rdfs:comment
| - Ris-Orangis és un municipi francès, situat al departament de l'Essonne i a la regió de l'Illa de França. L'any 1999 tenia 24.612 habitants. Forma part del cantó de Ris-Orangis i del districte d'Évry. I des del 2016 de la Comunitat d'aglomeració Grand Paris Sud Seine-Essonne-Sénart. (ca)
- ريس أورنجيس (بالفرنسية: Ris-Orangis) هي بلدية في الضواحي الجنوبية للعاصمة في فرنسا. تقع على بعد 22.6 كم من وسط باريس. (ar)
- Ris-Orangis je francouzská obec v departementu Essonne v regionu Île-de-France. Leží 23 kilometrů jihovýchodně od Paříže. (cs)
- Το Ρις-Ορανζίς (γαλλικά: Ris-Orangis) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό της Εσόν, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Ρισουά (γαλλικά: Rissois). (el)
- Ris-Orangis estas franca komunumo en la departemento Essonne, en la regiono Francilio. Ĝiaj enloĝantoj nomiĝas Rissois. (eo)
- Ris-Orangis Frantziako udalerria da, Essonne departamenduan dagoena, Île-de-France eskualdean. 2007an 26.691 biztanle zituen. (eu)
- Ris-Orangis es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Isla de Francia, departamento de Essonne, en el distrito de Évry. La comuna forma por sí sola el . (es)
- Ris-Orangis (prononcé [ʁis ɔʁɑ̃ʒis] ) est une commune française située dans le nord-est du département de l’Essonne en région Île-de-France, en bord de Seine, à 25 km au sud-sud-est de Paris,. Site habité depuis la Préhistoire, le lieu fut successivement une commanderie templière, une composition de domaines nobles, un village viticole avant d’être la première commune française à élire un maire en 1790. En 2019, la ville comptait un peu moins de 30 000 habitants. Ceux-ci sont appelés les Rissois. (fr)
- Ris-Orangis (French pronunciation: [ʁis ɔʁɑ̃ʒis]) is a commune in the southern suburbs of Paris, France. It is located 22.6 km (14.0 mi) from the center of Paris. Inhabitants of Ris-Orangis are known as Rissois. (en)
- Ris-Orangis merupakan sebuah komune di pinggiran selatan Paris, Prancis. Terletak 22.6 km (14 mil) dari pusat kota Paris. (in)
- 리조랑지스(프랑스어: Ris-Orangis)는 프랑스 일드프랑스 에손주에 위치한 도시로 면적은 8.71km2, 인구는 26,863명(2006년 기준), 인구 밀도는 3,100명/km2이다. 파리에서 22.6km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Ris-Orangis è un comune francese di 27.535 abitanti situato nel dipartimento dell'Essonne nella regione dell'Île-de-France. (it)
- リス=オランジス (Ris-Orangis)は、フランス、イル=ド=フランス地域圏、エソンヌ県のコミューン。カトリックのエヴリー=コルベイユ=エソンヌ司教座、リス=オランジス=グリニー管区が置かれている。 (ja)
- Ris-Orangis is een gemeente in het Franse departement Essonne (regio Île-de-France) en telt 27.304 inwoners (2014). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Évry. De bekende filosoof Jacques Derrida is hier begraven. (nl)
- Ris-Orangis – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Essonne. Przez miejscowość przepływa Sekwana. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 24 677 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2833 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Ris-Orangis plasuje się na 111. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 440.). (pl)
- Ris-Orangis é uma comuna francesa situada a vinte e três quilômetros a sudeste de Paris, no departamento de Essonne na região da Ilha de França. Seus habitantes são chamados de Rissois. (pt)
- Ris-Orangis är en stad och kommun i departementet Essonne i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet . År 2019 hade Ris-Orangis 29 745 invånare. Staden ligger vid Seine i norra Essonne. Avståndet till Notre-Dame i Paris är 24 kilometer. (sv)
- Рис-Оранжи́с, Ріс-Оранжіс (фр. Ris-Orangis) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент Ессонн. Населення — 26 988 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 24 км на південь від Парижа, 4 км на північ від Еврі. (uk)
- 里斯-奥朗日斯(法語:Ris-Orangis,法语发音:[ʁis ɔʁɑ̃ʒis] ())是法国法兰西岛大区埃松省的一个市镇,位于该省北部,属于埃夫里区。该市镇于1790-1794年间由里斯(Ris)和奥朗日斯(Orangis)合并而成。 (zh)
- Ris-Orangis [ʁis ɔʁɑ̃ˈʒis] ist eine französische Gemeinde mit 29.745 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Essonne in der Region Île-de-France. Sie befindet sich 23 Kilometer südöstlich von Paris und ist Hauptort des Kantons Ris-Orangis. Sie ist zudem Sitz des Dekanats . (de)
|