rdfs:comment
| - Richard Berger, né le 16 août 1894 à Yens et mort le 4 août 1984 à Morges est un professeur de dessin, de décoration et d'histoire de l'art suisse, défenseur d'une langue internationale neutre. (fr)
- Ric Berger (Yens, 16 d'agost de 1894 - Morges, 4 d'agost de 1984) (1894-1984) va ser un professor suís de disseny, decoració i història de l'art. És més conegut pels seus nombrosos articles periodístics sobre monuments històrics, principalment a la part francòfona de Suïssa, incloent els seus propis dibuixos dels edificis. A través d'aquests articles, va contribuir a un augment de l'interès pels monuments històrics i els escenaris entre moltes persones fins ara desinformats, i probablement també va contribuir indirectament a un interès més ampli en la conservació i l'estalvi de monuments històrics de la destrucció. (ca)
- Richard Berger, pli konata kiel Ric Berger (naskiĝis en Yens, kantono de Vaud, Svisio en 1894, mortis en 1984) estis esperantisto en la komenco de 20-a jarcento. Li iĝis idisto tre frue, poste transiris al Okcidentalo kaj fine iĝis unu el plej gravaj propagandistoj de Interlingvao. Li verkis multajn studojn pri planlingvoj. Li diplomitiĝis pri arto en Lausanne. Inter 1928 kaj 1963 li estis profesoro ĉe altlernejo de Morges. Li verkis 20 librojn pri historiaj monumentoj de Svisio. Li tre verkis pri interlingvistiko kaj eldonis multajn gramatikojn de malgrandaj etnaj lingvoj. (eo)
- Richard "Ric" Berger (1894–1984) was a Swiss professor of design, decoration, and art history. He is best known for his numerous newspaper articles about historical monuments, mainly in the French-speaking part of Switzerland, including his own drawings of the buildings. Through these articles, he contributed to an increased interest in historical monuments and settings among many hitherto uninformed people, and probably also contributed indirectly to a wider interest in preserving and saving historical monuments from destruction. (en)
- Richard „Ric” Berger (ur. 16 sierpnia 1894 w , zm. 4 sierpnia 1984 w Morges) – szwajcarski malarz, grafik, historyk sztuki i interlingwista. Urodził się w . W Lozannie uzyskał dyplom nauczyciela, potem studiował malarstwo. W latach 1928–1963 pracował jako wykładowca rysunku, dekoratorstwa i historii sztuki w College de Morges. Opublikował ok. 20 książek dotyczących historii sztuki, w tym prace o pomnikach w Szwajcarii. (pl)
|