rdfs:comment
| - رغن (بالألمانية: Regen) هي ، و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ريغن. (ar)
- Regen (česky Řezen) je město v německé spolkové zemi Bavorsko, hlavní město zemského okresu Regen ve vládním obvodu Dolní Bavorsko. Má zhruba 10 714 obyvatel (2013). Regen leží v Bavorském lese, 18 km od českých hranic. Protéká tudy řeka Schwarzer Regen (Černá Řezná). (cs)
- Regen estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Regen kaj en la distriktaro Malsupra Bavario de la federacia lando Bavario, kaj estas la administra centro de la distrikto. Fine de decembro 2019 la urbo havis 10 988 loĝantojn. Regen situas ĉe rivero Schwarzer Regen kaj estis nomita laŭ ĝi. Ĝi estis dokumente menciita unue en 1148.
* rigardo de la Ludviga ponto al la paroĥa preĝejo
* la "Fresshaus" ("manĝegodomo"), parto de la kastelo Weißenstein
* parto de la kristnaska figuroensemblo "Pscheidlkrippe"
* Pontoj sur rivero Regen en urbo Regen
* Totala vido de la urbocentro (eo)
- Regen ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Niederbayern und liegt im Bayerischen Wald am Schwarzen Regen. Die Stadt wurde nach dem gleichnamigen Fluss benannt und ist seit dem 7. Dezember 2004 ein staatlich anerkannter Luftkurort. (de)
- Regen es la ciudad capital del distrito de Regen, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 10 884 habitantes. Se encuentra ubicada al este del estado, en la región de Baja Baviera, en el bosque bávaro a la orilla del Río Regen —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con República Checa. (es)
- Regen est une ville de Bavière en Allemagne, capitale de l'arrondissement de Regen. (fr)
- Regen (Northern Bavarian: Reng) is a town in Bavaria, Germany, and the district town of the district of Regen. (en)
- Regen (in tedesco Reng) è un comune tedesco di 10888 abitanti, situato nel land della Baviera. (it)
- Regen is een gemeente in de Duitse deelstaat Beieren. Het is de Kreisstadt van het Landkreis Regen. De stad telt 10.888 inwoners. (nl)
- Реген (нем. Regen) — город и городская община в Германии, районный центр в Республике Бавария. Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Реген. Население составляет 11 749 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 65,15 км². Официальный код — 09 2 76 138. Городская община подразделяется на 59 городских районов. (ru)
- Regen – miasto powiatowe w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Dolna Bawaria, w regionie Donau-Wald, siedziba powiatu Regen. Leży w Lesie Bawarskim, około 150 km na północny wschód od Monachium, nad rzeką Regen, przy drodze B11, B85 i linii kolejowej Landshut – Klatovy. (pl)
- Regen é um município da Alemanha, situado no distrito de Regen, no estado da Baviera. Tem 65,15 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 10.988 habitantes. (pt)
- Regen är en stad i Landkreis Regen i Regierungsbezirk Niederbayern i förbundslandet Bayern i Tyskland. (sv)
- Реген (нім. Regen) — місто в Німеччині, розташоване в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Нижня Баварія. Адміністративний центр району Реген. Площа — 65,15 км2. Населення становить 10 888 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|