rdfs:comment
| - ريناتو ساينز (بالإسبانية: Renato Sáinz) (14 ديسمبر 1899 – تاريخ الوفاة غير معلوم) لاعب كرة قدم بوليفي راحل كان يجيد اللعب في خط الوسط . لعب طوال مسيرته الرياضية في نادي سترونغست من 1926 إلى 1930 . شارك مع منتخب بوليفيا في بطولة كأس أمريكا الجنوبية مرتين في 1926 و 1927 وبطولة كأس العالم 1930 في الأوروغواي . (ar)
- Renato Sáinz Loza (Sucre, 29 de març de 1906 - 28 d'octubre de 1987) fou un futbolista bolivià de les dècades de 1920 i 1930 i militar. Va participar en el Campionat Sud-Americà de 1926 i 1927. Fou 6 cops internacional amb la selecció boliviana de futbol, amb la qual disputà la Copa del Món de futbol de 1930. Pel que fa a clubs, defensà els colors del The Strongest. Fou militar arribant a sotstinent l'any 1932 i participà en la Guerra del Chaco. (ca)
- Renato Sáinz, né le 14 décembre 1899 à un lieu inconnu en Bolivie et mort le 28 décembre 1982, est un footballeur international bolivien, qui évoluait au poste de milieu de terrain. (fr)
- Renato Sainz Loza, (Chuquisaca, 29 de marzo de 1906 - 27 de octubre de 1987) fue un militar y futbolista boliviano de los años 20 y 30 del siglo XX. Fue parte de la Selección Boliviana que participó en la Copa Mundial de Fútbol de 1930. (es)
- Renato Sáinz (14 December 1899 – 28 December 1982) was a Bolivian footballer who played as a midfielder. During his career he played for The Strongest and made one appearance for the Bolivia national team at the 1930 FIFA World Cup. (en)
- Renato Sáinz (14 dicembre 1899 – 28 dicembre 1982) è stato un calciatore boliviano, di ruolo centrocampista. (it)
- Renato Sáinz (14 de dezembro de 1899 – 18 de dezembro de 1982) foi um futebolista boliviano. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1930, sediada no Uruguai, na qual a seleção de seu país terminou na décima segunda colocação dentre os treze participantes. (pt)
- Renato Sáinz (ur. 14 grudnia 1899, zm. 28 grudnia 1982) - boliwijski piłkarz grający na pozycji pomocnika. (pl)
- Ренато Сайнс Лоса (ісп. Renato Sáinz Loza, 29 березня 1906, Сукре, Болівія — 27 жовтня 1987) — болівійський футболіст, що грав на позиції півзахисника, зокрема, за клуб «Зе Стронгест», а також національну збірну Болівії. (uk)
- Рена́то Сайнс (исп. Renato Sáinz, 14 декабря 1899, Ла-Пас, Боливия — 28 декабря 1982) — боливийский футболист, полузащитник, участник ЧЮА 1926, ЧЮА 1927 и чемпионата мира 1930 года. (ru)
|