| rdfs:comment
| - Ritt Bjerregaard (Copenhaguen, Dinamarca 1941) és una política danesa que ha estat diverses vegades ministra al seu país, que fou Comissària Europea de Medi Ambient entre 1995 i 1999, i que actualment és alcaldessa de la seva ciutat natal. Va néixer el 19 de maig de 1941 a la ciutat de Copenhaguen. Després d'obtenir el seu certificat de magisteri l'any 1964 es dedicà a la docència elemental fins a l'any 1970. (ca)
- Ritt BJERREGÅRD (foje ankaŭ skribite Ritt Bjerregaard; naskiĝinta la 19-an de majo 1941 en Kopenhago) estas politikistino de Danio. Ŝi inter alie plurfoje estis ministrino de Danio, kaj estis membro de la Eŭropa Komisiono Santer, kiu gvidis la Eŭropan Union de la 23-a de januaro 1995 ĝis la 15-a de marto 1999. En la Eŭropa Komisiono, ŝi prezidis la fakon medio. De 2006 ĝis 2009 ŝi estis ĉefurbestrino de Kopenhago. Ritt Bjerregård estas membro de la socialdemokrata partio SD de Danio. (eo)
- Ritt Bjerregaard (* 19. Mai 1941 in Kopenhagen) ist eine dänische sozialdemokratische Politikerin. Sie war mehrfach Ministerin, vier Jahre lang EU-Kommissarin und von 2006 bis zum 1. Januar 2010 Oberbürgermeisterin Kopenhagens. (de)
- Ritt Bjerregaard (nombre completo: Jytte Ritt Bjerregaard), nacida el 19 de mayo de 1941) es una política danesa. Es miembro del Partido Socialdemócrata de Dinamarca y ocupa el cargo de Alcaldesa de Copenhague desde el 1 de enero de 2006, siendo al primera mujer de la historia en acceder a ese cargo. Ritt Bjerregaard fue miembro de la Comisión Europea entre 1995 y 1999, en representación de Dinamarca. (es)
- Ritt Bjerregaard (Jytte Ritt Bjerregaard), née le 19 mai 1941 à Copenhague (Danemark), est une femme politique danoise. Membre du Parti social-démocrate, elle est bourgmestre de Copenhague entre 2006 et 2009 ; c'est la première femme à accéder à cette fonction. Elle a été ministre de l'Éducation et des Affaires sociales au sein des gouvernements d'Anker Jørgensen. Elle a également été Commissaire européenne à l'Environnement de 1995 à 1999, et ministre de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Pêche de 2000 à 2001 au sein du gouvernement de Poul Nyrup Rasmussen. (fr)
- Jytte Ritt Bjerregaard (Copenaghen, 19 maggio 1941) è una politica danese, esponente dei Socialdemocratici.È stata più volte ministra e commissaria europea ed è stata la prima donna a ricoprire l'incarico di sindaco di Copenaghen. Nella sua carriera politica si è occupata in modo particolare di istruzione, ambiente e pari opportunità. (it)
- Jytte Ritt Bjerregaard (Kopenhagen, 19 mei 1941) is een Deense oud-politica van de Deense sociaaldemocraten (Socialdemokraterne). Ze bekleedde in haar loopbaan verschillende nationale en internationale politieke functies: ze was onder meer minister in verschillende Deense regeringen, Eurocommissaris voor Milieu (1995–1999) en burgemeester van Kopenhagen (2006–2009). (nl)
- Ritt Bjerregaard (ur. 19 maja 1941 w Kopenhadze) – duńska polityk, parlamentarzystka, minister w kilku rządach, w latach 1995–1999 komisarz europejski, od 2006 do 2010 burmistrz Kopenhagi. (pl)
- Jytte Ritt Bjerregaard, född 19 maj 1941 i Köpenhamn, är en dansk politiker (Socialdemokraterne) och författare. Ritt Bjerregaard var Köpenhamns överborgmästare från 1 januari 2006 till 31 december 2009, med ansvar över finanserna. Den 1 januari 2010 efterträddes hon som överborgmästare av Frank Jensen. Bjerregaard har även varit EU-kommissionär för miljöfrågor 1995–2000 samt haft ministerposter i flera danska regeringar sedan 1973. Hon har varit medlem i folketinget 21 september 1971 till 22 januari 1995 samt sedan 20 november 2001. (sv)
- Рітт Б'єрреґорд (нар. 19 травня 1941, Копенгагені) — данська політична діячка, парламентар, міністр кількох урядів, європейська комісарка у 1995—1999 роках, мер Копенгагена з 2006 по 2010 роки. (uk)
- Ютте Ритт Бьеррегор (дат. Jytte Ritt Bjerregaard, род. 19 мая 1941, Копенгаген) — датская женщина-политик. Член партии Социал-демократов. Мэр (обер-бургомистр) Копенгагена (2006—2010). Депутат фолькетинга (датского парламента) (1971—1995, 2001—2005), председатель парламентской группы Социал-демократов, член Бильдербергского клуба. Министр продовольствия, сельского хозяйства и рыболовства Дании (2000—2001), министр социальных дел (1979—1981), министр образования (1973, 1975—1978), Европейский комиссар по вопросам окружающей среды (1995—1999). (ru)
- Ritt Bjerregaard (full name Jytte Ritt Bjerregaard, born 19 May 1941) is a former Danish politician. She is a member of the Danish Social Democrats, and was Lord Mayor of Copenhagen from 1 January 2006 to 2010. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)