rdfs:comment
| - Szkocja jest tradycyjnie krajem chrześcijańskim; przynależność do tej religii deklaruje około 65% mieszkańców. Najwięcej Szkotów (42% w 2005 r.) należy do kalwińskiego Kościoła Szkockiego, który od 1560 jest Kościołem państwowym („Kościołem narodowym”). (pl)
- ظهر في إحصاء سكاني حديث أُجري في عام 2011، أن المسيحية الديانة الأوسع انتشارًا في اسكتلندا، وتبين في الإحصاء نفسه أن 53.8% من السكان الاسكتلنديين مسيحيون (انخفضت النسبة من 65.1% في عام 2001) حين سُئلوا: «إلى أي دين أو جماعة دينية أو كيان تنتمون؟». تُعد كنيسة اسكتلندا، وهي جماعة مشيخية تعرف غالبًا باسم «الكيرك»، الكنيسة الوطنية في اسكتلندا قانونيًا. الدولة ليست مسيحية لكن الكنيسة مستقلة عن سيطرة الدولة. مع ذلك، تعد أكبر تجمع ديني في اسكتلندا، إذ تضم 32.4% من السكان وفقًا لإحصاء عام 2011. الكنيسة الكاثوليكية هي الكنيسة المسيحية الرئيسية الأخرى، وهي الشكل الذي كانت عليه المسيحية في اسكتلندا قبل الإصلاح، وتمثل 15.9% من السكان وهي هامة خصيصًا في غرب ووسط اسكتلندا وأجزاء من المرتفعات. كنيسة اسكتلندا الرئيسية الثالثة هي الكنيسة الأسقفية الاسكتلندية. ثمة أيضًا العديد من الكنائس المشيخية الأصغر حجم (ar)
- L'Écosse, comme toutes les régions membres du Royaume-Uni, est un État chrétien par tradition. L'Église d'Écosse, appelée presbytérienne ou protestante, connue aussi sous le nom de Kirk, est reconnue comme l'Église officielle par la loi de 1921 sur l'Église d'Écosse (Church of Scotland Act 1921). Elle rassemble environ 32 % de la population d'après le recensement de 2011. Cela ne lui confère pas un statut d'Église d'État ; elle reste indépendante du pouvoir politique. (fr)
- As of the 2011 census, Christianity was the largest religion in Scotland with the 53.8% of the Scottish population identifying as Christian when asked: "What religion, religious denomination or body do you belong to?", an 11.3% decline from 65.1% in 2001. The Church of Scotland, a Presbyterian denomination often known as The Kirk, is recognised in law as the national church of Scotland. It is not an established church and is independent of state control. However, it is the largest religious grouping in Scotland, with 32.4% of the population according to the 2011 census. The other major Christian church is the Catholic Church, the form of Christianity in Scotland prior to the Reformation, which accounts for 15.9% of the population and is especially important in West Central Scotland and par (en)
- スコットランドの宗教(スコットランドのしゅうきょう)では、スコットランドにおける宗教を解説する。 キリスト教はスコットランドにおける最大の宗教である。2001年度イギリス国勢調査(en)において、スコットランド人口の65%がキリスト教徒であった。しばしばザ・カーク(The Kirk)と呼び表されるスコットランド国教会は、スコットランドの国民教会(en)として法律(en)で認可されている。スコットランド国教会は国教ではなく、国による管理から独立している。しかしスコットランド最大の宗教グループであり、人口の42%が属している。他の主要な宗派は、宗教改革以前のスコットランド伝統キリスト教会であるカトリックで、人口のおよそ16%前後である。カトリックは特にスコットランド中西部とハイランドにおいて重要である。およそ15,000人前後がバプティスト教会、スコットランド聖公会(en)、そして保守派の長老派教会である。より小さなグループにクエーカー教徒、ペンテコステ派、ゴスペル・ホール(en)がある。出席者の増加を目の当たりにしている唯一の教会は独立した教会で、人気のある福音派の分派も含まれる。 (ja)
|