| rdfs:comment
| - ريديك (بالإنجليزية: Riddick) هو فيلم حركة أُصدر في المملكة المتحدة والولايات المتحدة سنة 2013. الفيلم من إخراج ، بطولة فين ديزل، جوردي مولا وكارل أوربان. (ar)
- Riddick je americký akční sci-fi film z roku 2013. Jedná se o třetí díl filmové série Riddick. Režisérem je David Twohy a jako v předchozích dílech hlavní postavu hraje Vin Diesel. (cs)
- Riddick: Überleben ist seine Rache ist ein Science-Fiction-Actionfilm von Regisseur David Twohy aus dem Jahr 2013 mit Vin Diesel in der Hauptrolle. Nach Riddick: Krieger der Finsternis (2004, Kurzfilm) und Riddick: Chroniken eines Kriegers (2004, Kinofilm) handelt es sich um die zweite Fortsetzung des im Jahr 2000 erschienenen Pitch Black – Planet der Finsternis. Das Werk bildet den dritten Kinofilm des Riddick-Franchise. Der Film startete am 19. September 2013 in den deutschen Kinos. (de)
- Riddick es una película de ciencia ficción protagonizada por Vin Diesel retomando su papel como Richard B. Riddick. Es la tercera entrega de la saga Las crónicas de Riddick, tras Pitch Black y The Chronicles of Riddick, y fue escrita y dirigida por David Twohy, al igual que sus predecesoras. La película fue estrenada el 4 de septiembre de 2013 en el Reino Unido y el 6 de septiembre del mismo año en los Estados Unidos. (es)
- Riddick, 2013ko estatubatuar zinema zuzendari eta zuzendu eta idatzitako zientzia-fikzio eta ekintza film bat da. Vin Diesel, Jordi Mollà,, , Dave Bautista, , eta Karl Urban aktoreek antzeztu zuten. Riddicken Kronikak sailaren film bat da, gainontzekoak Pitch Black (2000) eta The Chronicles of Riddick (2004) dira. (eu)
- Riddick ou Les Chroniques de Riddick : Domptez les Ténèbres au Québec est un film de science-fiction américano-canadien écrit et réalisé par David Twohy et sorti en 2013. Il s'agit de la suite chronologique de Pitch Black et des Chroniques de Riddick. Il est le 4e film de la franchise Les Chroniques de Riddick. (fr)
- 리딕(영어: Riddick)은 2013년에 개봉한 《리딕》 시리즈의 세 번째 작품이다. (ko)
- Riddick of The Chronicles of Riddick: Dead Man Stalking is een sciencefiction/horrorfilm uit 2013 van regisseur David Twohy. De film is een vervolg op de speelfilm Pitch Black uit 2000 en The Chronicles of Riddick uit 2004. De titelrol wordt ook in deze derde film vertolkt door Vin Diesel. (nl)
- 『リディック: ギャラクシー・バトル』（原題: Riddick）は、2013年にアメリカ合衆国で制作されたSF映画。2000年の『ピッチブラック』、2004年の『リディック』に続く、シリーズ三作目である。 (ja)
- Riddick – amerykańsko-kanadyjsko-brytyjski film fantastycznonaukowy z 2013 roku w reżyserii Davida Twohy’ego. Wyprodukowany przez amerykańskie studio Universal Pictures w koprodukcji z brytyjskim studiem Entertainment One. Światowa premiera filmu miała miejsce 6 września 2013 roku. W Polsce premiera filmu odbyła się tego samego dnia. (pl)
- Riddick är en amerikansk science-fiction-film från 2013, regisserad och skriven av och producerad av Vin Diesel, som även spelar huvudrollen som Richard B. Riddick. Filmen är uppföljaren till Pitch Black (2000) och Chronicles of Riddick (2004). Filmen hade biopremiär den 6 september 2013 i Nordamerika och den 20 september i Sverige. (sv)
- Riddick (bra: Riddick 3; prt: Riddick - A Ascensão) é um filme britano-estadunidense de 2013, dos gêneros ação, ficção científica e suspense, escrito e dirigido por David Twohy inspirado nos personagens criados por Jim Wheat e . É o terceiro filme da série iniciada em 2000 com Pitch Black e continuada em 2004 com The Chronicles of Riddick. (pt)
- «Риддик» (англ. Riddick) — американский научно-фантастический боевик Дэвида Туи, третий в серии фильмов о космическом преступнике Риддике. Мировая премьера фильма состоялась 5 сентября 2013 года, премьера в России — 12 сентября. (ru)
- 《星际传奇3》（英語：Riddick，香港译《星獸浩劫》，台湾译《超世紀戰警：闇黑對決》）是一部於2013年上映的美国科幻动作電影，为《》電影系列的第三部作品，前两部分别是2000年《黑煞天魔》与2004年《超世紀戰警》，大衛·托伊继续任编剧和导演，范·迪塞尔任制片和主演。英国、爱尔兰和加拿大于2013年9月4日上映，美国于9月6日上映。 (zh)
- «Ріддік» (англ. Riddick) — американсько-британський фантастичний бойовик режисера Девіда Туї (був також сценаристом), що вийшов 2013 року. У головних ролях Він Дізель, Карл Урбан. Продюсерами були Він Дізель, Тед Філд, Саманта Вінсент. Вперше фільм продемонстрували 4 вересня 2013 року у Великій Британії. В Україні у кінопрокаті прем'єра відбулась 12 вересня 2013 року. (uk)
- Riddick (also known as Riddick: Rule the Dark) is a 2013 American science fiction action film written and directed by David Twohy and based on the character Richard B. Riddick by the Wheat Brothers. It is the third installment in the Riddick film series and a sequel to both the 2004 film The Chronicles of Riddick and Pitch Black. The film stars Vin Diesel as the eponymous character alongside Jordi Mollà, Matthew Nable, Katee Sackhoff, Dave Bautista, Bokeem Woodbine, Raoul Trujillo, and Karl Urban. In the film, notorious murderer Riddick is betrayed and left for dead by the Necromongers on a desolate planet and is forced to relive his survival instincts and animal sides. He eventually realizes that a storm of Mud Demons will kill him in the planet and he must rely on mercenaries to escape. (en)
- Riddick è un film di fantascienza del 2013 scritto e diretto da David Twohy. È il terzo capitolo della saga dedicata all'antieroe Riddick, interpretato da Vin Diesel, dopo Pitch Black (2000) e The Chronicles of Riddick (2004). Inizialmente il titolo del film era: The Chronicles of Riddick: Dead Man Stalking. (it)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)