rdfs:comment
| - يختلف التنظيم القانوني للهندسة الوراثية اختلافًا كبيرًا حسب البلد. تستخدم بلدان مثل الولايات المتحدة وكندا ولبنان ومصر التكافؤ الجوهري كنقطة انطلاق عند تقييم السلامة، في حين أن العديد من البلدان مثل تلك الموجودة في الاتحاد الأوروبي والبرازيل والصين تخول زراعة الكائنات المحورة وراثياً على أساس كل حالة على حدة. تسمح العديد من الدول باستيراد أغذية معدلة وراثيا بترخيص، لكن إما أنها لا تسمح بزراعتها مثل (روسيا، النرويج) أو لديها أحكام تخص زراعتها، دون إنتاج منتجات محورة وراثيا (اليابان، كوريا الجنوبية). معظم البلدان التي لا تسمح بزراعة الكائنات المعدلة وراثيًا تسمح بإجراء البحوث عليها. إحدى القضايا الرئيسية المتعلقة بالتنظيم القانوني هي إن كان ينبغي تسمية المنتجات المعدلة وراثيا. ويتم وضع علامات على منتجات الكائنات المحورة وراثيًا بشكل إلزامي في السوق في 64 دولة. يمكن أن يصل وضع العلامات إلزام (ar)
- The regulation of genetic engineering varies widely by country. Countries such as the United States, Canada, Lebanon and Egypt use substantial equivalence as the starting point when assessing safety, while many countries such as those in the European Union, Brazil and China authorize GMO cultivation on a case-by-case basis. Many countries allow the import of GM food with authorization, but either do not allow its cultivation (Russia, Norway, Israel) or have provisions for cultivation, but no GM products are yet produced (Japan, South Korea). Most countries that do not allow for GMO cultivation do permit research. Most (85%) of the world's GMO crops are grown in the Americas (North and South). One of the key issues concerning regulators is whether GM products should be labeled. Labeling of (en)
- Regulasi rekayasa genetika sangat bervariasi di setiap negara. Negara-negara seperti Amerika Serikat, Kanada, Lebanon dan Mesir menggunakan kesetaraan substansial sebagai titik awal ketika menilai keamanan, sementara banyak negara seperti di Uni Eropa, Brasil dan Tiongkok mengotorisasi penanaman transgenik pada kasus per kasus. Banyak negara mengizinkan impor makanan rekayasa genetika (RG) dengan izin, tetapi tidak mengizinkan budidaya (Rusia, Norwegia, Israel) atau memiliki ketentuan untuk budidaya, tetapi belum ada produk RG yang diproduksi (Jepang, Korea Selatan). Sebagian besar negara yang tidak mengizinkan budidaya rekayasa genetika organisme (RGO) melakukan penelitian izin. (in)
|