rdfs:comment
| - Richard ap Meryk, amb la forma en anglès Richard Amerike (o Ameryk) (1445-1503) va ser un acabalat mercader anglès, oficial i sheriff, d'origen gal·lès. Era el principal propietari del vaixell , en aquest vaixell John Cabot va partir a explorar Amèrica del Nord el 1497. Segons l'antiquari i historiador afeccionat (1908), el nom de l'Amèrica continental derivaria del cognom de Richard Amerike, ja que ell va esponsoritzar l'expedició de Cabot a l'illa de Terranova. Tanmateix aquesta hipòtesi no està en consens amb la visió dels historiadors que aposten pel nom del cartògraf Amerigo Vespucci i l'ús primerenc que en va fer el cartògraf Martin Waldseemüller qui utilitzà la forma llatinitzada femenina del nom d'Amerigo, "America", en el seu mapa mundial de 1507. (ca)
- Richard Ap Meryk — también escrito ap Meryke, a Merik, Meurik, Ameryke... — (c. 1445 - 1503) fue un comerciante, real funcionario de aduanas y comisario inglés de ascendencia galesa afincado en Bristol. A finales del siglo XIX, un anticuario halló un documento que mencionaba un pago de a Ap Meryk a Juan Caboto, el explorador que descubrió Terranova en 1497. Este dato le llevó a proponer que la palabra "América" derivaría del nombre de este funcionario, y no del de Américo Vespucio, como normalmente se cree. Esta teoría ha sido ampliamente refutada, ya que se ha comprobado que el pago de Ap Meryk no fue más que la entrega rutinaria a Caboto de la pensión que le había asignado el rey de Inglaterra, y no es tomada en serio por los historiadores actuales. (es)
- Richard Amerike (Ameryk lub ap Meryk) (ur. 1445 – zm. 1503) był bogatym angielskim kupcem z Walii. Ufundował on wyprawę Johna Cabota, podczas której odkrył Amerykę Północną w 1497.Istnieje teoria, że od jego nazwiska pochodzi nazwa Ameryka. (pl)
- Richard Amerike (né au pays de Galles vers 1440, sous le nom gallois Ap Meurig, ap Meryk, ap Merrick, ou encore Ameryk, puis mort à Bristol en 1503) est un riche marchand anglais d'origine galloise qui, pense-t-on, finança l'expédition de Jean Cabot vers l'Amérique du Nord en 1497. L'histoire a surtout retenu son nom en raison de la théorie, minoritaire, que l'Amérique aurait été nommée d'après son nom de famille. (fr)
- Richard ap Meryk, anglicised to Richard Amerike (or Ameryk) (c. 1440–1503) was an Anglo-Welsh merchant, royal customs officer and, at the end of his life, sheriff of Bristol. Several claims have been made for Amerike by popular writers of the late twentieth century. One was that he was the major funder of the voyage of exploration launched from Bristol by the Venetian John Cabot in 1497, and that Amerike was the owner of Cabot's ship, the Matthew. The other claim revived a theory first proposed in 1908 by a Bristolian scholar and amateur historian, Alfred Hudd. Hudd's theory, greatly elaborated by later writers, suggested that the continental name America was derived from Amerike's surname in gratitude for his sponsorship of Cabot's successful discovery expedition to the 'New World'. Howev (en)
- Ричард Америке (англ. Richard Ameryk, 1440 — 1503 гг.) — бристольский купец и судовладелец, в честь которого, возможно, назван Американский континент. Родился в Уэстоне (графство Герефордшир). Женился на Люси Уэлз и жил некоторое время в Сомерсете. Потом решил перебраться в Бристоль, где открыл собственное дело. По некоторым данным, Америке добился аудиенции у Генриха VII, после которой король разрешил Каботу и его трем сыновьям «плавать по всем местам, областям и берегам Восточного, Западного и Северного морей». (ru)
- Річард Амéрик (англ. Richard Ameryk; 1440 — 1503) — бристольський купець і судновласник, на честь якого, можливо, названий Американський континент. Народився у Вестоні (графство Герефордшир). Одружився на Люсі Уелз і жив певний час у Сомерсеті. Згодом вирішив перебратися до Бристоля, де розпочав власну справу. Чималі доходи від комерції дозволили Америку здобути громадське визнання. Він тричі очолював королівську митницю, а у 1497 р. став шеріфом Брістоля. В тому ж році на його кошти був збудований корабель «Метью», який Америк надав Джону Каботу для морської подорожі у західному напрямку. (uk)
|