| rdfs:comment
| - L'île Resolution, en anglais Resolution Island, est la plus grande île non-habitée de la région de Fiordland en Nouvelle-Zélande. Située dans la mer de Tasman, elle est séparée de l'île du Sud par les fjords de Dusky Sound et . L'île a une superficie de 208 km2 et elle fait entièrement partie du parc national de Fiordland. L'île est nommée d'après le bateau de James Cook, le HMS Resolution, qui y débarqua lors de son deuxième voyage en mars 1773.
* Portail du monde insulaire
* Portail de l’océan Pacifique
* Portail de la Nouvelle-Zélande (fr)
- レゾリューション島 (英語: Resolution Island, マオリ語: Tau Moana) は、ニュージーランド南西部のフィヨルドランド地方で最大の無人島であり、面積は208 k㎡ (80 sq mi)。島は国内で7番目に大きい。レゾリューション島は、南島の本土からダスキー海峡とブレークシー海峡によって隔てられている。 この島はファイブ・フィンガーズ (5本指) 半島として知られる西岸の長くて狭い半島を別として、長方形である。として保護されている。 島は、1773年3月の第二次探検でダスキー海峡に到達したジェームズ・クック船長の船、レゾリューションに因んでいる。 島は2004年に、外来種を排除し、在来種を保護するため、ニュージーランドの沖合保護区の1つに選ばれた。1894年、国土測量局に島の管理人としてが選ばれたとき、本土のイタチによって侵されていたフクロウオウムやキーウィのような動物が仕入れられた。1900年には、オコジョが島に到来し、この島の最初の保護計画は失敗に終わった。 2009年7月15日、レゾリューション島はマグニチュード7.8の地震の震央となった。 (ja)
- 레절루션 섬(영어: Resolution Island, 마오리어: Tau Moana)은 뉴질랜드 남서부 피오르드랜드 지방에서 가장 큰 무인도이다. 면적은 208 km2 (80 sq mi)로, 뉴질랜드에서 7번째로 크다. 레졸루션 섬은 남섬의 본토에서 더스키 사운드와 로부터 분리되어 있다. (ko)
- L'isola Resolution, in māori Tau Moana, è un'isola neozelandese del Pacifico meridionale, la settima per superficie dell'arcipelago. È situata a breve distanza dalla costa occidentale dell'Isola del Sud, da cui la separa lo . (it)
- Резольюшен (англ. Resolution Island) — остров в Новой Зеландии. Административно входит в состав региона Саутленд. (ru)
- Resolutionön (engelska: Resolution Island, maori: Tau Moana) är Nya Zeelands sjunde största ö och dess näst största obebodda ö. Ön har en yta på 208 km², och skiljs från Sydön genom . Ön fick sitt namn efter James Cooks skepp Resolution, som lade till där under Cooks andra resa i mars 1773. Resolution Island är en rovdjursfri ö, vilket har gjort att den används till artskyddsprojekt genom att hotade djurarter som t.ex. den utrotningshotade, ickeflygande, markhäckande papegojan kakapo flyttas dit för att undkomma polynesiska råttor som äter upp deras ägg och ungar. (sv)
- Ilha Resolution (na língua maori: Tau Moana) é a maior ilha na região de Fiordland no sudoeste da Nova Zelândia, cobrindo um total de 208 quilômetros quadrados. É a sétima maior ilha do país, e a segunda maior ilha desabitada. (pt)
- 雷索卢申岛（Resolution Island）是新西兰西南部菲奥德兰地区面积最大的岛屿，也是该国的第五大岛，面积约为208平方千米。雷索卢申岛和南岛被和分隔。 雷索卢申岛大致呈长方形，但西岸有一名为“五指半岛”（Five Fingers Peninsula）的窄长半岛延伸出。 该岛于2004年获选为新西兰的离岸保育区之一，岛上的外来物种被清除以保护原有的物种。早于1894年，土地与测量局委任为该岛的管理员，该时岛上的鸮鹦鹉和鹬鸵正受到来自大陆的鼬科动物的威胁。但这项早期的保育计划因为白鼬在1900年到达该岛而告失败。 该岛根据库克船长的船只命名，当时库克正进行第二次远征，1773年3月在达斯基湾登陆雷索卢申岛。 (zh)
- Resolution Island ist die größte Insel in Fiordland im Südwesten von Neuseeland. Sie ist mit 208 km² Fläche die fünftgrößte Insel Neuseelands und unbewohnt. Resolution Island ist von der Südinsel durch den Tamatea / Dusky Sound und den Breaksea Sound getrennt. Die Insel ist etwa rechteckig mit Maßen von 14 mal 17 Kilometern, mit Ausnahme einer über 15 Kilometer langen und maximal gut drei Kilometer breiten Halbinsel an der Westküste, der Five Fingers Peninsula. (de)
- Pulau Resolution adalah pulau (tak berpenghuni) terbesar di , barat daya Selandia Baru. Pulau ini adalah pulau terbesar kelima di negaranya. Pulau Resolution dipisahkan dengan daratan Pulau Selatan oleh dan Selat Breaksea. Pulau ini berbentuk segi empat tak beraturan, dengan perkecualian panjang semenanjung di pantai barat yang dikenal sebagai Semenanjung Lima Jari. Luas total pulau ini mencapai 208 km². Pulau ini dinamai setelah perahu Kapten James Cook Resolution berlabuh di tempat ini terpatmya di Selat Dusky selama Perjalanan Kedua Cook pada Maret 1773. (in)
- Resolution Island or Tau Moana (Māori) is the largest island in the Fiordland region of southwest New Zealand, covering a total of 208 km2 (80 sq mi). It is the country's seventh largest island, and the second largest uninhabited island. Resolution Island is separated from the mainland of the South Island by Tamatea / Dusky Sound, Te Puaitaha / Breaksea Sound, and . The island is part of the Fiordland National Park. The island is named after Capt. James Cook's ship Resolution which landed here on Dusky Sound during Cook's Second Voyage in March 1773. (en)
- Wyspa Resolution (ang. Resolution Island; maori: Tau Moana) – największa z niezamieszkałych wysp w znajdującym się na południowym zachodzie Wyspy Południowej Nowej Zelandii regionie Fiordland. Jest to siódma co do wielkości wyspa Nowej Zelandii, jej powierzchnia wynosi 208,6 km². Wchodzi w skład Parku Narodowego Fiordland. Nazwa wyspy pochodzi od dowodzonego przez kapitana Jamesa Cooka okrętu HMS „Resolution”, który w marcu 1773 r., podczas drugiej wyprawy Cooka, zacumował we fiordzie Dusky Sound. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)