rdfs:comment
| - ريخارد زورغه (بالروسية: Рихард Зорге) وُلد في 4 أكتوبر 1895 في باكو بأذربيجان، التابعة للإمبراطورية الروسية في ذلك الوقت في سجن سوجامو في العاصمة اليابانية طوكيو بتاريخ 7 نوفمبر 1944، شيوعي ألماني وعميل سوفيتي، نال شهرة واسعة لدى المهتمين بالجاسوسية لما تمكن من جمعه من معلومات استخباراتية أثناء الحرب العالمية الثانية. عمل صحفيًا في كلا من ألمانيا واليابان، أُلقي القبض عليه وأُعدم شنقًا بتهم التجسس، عُرف في باسم رامزي (بالروسية: Рамзай) كما اشتُهر عالميًا كونه أحد أمهر ضباط الاستخبارات السوفيتية خلال الحرب العالمية الثانية على حد وصف الصحفي والناقد الأسترالي صاحب كتاب ثاني أقدم المهن (بالإنكليزية: The Second Oldest Profession) الصادر عام 1986. (ar)
- Richard Sorge (rusky Рихард Зорге; 4. října 1895, Baku – 7. listopadu 1944, Tokio) byl sovětský špion v Japonsku za druhé světové války a Hrdina Sovětského svazu. (cs)
- Ο Ρίχαρντ Ζόργκε (γερμανικά: Richard Sorge, ρωσικά: Рихард Зорге· της Ρωσικής Αυτοκτατορίας, 22 Σεμπεμβρίου/4 Οκτωβρίου 1895 - - Τόκιο, 7 Νοεμβρίου 1944) ήταν Γερμανός κομμουνιστής, πράκτορας και κατάσκοπος της σοβιετικής στρατιωτικής μυστικής υπηρεσίας πληροφοριών (ГРУ), ενεργός πριν και κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου ως Γερμανός δημοσιογράφος τόσο στη ναζιστική Γερμανία όσο και στην αυτοκρατορία της Ιαπωνίας. Ανάμεσα στα ψευδώνυμά του ήταν το «Ρ. Ζόντερ» (R. Sonter), ενώ κατά τη δράση του στην Ιαπωνία είχε στην ГРУ την κωδική ονομασία «Ράμσεϋ» (Рамзай). Θεωρείται από πολλούς ως ένας από τους πιο επιτυχημένους κατασκόπους όλων των εποχών. (el)
- Spiaire Sóivéadach agus gníomhaí Cumannach ón nGearmáin ab ea Richard Sorge (Bakı, an Asarbaiseáin - cuid d'Impireacht na Rúise san am - 4 Deireadh Fómhair 1895 - Tóiceo, an tSeapáin 7 Mí na Samhna 1944) a bhí ag obair ina iriseoir sa Ghearmáin Naitsioch agus sa tSeapáin i rith an Dara Cogadh Domhanda. Bhí sé ar dhuine de na spiairí ba thábhachtaí de chuid Stailín san am, ach cé gur thug sé rabhadh don deachtóir roimh ré, níor tugadh aird ar a raibh sé a rá. Ní raibh lucht frithspiaireachta na Gearmáine in ann a aithint go raibh sé ag obair don Aontas Sóivéadach, ach san am chéanna bhí na Seapánaigh ní ba chumasaí, agus ghabh siad é i nDeireadh Fómhair, 1941. Chaith Sorge trí bliana deireanacha a shaoil i bpríosún Sugamo, áit ar cuireadh chun báis é sa deireadh. (ga)
- Richard Sorge (en russe : Рихард Зорге), né le 4 octobre 1895 à Adjikent, en Russie impériale, et mort le 7 novembre 1944 à Tokyo au Japon, est un révolutionnaire et journaliste allemand et soviétique. En poste en Allemagne et au Japon, il est surtout connu pour son travail d'espion au pays du Soleil Levant au service de l'URSS, avant et au début de la Seconde Guerre mondiale. Son nom de code au NKVD était « Ramsay » (en russe : Рамзай). (fr)
- Richard Sorge adalah seorang opsir intelijen militer Soviet yang bertugas sebelum dan selama Perang Dunia II. Ia menyamar sebagai jurnalis Jerman dalam Jerman Nazi dan Kekaisaran Jepang. Nama kodenya ialah "Ramsay" (bahasa Rusia: Рамза́й). (in)
- Richard Sorge (in russo Рихард Зорге?, traslitterato Richard Zorge; Baku, 4 ottobre 1895 – Tokyo, 7 novembre 1944) è stato un giornalista tedesco, attivo in Giappone come spia per conto dell'Unione Sovietica prima e durante la seconda guerra mondiale. Il suo nome in codice nel NKVD era "Ramsay". (it)
- 리하르트 조르게(독일어: Richard Sorge, 1895년 10월 4일 ~ 1944년 11월 7일) 혹은 리하르트 빌겔모비치 조르게(러시아어: Ри́хард Вильге́льмович Зо́рге)는 일본을 주무대로 활약한 소련의 간첩이다. 그는 신문 기자로 가장하여 독일 신문의 일본 특파원으로 일하면서 제2차 세계대전 중 추축국의 주요 정보를 빼내 소련에 넘겨 연합국의 승리에 큰 기여를 하였다. 1944년 일본에 체포되어 처형되었다. (ko)
- リヒャルト・ゾルゲ(ドイツ語: Richard Sorge, ロシア語: Рихард Зорге, 1895年10月4日 - 1944年11月7日)は、ソビエト連邦のスパイ。1933年(昭和8年)から1941年(昭和16年)にかけてゾルゲ諜報団を組織して日本で諜報活動をおこない、ドイツと日本の対ソ参戦の可能性などの調査に従事していたが、ゾルゲ事件の首謀者として日本の警察機関によって逮捕され、刑事裁判で治安維持法および国防保安法違反により死刑判決を受け、処刑された。 (ja)
|