| rdfs:comment
| - Retortillo és un municipi de la província de Salamanca, a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. Limita al Nord amb Villavieja de Yeltes i Villares de Yeltes, a l'Est amb Boada i Martín de Yeltes, al Sud amb Sancti-Spíritus i a l'Oest amb (municipi d'Olmedo de Camaces). (ca)
- Retortillo Salamancako udalerria da. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 246 biztanle zituen. (eu)
- Retortillo es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca del Campo de Yeltes, que forma parte de la inmensa llanura del Campo Charro. Su término municipal está formado por un solo núcleo de población además del balneario, ocupa una superficie total de 64,57 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 204 habitantes. (es)
- Retortillo est une commune de la province de Salamanque dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne. (fr)
- Retortillo is a municipality located in the province of Salamanca, Castile and León, Spain. (en)
- Retortillo è un comune spagnolo di 251 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León. (it)
- Ретортильо (исп. Retortillo) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Саламанка в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Занимает площадь 64,57 км². Население — 243 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 66 км. (ru)
- Retortillo – gmina w Hiszpanii, w prowincji Salamanka, w Kastylii i León, o powierzchni 64,57 km². W 2011 roku gmina liczyła 244 mieszkańców. (pl)
- Retortillo é um município da Espanha na província de Salamanca, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 64,57 km² com população de 251 habitantes (2007) e densidade populacional de 4,07 hab/km². (pt)
- Retortillo är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Salamanca och regionen Kastilien och Leon, i den centrala delen av landet, 230 km väster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 244. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är december, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 001 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 129 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 5 mm nederbörd. (sv)
- Ретортільйо (ісп. Retortillo) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Кастилія-і-Леон, у провінції Саламанка. Населення — 243 особи (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 230 км на захід від Мадрида, 60 км на захід від Саламанки. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік)
* Бальнеаріо-де-Ретортільйо: 4 особи
* Ретортільйо: 239 осіб (uk)
- 雷托尔蒂略（西班牙语：Retortillo），是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂萨拉曼卡省的一个市镇。 总面积65平方公里，总人口251人（2001年），人口密度4人/平方公里。 (zh)
- Retortillo estas municipo de la provinco Salamanko, en la aŭtonoma komunumo Kastilio-Leono, Hispanio. Ĝi apartenas al la Jurisdikcia teritorio de Ciudad Rodrigo. Ĝia municipa teritorio estas formata de unusola loĝloko, okupas totalan areon de 64,57 km² kaj laŭ la demografia informo de la municipa censo fare de la INE en 2017, ĝi havis 204 loĝantojn. Ĝi perdis preskaŭ 800 loĝantojn dum la dua duono de la 20-a jarcento pro la migrado el ruraj zonoj al urboj. Ĝi fondiĝis en la 12-a jarcento. En postaj jarcentoj suferis pro militoj kun najbara Portugalio kaj dum la Hispana Milito de Sendependigo. (eo)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)