rdfs:comment
| - تُوجد العديد من الأديان في جزيرة مالطا الأوروبية، غير أن الغالبية العُظمى من السكان يَعتنقون المسيحية الكاثوليكية. وبعدَهم يَأتي المُسلمون بنسبة 1.5% تقريباً، بينما تتوازع النسبة الباقية أعداد ضئيلة من اليَهود والأرثوذكس الشرقيين والبروتستانت. تُوجد العديد من الكنائس الكاثوليكية في مالطا، كما يُوجد فيها مسجد للمُسلمين وكنيس لليَهود. (ar)
- Dominan agama di Malta adalah Katolik Roma. Konstitusi Malta menetapkan Katolik sebagai agama negara dan hal ini juga tercermin dalam berbagai elemen budaya Malta. Santo pelindung Malta adalah St. Paul, St. Publius, dan St Agatha. Maria yang diangkat ke surga yang dikenal sebagai Santa Maria adalah pelindung Khusus Pulau Malta. (in)
- Dominującą religią na Malcie jest katolicyzm. Konstytucja Malty ustanowiła katolicyzm jako religię państwową i to znajduje odzwierciedlenie w różnych elementach kultury maltańskiej. Patronami Malty są św. Paweł, św. Publiusz i św. Agata. Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny (15 sierpnia), znane na Malcie jako Santa Marija, jest specjalnym świętem patronalnym Malty. (pl)
- A constituição de Malta estabelece o catolicismo romano como religião do Estado, bem como a da grande maioria da população. No entanto, a liberdade religiosa é garantida. A Igreja Católica em Malta tem grande influência na sociedade do país. (pt)
- Релігія на Мальті представлена Римо-католицькою церквою, яка займає домінуюче положення. Релігія тут безроздільно володіє усіма помислами жителів. (uk)
- The Catholic branch of Christianity is the predominant religion in Malta. The Constitution of Malta establishes Catholicism as the state religion, and it is also reflected in various elements of Maltese culture; however, in recent years the church has experienced decline in influence and importance. According to a 2018 survey, the overwhelming majority of the Maltese population adheres to Christianity (95.2%) with Catholicism as the main denomination (93.9%). According to a Eurobarometer survey conducted in 2019, 83% of the population identified as Catholic. (en)
- Les religions à Malte sont représentées majoritairement par la religion catholique romaine pratiquée par 93,89 % de la population (forte d'environ 500 000 Maltais). Le reste de la population se partage entre la religion anglicane représentée presque exclusivement par des résidents et retraités britanniques, la religion musulmane pour beaucoup de résidents étrangers et des petites communautés protestante réformées, luthériennes, évangéliques et baptistes, grecques orthodoxes, juives, de l'église de Jésus-Christ des saints des derniers jours ou encore témoins de Jéhovah. (fr)
|