rdfs:comment
| - El porc senglar de riu (Potamochoerus porcus) és un membre salvatge de la família dels porcs que viu a les selves pluvials, muntanyes i matollars riberencs de l'Àfrica. Els porcs senglars de riu mengen herba, baies, arrels, mol·luscs, petits vertebrats i carronya. Són capaços de causar danys a les plantacions. Típicament viuen en ramats de 6-20 membres liderats per un mascle dominant. Les truges crien entre tres i sis porcells cada vegada. (ca)
- Štětkoun africký (Potamochoerus porcus) je druh divoce žijícího prasete z čeledi prasatovitých. Starší název je prase štětkaté. Ve volné přírodě žije ve Střední Africe v listnatých a smíšených lesích a v buši do výšky 4000 m n. m. Shlukuje se do malých stád o maximálně 20 jedincích. Samice je březí 120–127 dní a rodí 1 až 8, podle jiných zdrojů 3 až 6 mláďat. Štětkoun africký je rezavohnědě zbarvený všežravec, kromě plodů a hlíz žere také ptačí vejce či mláďata. Je aktivní především ráno a večer. (cs)
- خنزير الأنهار الأحمر (الاسم العلمي: Potamochoerus porcus) هو خنزير بري، وهو أحد أنواع فصيلة الخِنزيريَّات التي تستوطنُ بعض أنحاء أفريقيا جنوب الصحراء الكُبرى، وهي تقطن الغابات المطيرة في الكونغو وغينيا. يعتبر هذا الخنزير وثيق الصلة بخنزيرِ الآجام. (ar)
- Ο Κόκκινος ποταμόχοιρος (Potamochoerus porcus) είναι ένα Αρτιοδάκτυλο Θηλαστικό,που ανήκει στην οικογένεια των Συΐδων και στο γένος του ποταμόχοιρου. Τα ζώα αυτά ζουν στην Αφρική και κυρίως στη Γουϊνέα και στα δάση του Κογκό. Στο ίδιο γένος ανήκει και ο Ποταμόχοιρος των Θάμνων. (el)
- Das Pinselohrschwein oder Flussschwein (Potamochoerus porcus) ist eine Säugetierart aus der Familie der Echten Schweine (Suidae). (de)
- Potamochoerus porcus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko azpifamilia eta Suidae familian sailkatuta dago (eu)
- El potamoquero rojo (Potamochoerus porcus) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Suidae. Es un jabalí salvaje africano que vive en las selvas, humedales y sabanas boscosas en una vasta área que se extiende desde Gambia hasta la cuenca del río Congo. Estos cerdos comen hierbas, bayas, raíces, insectos, moluscos, pequeños vertebrados y carroña, y son capaces de causar daños a las plantaciones. Por lo general, viven en manadas de entre 6 y 20 miembros dirigidos por un jabalí dominante, con 5 cerdas de crianza y 57 lechones a la vez. (es)
- The red river hog (Potamochoerus porcus) or bushpig (a named also used for the Potamochoerus larvatus), is a wild member of the pig family living in Africa, with most of its distribution in the Guinean and Congolian forests. It is rarely seen away from rainforests, and generally prefers areas near rivers or swamps. (en)
- Babi sungai merah (bahasa Inggris: red river hog; nama ilmiah: Potamochoerus porcus) adalah spesies babi di Afrika yang hidup di hutan Guinea dan Kongo. Genus juga dikenal sebagai babi semak; P. larvatus sering disebut babi semak biasa, sedangkan P. porcus dikenal sebagai babi-sungai merah. Babi-sungai merah jarang terlihat jauh dari hutan hujan dan umumnya lebih suka daerah dekat sungai atau rawa. (in)
- 덤불멧돼지(Potamochoerus porcus)는 멧돼지과에 속하는 야생 멧돼지의 일종이다. 부시피그라고도 한다. 털의 빛깔은 주황색 내지 적갈색이며 배와 주둥이 부분은 흰색이다. 몸길이 약 100~140cm, 몸무게 55~150kg이다. 귀에 억센 털이 있다. 야행성이며 가족 단위로 생활하며 12마리가 평균적이나 어떤 무리는 20마리 정도의 가족을 이루어 산다. 사하라 사막의 이남의 아프리카 전역과 마다가스카르의 사바나 또는 소택지, 강가에 널리 분포한다. 수명은 약 20년이다. (ko)
- アカカワイノシシ (英語:red river hog 学名:Potamochoerus porcus)はアフリカのギニアやコンゴ盆地の熱帯雨林に生息する鯨偶蹄目イノシシ科の一種である。熱帯雨林地域以外で見られることは稀で、河川や沼地周辺でよく見られる。 (ja)
- Il potamochero (Potamochoerus porcus, Linnaeus 1758), noto anche come potamochero rosso o potamochero dai ciuffetti (da non confondere con P. larvatus, anch'esso noto come "potamocero"), è una specie selvatica della famiglia dei suini, originaria dell'Africa, il cui areale si estende principalmente nelle foreste della Guinea e del Congo. Viene raramente avvistato lontano dalle foreste pluviali e generalmente preferisce le aree vicino ai fiumi e alle paludi. Il suo nome inglese è red river hog. (it)
- Dzikan rzeczny, świnia rzeczna (Potamochoerus porcus) – gatunek ssaków parzystokopytnych z rodziny świniowatych. (pl)
- Penselsvin eller Afrikanskt flodsvin (Potamochoerus porcus) är en art i familjen svindjur (Suidae). (sv)
- Potamochoerus porcus é uma das duas espécies do gênero potamochoerus. É conhecido como porco-vermelho-africano, mas também chamado de porco-bravo-africano, potomochero, porco-vermelho-do-rio ou porco-do-mato-vermelho, o Potamochoerus porcus ocorre na costa oeste da África e tem hábitos onívoros. Convém não confundi-lo com a outra espécie de potomochero, também chamado porco-vermelho ou porco-bravo-africano, que é o Potamochoerus larvatus, que ocorre na costa leste do continente, inclusive em Moçambique. (pt)
- Кистеухая свинья, или речная свинья (лат. Potamochoerus porcus) — вид парнокопытных млекопитающих из семейства свиней (Suidae). (ru)
- 紅河豬(学名:Potamochoerus porcus),也被稱為非洲野猪或叢林豬,是分布在西非幾內亞和剛果森林的豬科動物。牠很少遠離雨林,並且通常喜歡靠近河流或沼澤地區。 (zh)
- Potamochoerus porcus (Китицевуха свиня або річкова свиня) — вид парнокопитних ссавців родини Свиневі (Suidae). Цей вид належить до роду річкових свиней і мешкає в тропічних лісах західної Африки, біля річок і боліт. (uk)
- Le Potamochère roux (Potamochoerus porcus) est l'une des deux espèces de Potamochère reconnues. Il vit dans les forêts humides, les savanes africaines. C'est un mammifère d'une hauteur de 60 à 75 cm pour un poids compris entre 55 et 80 kg. Le pelage est de couleur fauve avec les pattes noires et la tête noire et blanche. C'est un animal grégaire, qui vit en groupe de 6 à 20 individus mené par un mâle dominant. La femelle donne naissance à des portées de 3 à 6 petits. (fr)
- Het penseelzwijn of rivierzwijn (Potamochoerus porcus) is een zoogdier uit de familie van de varkens (Suidae). Het is de kleinste van de acht soorten varken die in het wild in Afrika voorkomen, en bereikt een gewicht van 45 tot 115 kg. Het heeft een rossige vacht met een witte rugstreep, een zwart-wit gezichtsmasker met een krans van lang wit haar rond de ogen en langwerpige, bladvormige oren die eindigen in een overhangend plukje wit of zwart haar. Het dier leeft in de regenwouden van West- en Centraal-Afrika en is nooit ver te vinden van dichte vegetatie, in gebieden met een zachte bodem en water in de buurt. Hoewel de soort vaak wordt bejaagd door de plaatselijke bevolking om zelf op te eten of voor de markt in bushmeat in de steden, wordt het penseelzwijn door de International Union fo (nl)
|