| rdfs:comment
| - رمشايد (بالألمانية: Remscheid) هي urban district of Germany و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في دوسلدورف (منطقة). يقدر عدد سكانها بـ 112,038 نسمة . (ar)
- Remscheid je město s postavením městského okresu v německé spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko. Společně s několika dalšími městy je součástí regionu a s městy Wuppertal a Solingen tvoří geografický a kulturní region . Patří také do rozsáhlého . Žije zde přibližně 111 tisíc obyvatel. V roce 1929 přesáhl počet obyvatel hranici 100 tisíc, čímž se město zařadilo mezi velkoměsta. Remscheid je v rámci spolkové země Severní Porýní-Vestfálsko nejmenším velkoměstem s postavením městského okresu. Město je známé hutním průmyslem a zpracováním kovů. (cs)
- Remscheid és una ciutat d'Alemanya, integrada en el sector administratiu de Düsseldorf, a Renània del Nord-Westfàlia, i situada als voltants de Wuppertal i Solingen. Ocupa una àrea de 74,6 km² i té 117.717 habitants (desembre de 2003). (ca)
- Το Ρέμσαϊντ (γερμ.: Remscheid) είναι μια πόλη στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία της Γερμανίας. Βρίσκεται στη βόρεια άκρη της περιοχής που είναι γνωστή ως Bergisches Land και νότια της Κοιλάδας του Ρουρ. Στα τέλη του 2012 ο πληθυσμός του Ρέμσαϊντ ανερχόταν σε 109,352 κατοίκους. (el)
- Remscheid Alemaniako Ipar Renania-Westfalia estatuan dagoen hiri bat da. 2010ean 110.563 biztanle zituen. (eu)
- Remscheid es una ciudad de Alemania, integrada en el sector administrativo de Düsseldorf, en Renania del Norte-Westfalia, y situada en las inmediaciones de Wuppertal y Solingen. Ocupa un área de 74,6 km² y cuenta con 117.717 habitantes (diciembre de 2003). Ciudad receptora en los años 1960 de una importante Colonia de emigrantes bejaranos. (es)
- Remscheid (German pronunciation: [ˈʁɛmʃaɪt]) is a city in North Rhine-Westphalia, Germany. It is, after Wuppertal and Solingen, the third-largest municipality in Bergisches Land, being located on the northern edge of the region, on the south side of the Ruhr area. Remscheid had around 109,000 inhabitants in 2015. At the end of 2019 it had 113,703 inhabitants. (en)
- Remscheid est une ville allemande de Rhénanie-du-Nord-Westphalie comprise dans la Région métropolitaine Rhin-Ruhr. (fr)
- Remscheid (dilafalkan: ˈʁɛmʃaɪt) adalah sebuah kota otonom (Kreisfreie Stadt) di Nordrhein-Westfalen, Jerman. Kota ini terletak di Bergisches Land, suatu wilayah taklukan Kerajaan Prusia. Terdapat empat wilayah kota (Stadtbezirk) yang bergabung dalam administrasinya: , , , dan . Remscheid (tepatnya Lüttringshausen) adalah kota kelahiran pendiri dan direktur pertama Kebun Raya Bogor, C.G.K. Reinwardt. (in)
- Remscheid è una città extracircondariale di 111 516 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. (it)
- 렘샤이트(독일어: Remscheid)는 독일 서부 노르트라인베스트팔렌주 뒤셀도르프 현에 있는 도시이다. 인구 111,422(2009). 루르 지방 남부, 연안에 위치한다. 부퍼탈·졸링겐과 함께 지역의 중심지이다. 12세기에 설립되어 문헌에도 나타나나, 오랫동안 작은 마을이었다가 19세기 이후 루르 지방의 공업 발전과 함께 인구가 크게 늘어났다. 특히 기계와 공구 관련 공업이 발달하여 한때 세계적인 공구제품 생산지였다. 제2차 세계대전 때 폭격으로 크게 파괴되었다가 복구되었다. X선을 발명한 빌헬름 뢴트겐의 고향으로, 뢴트겐 박물관이 있다. (ko)
- レムシャイト (Remscheid) は、ドイツ連邦共和国の都市。ノルトライン＝ヴェストファーレン州のデュッセルドルフ行政管区に属する。現在はレムシャイトの一部であるは、第1回のノーベル物理学賞を受賞したヴィルヘルム・レントゲンの出生地である。 (ja)
- Remscheid is een kreisfreie Stadt in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen. De stad telt 111.516 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 74,52 km². (nl)
- Remscheid é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa de Düsseldorf, estado da Renânia do Norte-Vestfália. Remscheid é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Remscheid é composta de quatro distritos municipais: , , e . (pt)
- Remscheid – miasto na prawach powiatu położone w zachodnich Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Düsseldorf. Jest trzecim, po Wuppertalu i Solingen, największym miastem w regionie Bergisches Land. Liczy 110 500 mieszkańców (2010). W mieście znajdują się stacje kolejowe: Remscheid Hauptbahnhof, Remscheid-Lennep. W mieście rozwinął się przemysł metalowy, maszynowy oraz elektrotechniczny. (pl)
- Ремша́йд (нім. Remscheid) — місто в Німеччині, в землі Північний Рейн-Вестфалія.Населення — 112,7 тис. жителів (2009); в 2000 р. — 120,1 тисяч. (uk)
- Remscheid är en kretsfri stad i Regierungsbezirk Düsseldorf i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen. Den ligger omkring 30 kilometer öster om Düsseldorf och 35 kilometer norr om Köln. Staden har cirka 110 000 invånare och är en del av storstadsområdet Rheinschiene. Remscheid är den fjärde största staden i området Bergisches Land, efter Wuppertal, Leverkusen och Solingen. (sv)
- Ремшайд (нем. Remscheid) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен на левом берегу реки Вуппер. Входит в городскую агломерацию «Рейнско-Рурский регион». На западе граничит с городом Золинген. В городе Ремшайд развита металлообработка, машиностроение, металлургия, текстильная промышленность. Есть железнодорожный вокзал. Население — 112,7 тыс. жителей (2009); в 2000 г. — 120,1 тысяч. (ru)
- 雷姆沙伊德（德語：Remscheid，德语：[ˈʁɛmʃaɪt] （））是德国北莱茵-威斯特法伦州杜塞尔多夫行政区范围内的一座非县辖城市。它排在伍珀塔尔和索林根之后，是贝吉舍斯兰地区的第三大城市。 1929年时，雷姆沙伊德居民数量已经超过了10万。他现在是北莱茵-威斯特法伦州内最小的非县辖城市。 (zh)
- Remscheid ist eine kreisfreie Großstadt im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf. Sie ist nach Wuppertal, Leverkusen und Solingen die viertgrößte Stadt des Bergischen Landes. Die Stadt ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland sowie ein Bestandteil der Metropolregion Rhein-Ruhr und des Bergischen Städtedreiecks. Außerdem ist sie als Mittelzentrum in NRW klassifiziert. Die Einwohnerzahl Remscheids überschritt 1929 mit Bildung der „neuen“ Stadt Remscheid die Schwelle von 100.000 Einwohnern, wodurch sie Großstadt wurde. (de)
- Remscheid estas eksterdistrikta urbo en la norda parto de la industria Ruhr-regiono. Ĝi situas en la federacia lando Nordrejn-Vestfalio de Germanio, kaj apartenas al la distriktaro Duseldorfo. Fine de decembro 2019 la urbo havis 111 338 loĝantojn. Ĝi situas norde de Kolonjo en la regiono Bergisches Land, origine monteta pejzaĝo plena je densaj arbaroj, kiu nur pro la industriigo de la 19-a jarcento iĝis karakterizita de pluraj grandaj urboj. El la kvar plej grandaj nur Wuppertal kaj Solingen pli grandas ol Remscheid, pli malgrandas Bergisch Gladbach. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)