rdfs:comment
| - Redondela és un municipi i vila de la província de Pontevedra, Galícia, situada en la comarca i àrea metropolitana de Vigo. (ca)
- ريدونديلا (بالإسبانية: Redondela) هي مدينة تقع في مقاطعة بونتيفيدرا التابعة لمنطقة غاليسيا شمال غرب إسبانيا. (ar)
- Redondela ist eine Stadt im Südwesten der Provinz Pontevedra in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Galicien. Die Gemeinde erstreckt sich auf einer Fläche von 52 km² und hatte am 1. Januar 2019 29.218 Einwohner. (de)
- Redondela Galiziako udalerririk populatuenetarikoa da, Pontevedrako probintziaren mendebaldean dagoen Vigoko eskualdean kokaturik dago. Randeko zubiaren bitartez Moaña udalerriarekin lotzen da. 2008ean 30.036 biztanle zituen. Herriko galiziar hiztunen kopurua %95,65koa da (2001). (eu)
- Redondela est une commune dans la province de Pontevedra, en Galice (Espagne). La population recensée en 2019 est de 29 218 habitants. C'est la ville de naissance de Ignacio Ramonet, journaliste spécialisé dans les relations internationales, la géopolitique et l'altermondialisme. (fr)
- Redondela is a town in the province of Pontevedra, Galicia, northwestern Spain. The most famous icons of the village are its two major railway viaducts built in the nineteenth century. Due to these infrastructures Redondela is known under the nickname "Village of the viaducts." The town lies on the Portuguese Way path of the Camino de Santiago. The municipality has an area of 51.9 km2 (20.0 sq mi) and has a population of 29,192 in 2021. (en)
- Redondela merupakan nama kota di Spanyol. Terletak di bagian barat, tepatnya di Provinsi Pontevedra, pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk 29.863 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- レドンデーラ(Redondela)は、スペイン、ガリシア州、ポンテベドラ県の自治体。コマルカ・デ・ビーゴに属する。ガリシア統計局によると、2011年の人口は30,006人(2010年:30,067人、2009年:30,001人)。住民呼称はredondelán/-á。 ガリシア語話者の自治体人口に占める割合は95.65%(2001年)。 (ja)
- Redondela is een gemeente in de Spaanse provincie Pontevedra in de regio Galicië met een oppervlakte van 52 km². Redondela telt 29.563 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Redondela – miasto położone w północno-zachodniej Hiszpanii, we wspólnocie autonomicznej Galicja, prowincji Pontevedra, nad zatoką Vigo. (pl)
- Редондела (исп. Redondela) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Виго. Занимает площадь 52,1 км². Население — 30 067 человек (на 2010 год). Покровителем города считается Ксан Каральяс. (ru)
- Редондела (гал. Redondela, ісп. Redondela) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Галісія, у провінції Понтеведра. Населення — 30 001 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 460 км на північний захід від Мадрида, 16 км на південь від Понтеведри. Муніципалітет складається з таких : Кабейро, Седейра, Сесантес, Чапела, Негрос, Кінтела, Ребореда, Редондела, Сашамонде, Трасманьйо, Вентосела, Вілар-де-Інфеста, О-Вісо. (uk)
- Redondela é um município (concello em galego) da província de Pontevedra, Galiza, no noroeste de Espanha. Pertence à comarca de Vigo, tem 52,1 km² de área e em 2021 a população do município era de 29 192 habitantes (densidade: 560,3 hab./km²). (pt)
- 雷东德拉(西班牙语:Redondela),是西班牙加利西亚自治区蓬特韦德拉省的一个市镇。 总面积52平方公里,总人口29.003人(2001年),人口密度558人/平方公里。 (zh)
- Redondela es un municipio de Galicia, España, situado en la provincia de Pontevedra e integrado en el Área Metropolitana de Vigo (ente supramunicipal del que Redondela es uno de los municipios fundadores), en la comarca de Vigo. La villa de es la capital del municipio y se encuentra en la parroquia de . Esta villa es cruzada por dos ríos en peligro y (es)
- Redondela è un comune spagnolo di 29.241 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia, all'interno dell'area metropolitana di Vigo da cui dista pochi chilometri e nella provincia di Pontevedra. La località si trova sul percorso storico del Cammino Portoghese verso Santiago di Compostela. La città viene chiamata "città dei Viadotti" per la presenza del viadotto "Peter Floriani" a 318 metri, inaugurato nel 1876, oggi non più usato, ed il viadotto a 250 metri di altezza denominato "Pontevedra", dell'anno 1884. Entrambi i viadotti sono elencati come "Beni di interesse culturale". (it)
- Redondela är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Pontevedra och regionen Galicien, i den nordvästra delen av landet, 500 km väster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 30 015. Arean är 52 kvadratkilometer. Redondela gränsar till Vigo, Mos, Pazos de Borbén och Soutomaior. Terrängen i Redondela är huvudsakligen kuperad, men den allra närmaste omgivningen är platt. (sv)
- Redondela är en ort i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Pontevedra och regionen Galicien, i den nordvästra delen av landet, 500 km väster om huvudstaden Madrid. Redondela ligger 6 meter över havet och antalet invånare är 30 001. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 21 °C, och den kallaste är december, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 807 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 261 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 32 mm nederbörd. (sv)
|