillet 2005 à Manille en provenance du Texas via la Californie. (fr)
- Solenopsis invicta (nazywana mrówką ognistą lub ogniową) – gatunek mrówki z podrodziny Myrmicinae. Pierwotnie ograniczony jedynie do Ameryki Południowej, lecz został w latach 30. XX wieku zawleczony do Stanów Zjednoczonych, stając się gatunkiem inwazyjnym. Rozprzestrzenił się na teren Meksyku, Australii (2001), Tajwanu (2004), Chin (prowincja Guangdong) i Filipin (2005), tworząc tam populacje wyspowe. Populacja w Nowej Zelandii została wytępiona. Gatunek był także notowany w Antigui i Barbudzie, na Bahamach, Brytyjskich Wyspach Dziewiczych, Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych, Kajmanach, w Hongkongu, Malezji, Singapurze, Trynidadzie i Tobago oraz na Turks i Caicos. (pl)
- A formiga-de-fogo ou formiga-de-fogo-vermelha (nome científico: Solenopsis invicta) é uma espécie de formiga do gênero Solenopsis e subfamília dos mirmicíneos (Myrmicinae) nativa da América do Sul (Brasil, Argentina, Uruguai e Paraguai). Foi descrita pelo entomologista suíço como uma variante de Solenopsis saevissima em 1916. Seu nome específico atual invicta foi dado à formiga em 1972 como uma espécie separada. No entanto, a variante e a espécie eram a mesma formiga, e o nome foi preservado devido ao seu amplo uso. Embora de origem sul-americana, a formiga-de-fogo-vermelha foi acidentalmente introduzida na Austrália, Nova Zelândia, vários países asiáticos e caribenhos e nos Estados Unidos. É polimórfica, pois as operárias aparecem em diferentes formas e tamanhos. As cores da formiga são (pt)
|