rdfs:comment
| - Ritchie's Archipelago is a cluster of smaller islands which lie 20 km (12 mi) east of Great Andaman, the main island group of the Andaman Islands. The Islands belong to the South Andaman administrative district, part of the Indian union territory of Andaman and Nicobar Islands. (en)
- L'arcipelago di Ritchie è un gruppo di isole 20 km a nord delle e da Andaman Settentrionale, l'isola principale dell'arcipelago. Le isole fanno parte del distretto di Andaman Meridionale, nel territorio federato delle Andamane e Nicobare. Il nome dell'arcipelago viene da John Ritchie, un militare della marina britannica del XVIII secolo. Per due decenni ha cartografato le Andamane e la regione circostante. Le singole isole dell'arcipelago sono largamente battezzate con nomi di ufficiali britannici che hanno servito in India durante la Ribellione del 1857. (it)
- Ritchie's Archipelago är öar i Indien. De ligger i unionsterritoriet Andamanerna och Nikobarerna, i den sydöstra delen av landet, 2 500 km sydost om huvudstaden New Delhi. (sv)
- 里奇群島是印度的群島,位於印度洋海域,屬於安達曼群島的一部分,由4個主島和7個小島組成,行政方面由安達曼-尼科巴群島負責管轄,2001年人口約8,200。 (zh)
- El archipiélago de Ritchie es un conjunto de pequeñas islas que se encuentran a unos 25-30 km al este de Gran Andamán, el grupo de islas principales de las Islas Andamán. Las islas Andamán se encuentran en el golfo de Bengala, en el límite con el mar de Andamán y están a unos 200 km (120 millas) al sur del cercano continente asiático, desde Cabo Negrais en Birmania. (es)
- L’archipel Ritchie regroupe des petites îles qui se trouvent à 25–30 km de la Grande Andaman, l'archipel principal des îles Andaman, dans l'océan Indien. Il se trouve à 200 km au sud du point continental le plus proche, le cap Negrais en Birmanie. Il fait partie du territoire des îles Andaman-et-Nicobar, en Inde. L'archipel comprend quatre îles principales, 7 îles plus petites et plusieurs îlots, et suit une chaîne nord-sud de 60 km, parallèle à la Grande Andaman. Baratang et Andaman du Sud se trouvent à l'ouest, de l'autre côté du . Le volcan de l'île Barren se trouve environ 75 km à l'est. (fr)
- Archipelag Ritchie (ang. Ritchie's Archipelago) – grupa mniejszych wysp leżących około 25-30 km na wschód od Wielkiego Andamanu – głównej grupy wysp Andamańskich. Andamany leżą w Zatoce Bengalskiej, granicząc z Morzem Andamańskim około 200 km na południe od najbliższego lądu stałego Azji – Przylądka Negrais w Mjanmie. Nazwa archipelagu pochodzi od nazwiska brytyjskiego naukowca Johna Ritchie, który w roku 1771 odwiedził te wyspy. Główne wyspy w archipelagu (według przybliżonej powierzchni) to: (pl)
- O Arquipélago Ritchie ou Arquipélago de Ritchie é um conjunto de pequenas ilhas que se encontra a cerca de 25-30 km a leste da ilha Grande Andamão, o grupo de ilhas principais das Ilhas Andamão. As ilhas Andamão situam-se no golfo de Bengala, no limite com o mar de Andamão e a cerca de 200 km a sul do continente asiático, a partir do Cabo Negrais em Mianmar. Têm um total de 252 km2 de área. As ilhas principais são:
* - 92,2 km2
* - 54,7 km2
* - 34,8 km2
* - 23,7 km2
* - 14,3 km2
* - 13,9 km2
* - 13,7 km2 (pt)
|