rdfs:comment
| - رينتلن (بالألمانية: Rinteln) هي بلدة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في شاومبورغ. يقدر عدد سكانها بـ 27,850 نسمة . (ar)
- Rinteln ist eine Stadt und selbständige Gemeinde im Weserbergland an der Weser im Landkreis Schaumburg in Niedersachsen. Ihre gut erhaltene Altstadt ist auch heute noch von zahlreichen wertvollen Fachwerkhäusern geprägt. Im Mittelalter umschloss eine Stadtmauer die Stadt, deren Ausbau in der Neuzeit die Stadt zur Festung Rinteln machte. Von 1619 bis 1810 war Rinteln zudem Universitätsstadt. Rinteln war bis zum Jahr 1977 Kreisstadt, zunächst bis 1904 des Landkreises Rinteln, seit 1904 des Landkreises Grafschaft Schaumburg. (de)
- Rinteln estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Schaumburg de la federacia lando Malsupra Saksio. Ĝi estas en la malnova urbo karakterizas por multnombraj de framskeleto domoj. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 25 424 loĝantojn. (eo)
- Rinteln Alemaniako herri bat da, Saxonia Beherea estatuan eta kokatua dagoena, Weser ibaiaren ibarrean. Bertara, A2 alemaniar autobidetik hel daiteke. (eu)
- Rinteln es una pequeña ciudad de la Baja Sajonia, Alemania. Está situada a las orillas del río Weser, con una población de 28.500 habitantes. Es accesible por A2 autobahn (E30). (es)
- Rinteln (German: [ˈʁɪntl̩n]) is a small town in Lower Saxony, Germany. It is located on the banks of the Weser river above the Porta Westfalica. The town of Rinteln is in the broad valley between the hills of the Weserbergland and the North Lippe Bergland. In relation to some well known places, it is 60 kilometers west of Hanover, and just 20 kilometers from Hamelin of Pied Piper fame. Its population is about 28,500. It is accessed by the A2 autobahn (E30). (en)
- Rinteln est une ville allemande dans l'arrondissement de Schaumbourg en Basse-Saxe. Elle est située dans la région du Weserbergland sur la Weser en amont de la Porta Westfalica. (fr)
- リンテルン (ドイツ語: Rinteln, ドイツ語発音: [ˈrɪntl̩n]) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州シャウムブルク郡の市である。 (ja)
- Rinteln è un comune indipendente di 27.223 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Schaumburg (targa SHG). Qui nacquero il fisico Friedrich Kohlrausch ed il produttore discografico Paul McGuinness. (it)
- Rinteln is een plaats in de Duitse deelstaat Nedersaksen. Het is een selbständige Gemeinde binnen het Landkreis Schaumburg. De stad telt 25.487 inwoners. Naburige steden zijn onder andere Bückeburg en Obernkirchen. Rinteln ligt aan de rivier de Wezer, aan de voet van het Wezergebergte. (nl)
- Rinteln är en stad i Weserbergland vid floden Weser i Landkreis Schaumburg i Niedersachsen i norra Tyskland. (sv)
- Rinteln é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Schaumburg, estado de Baixa Saxônia. (pt)
- Ринтельн (нем. Rinteln) — город и община в Германии в земле Нижняя Саксония на берегу реки Везер, входит в округ Шаумбург. Население составляет 26 110 человек (на 31 декабря 2020 года). Занимает площадь 109 км². (ru)
- Rinteln – miasto w Niemczech położone w kraju związkowym Dolna Saksonia, w powiecie Schaumburg, w dolinie rzeki Wezery, w Górach Wezerskich. Miasto leży przy autostradzie A2 (E30). (pl)
- 林特尔恩(德语:Rinteln)是德国下萨克森州的一个市镇。总面积109.07平方公里,总人口26733人,其中男性13152人,女性13581人(2011年12月31日),人口密度245人/平方公里。 (zh)
- Рінтельн (нім. Rinteln) — місто в Німеччині, розташоване в землі Нижня Саксонія. Входить до складу району Шаумбург. Площа — 109 км2. Населення становить 25 380 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
|