| rdfs:comment
| - El mot registre, en música, significa, en general, una manera concreta de sonar un instrument, amb el benentès que aquest instrument ho pugui fer de maneres diverses. Això dona lloc a dos significats diferents. (ca)
- Em música, “registo (português europeu) ou registro (português brasileiro)” pode ter vários significados:
* É o nome dado a cada uma das partes da extensão de determinado instrumento ou peça musical (por ex.: registo grave, registo agudo, etc.).
* É também o nome dado a cada uma das partes da extensão vocálica, acompanhadas por uma mudança de timbre específica: registo grave (voz “de peito”), registo agudo (voz “da cabeça”) e falsete.
* É o nome dado a todas as configurações dum instrumento para que se obtenha um timbre específico (por ex.: os registos do cravo, os registos do órgão, os registos do sintetizador, etc.). (pt)
- Регистр — часть звуков, объединённых каким-либо признаком, главным образом тембровым. В каждом голосе условно различают три регистра: высокий, средний и низкий. (ru)
- Регістр (від. лат. registrum — список, перелік) Див. також інші значення слова регістр. В музиці регістр: 1.
* Ділянка звукового діапазону музичного інструменту або співацького голосу, що мають один тембр. 2.
* Група труб (в органі), струн (на клавесині), язичків (в акордеоні) тощо, що мають різну висоту звуку, але однаковий тембр. 3.
* Пристрій струнного клавішного інструменту, перш за все клавесину, для зміни сили та тембру звуку. (uk)
- Unter einem Register versteht man in der Musik hauptsächlich zweierlei:
* Eine Gruppe Töne erzeugender Elemente (Orgelpfeifen oder Saiten) gleicher Klangfarbe bei Instrumenten wie Orgel oder Cembalo. Im Orchester werden einzelne Instrumentengruppen mit ähnlicher Klangfarbe als Register bezeichnet.
* Einen Tonhöhen-Bereich bei bestimmten Instrumenten und der menschlichen Stimme, der durch eigene Klangfarben oder bau- und spieltechnische Eigenschaften gekennzeichnet ist. (de)
- El término registro normalmente distingue los distintos grupos de sonidos de alturas determinada que se consiguen usando las distintas disposiciones de la columna de aire, y también los registros más altos que se consiguen soplando más fuerte (tránsito de armónico) en los instrumentos de viento madera y viento metal. A menudo, el timbre de los distintos registros de un mismo instrumento de viento es marcadamente diferente.Por ejemplo, la flauta travesera tiene una tesitura de tres octavas y media y generalmente tiene tres registros completos y un registro parcial. La nota do4 —que es el do que queda entre las dos pentagramas del gran pentagrama (y que corresponde al do central del piano )— correspondería al primer registro en la flauta, mientras que el do5 (una octava más aguda) correspond (es)
- A register is the "height" or range of a note, set of pitches or pitch classes, melody, part, instrument, or group of instruments. A higher register indicates higher pitch.
* Example 1: Violins are in a higher register than cellos. In woodwind and brass instruments, the word register usually distinguishes pitch ranges produced using different normal modes of the air column, with higher registers produced by overblowing. Often the timbres of different woodwind instrument registers tend to be markedly different.(Main article: Vocal register)
(en)
- Dans la musique occidentale, le mot registre n'a pas tout à fait la même signification selon qu'il s'applique à un instrument de musique ou à la voix chantée. Voir dans un dictionnaire contenant tous ces mots (ambitus, registre, tessiture) et dont l'édition n'est pas simplifiée ou destinée aux jeunes écoliers.Ainsi, selon Le Nouveau Petit Robert de la langue française (éd. 1979), ce mot, lorsqu'il est appliqué au domaine musical, vient du latin médiéval registrum campanæ « corde de cloche » (regerere : « tirer »), et désigne dès le XVIe siècle, la « commande de chacun des jeux de l'orgue » ; à partir de 1811, le mot désigne aussi « chacun des étages de la voix d'un chanteur, quant à la hauteur des sons » : le « registre aigu, haut, moyen, grave »; enfin, le mot désigne l'« étendue de l'éch (fr)
- Nella terminologia musicale, il registro è una gamma di altezze sonore. La parola ha differenti usi:
* Il registro a cui appartiene un suono o nota è la sua arbitraria categorizzazione in un settore delle frequenze udibili
* I registri di uno strumento musicale raggruppano le altezze eseguibili su di esso che presentano le stesse caratteristiche di emissione o timbro
* Nella tradizione italiana del canto un registro vocale è un particolare settore della tessitura di una voce in cui l'emissione possiede determinate sonorità e richiede una certa tecnica (r. acuto, medio, grave)
* Un registro vocale è un timbro vocale e la corrispondente tipologia di emissione contraddistinta da un determinato risuonatore (r. di testa, registro di petto)
* In fonologia, logopedia, e nella recente lettera (it)
- Een register is in de muziek meestal een op basis van toonhoogte of klankkleur bij elkaar horende groep klanken, en/of de manier waarop deze (mechanisch) geselecteerd worden.
* De registers van de menselijke (zang)stem zijn van laag naar hoog: borststem, middenstem, kopstem, falset, fluitregister. Zie ook Register (vocologie).
* Er zijn verschillende families van muziekinstrumenten die zich onderscheiden op basis van toonhoogte, zoals de viool, klarinet en trompetfamilie.
* orgelregister - met uittrekbare schuiven kunnen verschillende series orgelpijpen geselecteerd worden, elk met een specifieke klankkleur.
* - maakt de klank van een klavecimbel omfloerster, als een luit.
* Een reeks tongen in een harmonium die min of meer dezelfde klankkleur hebben.
* Op piano, vleugel en harp spr (nl)
- Rejestr - w muzyce termin ten występuje w różnych znaczeniach: 1.
* odcinek skali instrumentu muzycznego lub głosu ludzkiego, o określonej barwie. Zazwyczaj wyróżnia się pięć rejestrów: najwyższy, wysoki, średni, niski i najniższy. Różnice te są najlepiej słyszalne w instrumentach dętych drewnianych. W instrumentach strunowych podział na rejestry wynika z różnic w brzmieniu poszczególnych strun. Można mówić np. o melodii w wysokim rejestrze. 2.
* w odniesieniu do organów - grupa piszczałek o podobnej budowie i brzmieniu, obejmująca też dany fragment skali, tzw. głosy 3.
* w głosie ludzkim wyróżnia się trzy rejestry: piersiowy (niższy, "ciemny"), głowowy (wyższy, "jasny") oraz gwizdkowy. Tu także różnice są dobrze słyszalne, a wynika to z budowy i działania strun głosowych, co jest in (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)