rdfs:comment
| - Le ministère des Transports du Reich était un ministère du Reich allemand créé en 1919 et chargé des Transports. (fr)
- Il Reichsverkehrsministerium (dal tedesco: Ministero dei trasporti del Reich, venne istituito nel 1919, dopo che il precedente Preußische Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten prussiano venne sciolto. Il palazzo dove era insediato era a Berlino affacciato sulla . Alla fine della seconda guerra mondiale, all'istituzione della Repubblica Federale di Germania, esso venne rifondato come (Ministero Federale dei trasporti). (it)
- Импе́рское министе́рство путе́й сообще́ния (нем. Reichsverkehrsministerium, RVM) — центральное государственное учреждение Германской империи, осуществлявшее руководство дорожной службой страны. (ru)
- Das Reichsverkehrsministerium entstand 1919. Es befand sich in Berlin-Mitte (W 8) an der Voßstraße 35. Diese Gebäude wurden zusammen mit den angrenzenden Gebäuden des Handelsministeriums Wilhelmstraße 79–80 ab 1919 durch Reichsbahn und Reichsverkehrsministerium genutzt. Aufgrund der zunehmenden Bombardierung der Reichshauptstadt durch alliierte Bomberflotten befand sich eine Ausweichstelle (Deckname: Fischerhütte) ab Mitte 1944 bis zum Kriegsende bei Groß Köris. (de)
- The Reich Ministry of Transport (German: Reichsverkehrsministerium or RVM) was a cabinet-level agency of the German government from 1919 until 1945, operating during the Weimar Republic and Nazi Germany. Formed from the after the end of World War I, the RVM was in charge of regulating German railways, roadways, waterways, and the construction industry - a kind of infrastructure agency in today's understanding. In the 1920s, the Ministry's involvement in the rail sector was limited to administrative and technical supervisory functions. The National Railway (Deutsche Reichsbahn) was initially organized as an independent state-owned company to guarantee that Germany paid war reparations according to the provisions of the 1924 Dawes Plan. (en)
|