| rdfs:comment
| - راينهارت ليبودا (بالألمانية: Reinhard Libuda) (مواليد 10 أكتوبر 1943) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب ألمانيا الغربية لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Reinhard Libuda (Dörentrup, 10 d'octubre de 1943 - Gelsenkirchen, 25 d'agost de 1996) fou un futbolista alemany de la dècada de 1960. Fou 26 cops internacional amb la selecció de futbol d'Alemanya Federal, amb la qual participà a la Copa del Món de Futbol de 1970. Pel que fa a clubs, defensà els colors de FC Schalke 04, Borussia Dortmund i RC Strasbourg. (ca)
- Reinhard Libuda často zvaný Stan Libuda (10. října 1943 – 25. srpna 1996 Gelsenkirchen) byl německý fotbalista, záložník. (cs)
- Reinhard „Stan“ Libuda (* 10. Oktober 1943 in Wendlinghausen; † 25. August 1996 in Gelsenkirchen) war ein deutscher Fußballspieler. Er verkörperte den klassischen Rechtsaußen im WM-System und auch in der nachfolgenden 4:3:3-Formation. Er galt als einer der bekanntesten und beliebtesten Fußballer seiner Zeit. Libuda absolvierte für die Vereine FC Schalke 04 und Borussia Dortmund insgesamt 264 Bundesligaspiele und erzielte 28 Tore. In der Nationalmannschaft kam er in 26 Länderspielen zum Einsatz und erzielte drei Tore. (de)
- Reinhard Libuda est un footballeur allemand né le 10 octobre 1943 à Wendlinghausen, mort le 25 août 1996 à Gelsenkirchen. Il évoluait au poste d'ailier droit. Cet international allemand réputé pour ses dribbles fut particulièrement célèbre pour avoir marqué le but victorieux de la finale de la Coupe des coupes 1966, offrant au Borussia Dortmund et à l'Allemagne, son premier titre européen. Surnommé "Stan" en référence à un autre dribbleur légendaire, l'anglais Stanley Matthews, il fut à son poste l'un des meilleurs joueurs allemands de sa génération. "Stan" Libuda fut aussi de la sélection allemande lors de la Coupe du monde 1970 au Mexique. (fr)
- Reinhard "Stan" Libuda (10 October 1943 – 25 August 1996) was a German footballer playing on the right wing. (en)
- Reinhard "Stan" Libuda (Lemgo, 10 ottobre 1943 – Gelsenkirchen, 25 agosto 1996) è stato un calciatore tedesco, di ruolo centrocampista. (it)
- Reinhard Libuda foi um futebolista alemão. (pt)
- Ра́йнхард Либу́да (нем. Reinhard Libuda; 10 октября 1943 — 25 августа 1996) — немецкий футболист, нападающий. (ru)
- Райнгард «Стен» Лібуда (нім. Reinhard „Stan“ Libuda, 10 жовтня 1943, Лемго — 25 серпня 1996, Гельзенкірхен) — західнонімецький футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав, зокрема, за «Шальке 04», з яким виграв Кубок ФРН, та «Боруссію» (Дортмунд), ставши з нею володарем Кубка кубків, а також національну збірну ФРН, у складі якої став бронзовим призером чемпіонату світу 1970 року. (uk)
- 莱因哈德·利布达（德語：Reinhard Libuda，1943年10月10日－1996年8月25日），前德国足球运动员，于场上司职边锋。凭借出色的盘带能力，他成为多特蒙德赢得1965/66赛季欧洲优胜者杯冠军和西德晋级1970年世界杯决赛圈的重要功臣之一。其中在中，他在加时赛射入1球帮助多特蒙德以2比1战胜利物浦。 利布达在1961至1976年期间曾先后效力于沙尔克04、多特蒙德和斯特拉斯堡，并于1963年至1971年期间代表西德国家足球队出场26次及射入3球。在德国足球甲级联赛中，他共出场264次射入28球，期间也被卷入了1971年的德甲贿赂丑闻。其后利布达患上癌症，并因中风并发症而逝世。 利布达的绰号为“斯坦”，源自与他司职同一位置的英格兰传奇球星斯坦利·马修斯，并因其出色的盘带技巧而广受赞誉。 (zh)
- Reinhard "Stan" Libuda fue un exfutbolista alemán, que se desempeñó como delantero en el extremo derecho y que militó en diversos clubes de Alemania y Francia. Libuda es un jugador plenamente identificado con el Schalke 04, club donde jugó casi toda su carrera. Libuda jugó para el FC Schalke 04 desde 1961 hasta 1976 con dos interrupciones: de 1965 hasta 1968 jugó para el Borussia Dortmund y en 1972-73 para el RC Strasbourg. (es)
- 라인하르트 "스탄" 리부다(독일어: Reinhard "Stan" Libuda, 1943년 10월 10일 ~ 1996년 8월 25일)는 독일의 전 축구 공격수였다. 천부적인 드리블 기술을 보유했으며, 이러한 실력이 잉글랜드의 축구 선수 스탠리 매슈스와 비교되어 스탄(Stan)이라는 별명을 얻었다. 1961년 독일의 FC 샬케 04에서 데뷔했으며, 1965년 더비 라이벌의 보루시아 도르트문트로 이적해 1965-66 시즌 UEFA 컵 위너스컵 결승전에서 리버풀 FC를 상대로 연장전까지 가는 승부 끝에 결승골을 성공시켜 팀이 2-1로 승리해 우승을 차지하는 데 크게 기여하는 등 좋은 활약을 펼쳤다. 이후 1968년 다시 FC 샬케 04로 복귀했으나, 1971년 클라우스 피셔 등과 함께 뇌물수수를 했음이 밝혀져 에 연루되어 축구계에서 영구 제명되었다. 하지만 이후 징계가 2년에서 6개월로 완화되어 사면되었으며, 리부다는 이 기간동안 잠시 프랑스 리그 1의 RC 스트라스부르 소속으로 뛰었다가 1973년 다시 FC 샬케 04로 복귀해 1976년까지 활약하였다. 그 뒤 후두암으로 투병 생활을 하다가 1996년 8월 25일 겔젠키르헨에서 뇌졸중으로 사망했다. (ko)
- Reinhard "Stan" Libuda (ur. 10 października 1943 w , zm. 25 sierpnia 1996 w Gelsenkirchen) – niemiecki piłkarz, boczny napastnik. Brązowy medalista MŚ 1970. Trzykrotnie był piłkarzem FC Schalke 04. Grał w tym klubie w latach 1961-1965, 1968-1972 oraz 1973-1976. Bronił ponadto barw Borussii Dortmund (1965-1968) i francuskiego RC Strasbourg (1972-1973). Z Borussią w 1966 triumfował w Pucharze Zdobywców Pucharów. W Bundeslidze rozegrał 264 spotkań i strzelił 28 bramek Jego przydomek nawiązywał do sylwetki angielskiego piłkarza Stanleya Matthewsa. Był zamieszany w skandal korupcyjny w 1971. (pl)
- Reinhard "Stan" Libuda, född 10 oktober 1943, död 25 augusti 1996, var en tysk fotbollsspelare (mittfältare) som mellan 1963 och 1971 spelade 26 matcher för det västtyska landslaget och var med och tog VM-brons 1970. Libuda gjorde det avgörande målet mot Skottland i kvalet till VM-turneringen. I Cupvinnarcup finalen 1966 gjorde han det avgörande målet på övertid mot Liverpool då Borussia Dortmund vann med 2-1. Annars tillbringade Libuda största delen av sin klubblagskarriär i Schalke 04 där han spelade 215 ligamatcher. Libuda avled 1996 till följd av komplikationer efter en stroke. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)