rdfs:comment
| - Les Rikbaktsas sont un peuple autochtone de la région du Mato Grosso au Brésil. (fr)
- Los rikbaktsá o erigpaksá son una etnia indígena de la amazonía de Brasil, región de Mato Grosso. Su lengua el idioma rikbaktsá es una lengua no clasificada aunque muchos autores consideran convincente el parentesco con las lenguas macro-yê. (es)
- The Rikbaktsa are an indigenous ethnic group from the Mato Grosso region of Brazil. (en)
- Die Rikbaktsa, auch canoeiros oder orelhas de pau (Holzohren) genannt, sind ein indigenes Volk, welches im brasilianischen Amazonas lebt. Sie wurden ab 1955/60 von verschiedenen Erschließungstrupps und Missionaren kontaktiert. Die Rikbaktsa leben im Nordosten des Bundesstaates Mato Grosso. Das traditionelle Gebiet befindet sich zwischen den Flüssen Rio Juruena und , welches im Norden durch die Grenzen der Bundesstaaten Amazonas und Mato Grosso, im Süden durch den Zusammenfluss der Flüsse Rio Juruena und , im Osten durch den Fluss Rio Arinos und im Westen durch den Rio Aripuanã begrenzt wird. (de)
- I Rikbaktsa (o anche Aripaktsa) sono un gruppo etnico del Brasile che ha una popolazione stimata in circa 1.025 individui. Parlano la lingua Rikbaktsa (codice ISO 639: ART) e sono principalmente di fede animista. (it)
- Os ricbactas, também chamados rikbakta, rikbaktsa ou erikbaktsa, são um grupo indígena que habita as margens do rio Coxipó, no estado brasileiro de Mato Grosso - mais precisamente nas áreas indígenas Ericbactsa, Escondido e Japuíra. Sua autodenominação - Rikbaktsa - significa "os seres humanos" (Rik: 'pessoa, ser humano'; bak é um reforço de sentido; tsa é o sufixo para a forma plural). Regionalmente são chamados de canoeiros, por referência à sua habilidade no uso de canoas ou, mais raramente, de "orelhas de pau", pelo uso de enormes botoques feitos de caixeta, introduzidos nos lóbulos alargados das orelhas. (pt)
|