rdfs:comment
| - Rila (bulharsky Рила) je město ležící v západním Bulharsku, na začátku údolí tekoucí pohořím Rila. Je správním střediskem stejnojmenné obštiny a má zhruba 2 tisíce obyvatel. Známý Rilský klášter leží výše v údolí asi 20 kilometrů východněji. (cs)
- Rila (en búlgaro: Рила) es una ciudad de Bulgaria en la provincia de Kyustendil. (es)
- Rila (Bulgaars: Рила) is een stad in het zuidwesten van Bulgarije in de gelijknamige gemeente in de oblast Kjoestendil. De stad ligt in een bergachtig gebied aan de voet van het zuidwestelijke Rilagebergte, 20 km van het Rilaklooster, 34 km van de stad Doepnitsa en 65 km van de stad Kjoestendil.De stad Rila telde op 31 december 2018 zo’n 2096 inwoners, terwijl de gemeente Rila, waarbij ook de omliggende 4 dorpen bij worden opgeteld, 2.458 inwoners had. (nl)
- 릴라(불가리아어: Рила, Rila)는 불가리아 큐스텐딜주의 도시로 높이는 593m, 인구는 3,044명(2008년 기준)이다. 릴라 산맥의 남서쪽 기슭에 위치하며 릴라 수도원에서 20km, 두프니차에서 34km, 큐스텐딜에서 65km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- リラРила リラ(ブルガリア語: Рѝла / Rila、[ˈriɫɐ])はブルガリア西部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。キュステンディル州に属する。UNESCOの世界遺産であるリラ修道院がある。 (ja)
- Рила (болг. Рила) — город в Болгарии. Находится в Кюстендилской области, входит в общину Рила. Население составляет 2400 человек (2022). (ru)
- Riła (bułg. Рила) – miasto w Bułgarii, w obwodzie Kiustendił, siedziba gminy Riła. W 2019 roku liczyło 2 039 mieszkańców. (pl)
- Rila (cidade) (búlgaro:Рила) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Kyustendil. A sua população era de 2,886 habitantes segundo o censo de 2010. (pt)
- Ри́ла (болг. Рила) — місто в Кюстендильській області Болгарії. Адміністративний центр общини . (uk)
- 里拉是保加利亞的城鎮,位於該國西部,距離首府丘斯滕迪爾65公里,由丘斯滕迪爾州負責管轄,面積58.15平方公里,海拔高度593米,受大陸性氣候影響,2010年人口2,875,居民主要信奉東正教。 (zh)
- Rila (Bulgarian: Рила, pronounced [ˈriɫɐ]) is a town in southwestern Bulgaria, the administrative centre of Rila Municipality, in the southeastern part of Kyustendil Province. The town lies in a mountainous region at the foot of the southwestern Rila Mountains, 20 km (12 mi) from the Rila Monastery, 34 km (21 mi) from Dupnitsa and 65 km (40 mi) from Kyustendil. It is situated on the banks of the Rilska River at the entrance of the Rila Monastery Nature Park. In antiquity, the area was inhabited by the Thracians and Romans; it was known as Sportela and then as Roligera. In the Middle Ages it was part of the Bulgarian Empire. In the 14th century, the village was a feudal possession of the Rila Monastery and may have been mentioned in Tsar Ivan Shishman of Bulgaria's Rila Charter as Driska. L (en)
- Rila (bulgariska: Рила) är en ort i Bulgarien. Den ligger i kommunen Obsjtina Rila och regionen Kjustendil, i den västra delen av landet, 60 km söder om huvudstaden Sofia. Rila ligger 621 meter över havet och antalet invånare är 3 002. Terrängen runt Rila är varierad. Den högsta punkten i närheten är , 2 307 meter över havet, 7,8 km nordost om Rila. Närmaste större samhälle är Gorna Dzjumaja, 13,2 km söder om Rila. (sv)
|