| rdfs:comment
| - Ο Ρενέ Πρεβάλ (René Garcia Préval, 17 Ιανουαρίου 1943 - 3 Μαρτίου 2017) ήταν πολιτικός, ο οποίος υπηρέτησε ως πρόεδρος της Αϊτής (1996-2001 και 2006-2011). (el)
- René Garcia Préval estis prezidento de Haitio. Li naskiĝis la 17-an de januaro 1943. (eo)
- René Garcia Préval (* 17. Januar 1943, offiziell in Port-au-Prince, nach anderen Angaben in Marmelade; † 3. März 2017 in Port-au-Prince) war ein haitianischer Politiker. Er war vom 7. Februar 1996 bis zum 7. Februar 2001 und erneut vom 14. Mai 2006 bis 14. Mai 2011 Präsident seines Landes. (de)
- René García Préval (Puerto Príncipe, 17 de enero de 1943-Ib. 3 de marzo de 2017) fue un político e ingeniero agrónomo haitiano. Presidente Constitucional de la República de Haití desde el 7 de febrero de 1996 hasta 1 de febrero de 2001 y desde el 14 de mayo de 2006 al 14 de mayo de 2011. Fue el único jefe de Estado de Haití elegido democráticamente que logró terminar su mandato y entregó el poder voluntariamente. Además fue uno de los líderes políticos más destacados de la historia reciente de su país. (es)
- ルネ・ガルシア・プレヴァル（René Garcia Préval, 1943年1月17日 - 2017年3月3日）はハイチの政治家。元（第38、40代）。 (ja)
- 르네 가르시아 프레발(아이티어: René Préval, 1943년 1월 17일 ~ 2017년 3월 3일)은 아이티의 정치가로 아이티의 전 대통령이다.프레발은 1943년 1월 17일, 아이티의 수도인 포르토프랭스에서 태어났으며, 그는 반미 좌파 성향의 정치인으로, 1991년에 총리를 지낸적이 있고, 1996년에 대통령에 당선되었고, 2001년까지 임기를 지냈고, 2006년에 다시 아이티의 대통령으로 또 당선 되었다.(제38,40대). (ko)
- René Garcia Préval (Marmelade, 17 gennaio 1943 – Laboule, 3 marzo 2017) è stato un agronomo e politico haitiano che ha ricoperto il ruolo di Presidente della Repubblica di Haiti dal 14 maggio del 2006 al 14 maggio 2011.Fu presidente anche precedentemente, dal 7 febbraio 1996 al 7 febbraio 2001, e Primo Ministro dal 13 febbraio 1991 all'11 ottobre 1991. (it)
- René Garcia Préval (Port-au-Prince, 17 januari 1943 - aldaar, 3 maart 2017) was van 14 mei 2006 tot 2011 de president van Haïti. Hij was eerder president van 1996 tot 2001 en in 1991 Eerste Minister. (nl)
- René Garcia Préval (wym. [ʁəne pʁeval]; ur. 17 stycznia 1943 w Port-au-Prince, zm. 3 marca 2017 tamże) – haitański polityk, prezydent Haiti od 7 lutego 1996 do 7 lutego 2001 i ponownie od 14 maja 2006 do 14 maja 2011. (pl)
- René Garcia Préval (Porto Príncipe, 17 de janeiro de 1943 – 3 de março de 2017) foi o presidente da República do Haiti de 7 de fevereiro de 1996 até 1 de fevereiro de 2001, e também entre 14 de maio de 2006 até 14 de maio de 2011. Foi o único chefe de estado haitiano eleito democraticamente que terminou o mandato e entregou voluntariamente o poder. É um dos líderes políticos mais destacados da história atual do Haiti. Preval venceu as eleições presidenciais haitianas de 1995 com 87,9% dos votos. (pt)
- 勒内·普雷瓦尔（法語：René Garcia Préval，1943年1月17日－2017年3月3日），海地的政治家和农学家，曾兩度出任海地总统（1996年－2001年、2006年－2011年）、总理（1991年2月13日至1991年10月11日）。 (zh)
- Рене́ Гарсия Прева́ль (гаит. креольск. René Garcia Préval; 17 января 1943, Порт-о-Пренс, (по другим сведениям — ), Республика Гаити — 3 марта 2017, там же) — гаитянский государственный деятель, президент Гаити (1996—2001 и 2006—2011). (ru)
- Рене́ Гарсія Прева́ль (гаїт. креол. René Garcia Préval; 17 січня 1943 — 3 березня 2017) — президент Гаїті у 1996–2001 та 2006–2011 роках. Займав також пост прем'єр-міністра країни з лютого 1991 до вересня 1993 (за часів президентства Жана-Бертрана Аристида). За освітою агроном. Його батько був міністром сільського господарства в адміністрації генерала Поля Маглуара, якого усунув від влади Франсуа Дювальє. На президентських виборах 2010-11 років Преваль не виставляв свою кандидатуру через конституційну заборону, однак у виборах брав участь тісно пов'язаний з ним кандидат . (uk)
- رينيه غارسيا بريفال (بالفرنسية: René Garcia Préval) (مواليد 17 يناير 1943 في ، هايتي - 5 مارس 2017) سياسي هايتي ومهندس زراعي عين في مايو 2006 رئيسا لجمهورية هايتي. كان سابقا رئيسا للبلاد في الفترة بين 7 فبراير 1996 - 7 فبراير 2001. ورئيساً للوزراء بين فبراير 1991 وحتى 11 أكتوبر 1991. ولد بريفال في مرميلاد وهي بلدة قرب مدينة كيب هيتين على الساحل الشمالي لهايتي، درس الاقتصاد في بلجيكا وعلم الأحياء في جامعة بيزا الإيطالية. والد رينيه والذي كان كذلك مهندسا زراعيا شغل منصب وزير الزراعة في حكومة حاكم هايتي العسكري بين عامي 1950 - 1956. (ar)
- René Préval (1943-2017) era el líder del («Front de l'Esperança») a Haití. Va ser dues vegades president del país. El seu estil frugal i modest contrastava amb l'estil grandiós i imperial de molts líders haitians. Després de la presidència es va retreure a la ciutat de Marmelade, on va participar en la creació d'una cooperativa, un centre educatiu i una fàbrica de sucs. Hi va morir amb 74 anys d'una insuficiència respiratòria, el 3 de març de 2017. (ca)
- René Garcia Préval (Port-au-Prince, 1947ko urtarrilaren 17a - ibidem, 2017ko martxoaren 3a) haitiar politikari eta agronimialaria izan zen. Bi aldiz izan zen Haitiko presidente, 1996tik 2001era eta 2006tik 2011ra. Agronomia ikasi zuen Belgikan eta zientzia geotermalak Pisan. Bost urte eman zituen Estatu Batuetan eta 1988an itzuli zen Haitira. Jean-Bertrand Aristide ezagutu zuen, eta honek lehen ministro izendatu zuen 1991n, baina erbesteratu egin behar izan zuen 1991ko iraileko estatu-kolpearen ondoren.
* Datuak: Q208834
* Multimedia: René Préval (eu)
- René Garcia Préval (pengucapan bahasa Prancis: [ʁəne pʁeval]; 17 Januari 1943 – 3 Maret 2017) adalah seorang politikus dan agronomis asal Haiti yang dua kali menjabat sebagai Presiden Haiti, dari 7 Februari 1996 hingga 7 Februari 2001, dan sekali lagi pada 14 Mei 2006 sampai 14 Mei 2011. Ia juga adalah Perdana Menteri Haiti yang menjabat sejak Februari 1991 hingga 11 Oktober 1991. Préval adalah kepala negara pertama yang terpilih secara damai dalam sejarah Haiti, kepala negara pertama yang terpilih dalam sejarah Haiti sejak kemerdekaan yang menjabat selama periode penuh, ia juga kepala negara pertama yang terpilih untuk dua periode jabatan secara tidak berturut-turut, dan mantan Perdana Menteri pertama yang terpilih sebagai Presiden. Masa kepresidenannya ditandai dengan keributan di dalam (in)
- René Garcia Préval (French pronunciation: [ʁəne pʁeval]; 17 January 1943 – 3 March 2017) was a Haitian politician and agronomist who served twice as President of Haiti; once from early 1996 to early 2001, and again from mid 2006 to mid 2011. He was also Prime Minister from early to late 1991 under the presidency of Jean-Bertrand Aristide. (en)
- René Préval, né le 17 janvier 1943 à Port-au-Prince (Haïti) et mort le 3 mars 2017 à Pétion-Ville (Haïti), est un homme d'État haïtien. En 1991, sous la présidence de Jean-Bertrand Aristide, il est pendant quelques mois Premier ministre du pays. Membre du Fanmi Lavalas à partir des années 1990, il fonde en 2005 le Front de l'espoir, parti de droite conservatrice par la suite devenu Inite. Il rejoint en 2015 un nouveau parti de droite, l'Alliance démocratique. (fr)
- René Préval, född 17 januari 1943 i Port-au-Prince, död 3 mars 2017 i Port-au-Prince, var Haitis president under åren 2006-2011. Han tjänstgjorde även som president 7 februari 1996-7 februari 2001. Han var också landets premiärminister från februari till oktober 1991. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)