| rdfs:comment
| - Roberto Rivelino (také Rivellino; * 1. leden 1946, São Paulo) je bývalý brazilský fotbalista. Hrával na pozici ofenzivního záložníka. S brazilskou fotbalovou reprezentací vyhrál mistrovství světa roku 1970 a získal bronzovou medaili na mistrovství světa 1978. Hrál i na šampionátu 1974, kde Brazílie obsadila čtvrté místo. Za národní tým celkem odehrál 92 utkání a vstřelil 26 branek. Pelé ho roku 2004 zařadil mezi 125 nejlepších žijících fotbalistů. (cs)
- Ο Ρομπέρτο Ριβελίνο (Roberto Rivellino, γεννήθηκε 1 Ιανουαρίου 1946) είναι Βραζιλιάνος πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνιζόταν ως επιθετικός μέσος. Ήταν ένας από τους καλύτερους παίκτες της εθνικής ομάδας της Βραζιλίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1970. (el)
- Roberto Rivelino (* 1. Januar 1946 in São Paulo) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Der Spielmacher spielte für Corinthians São Paulo und Fluminense Rio de Janeiro. Mit der brasilianischen Nationalmannschaft nahm er an drei Weltmeisterschaften teil und gewann den Titel 1970 in Mexiko. Noch heute wird er in Brasilien als einer der größten Fußballspieler des Landes verehrt. Pelé setzte den Ausnahmekönner 2004 auf die Liste der 125 besten noch lebenden Fußballer (FIFA 100). (de)
- Roberto Rivellino (n. la 1-an de januaro 1946) estas brazila futbalisto. Li de 1965 ĝis 1978 membris en la brazila nacia teamo de futbalo. Li estis aktiva teamano kiu partoprenis en 5291 matĉoj kaj atingis 26 golojn. (eo)
- Roberto Rivelino (São Paulo, Brasil, 1946ko urtarrilaren 1a) brasildar futbol-jokalari ohia da. (eu)
- Roberto Rivelino (São Paulo, 1 de enero de 1946) es un exfutbolista brasileño. Considerado uno de los mejores jugadores sudamericanos de los años 70 y uno de los grandes futbolistas brasileños de todos los tiempos. Famoso por su potente disparo, pases magistrales, peculiar regate y gran calidad en el lanzamiento de penaltis y tiros libres. Integra la lista FIFA 100 y está incluido en la clasificación del mejor jugador sudamericano del siglo XX elaborada por la IFFHS. (es)
- Roberto Rivellino (San Paolo, 1º gennaio 1946) è un ex calciatore brasiliano di origini italiane, noto anche come Rivelino, il cui ruolo naturale era quello di ala sinistra; campione del mondo con la Nazionale brasiliana ai Mondiali di calcio del 1970. Nel marzo del 2004 fu inserito da Pelé nella lista del FIFA 100, la speciale classifica dei più grandi calciatori viventi. Insieme a Teófilo Cubillas, Elías Figueroa e Mario Kempes, è considerato uno dei giocatori sudamericani più forti degli anni settanta e di tutti i tempi. (it)
- ロベルト・リベリーノ（Roberto Rivelino, 1946年1月1日 - ）は、ブラジル・サンパウロ出身の元サッカー選手、指導者である。元ブラジル代表で、現役時のポジションはフォワードとミッドフィールダーだった。ニックネームはリーバ（ヒーヴァ）。名前はホベルト・ヒヴェリーノとも表記される。1978年のワールドカップメンバーに共に名を連ねたゼ・セルジオは甥にあたる。イタリア・モリーゼ州イゼルニア県マッキアゴーデナにルーツを持つイタリア系ブラジル人である。 利き足である左足から巧みなフェイント、正確なパスや強烈なシュートを放ち、またフリーキックの名手でもあることから左足の魔術師と呼ばれた。三浦知良が幼少の頃憧れを抱いていた選手として名を挙げている。 (ja)
- Роберто Ривел(л)ино (порт. Roberto Rivellino; род. 1 января 1946, Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский футболист. Чемпион мира 1970 года. Двоюродный брат другого известного футболиста — Зе Сержио. (ru)
- 罗伯托·里维利诺（葡萄牙語：Roberto Rivellino，1946年1月1日－），巴西足球运动员，主要踢的位置是進攻中場或邊鋒，是1970年世界杯冠軍隊員及賽事最佳陣容，巴西足球傳奇巨星之一。以大把的鬍子、精準的長距離傳球、弧線自由球和運球技巧聞名。 他將賽吉歐·越後的甩牛尾（英語:）技巧改良並發揚。 (zh)
- Роберто Рівел(л)іно (порт. Роберто Rivellino 1 січня 1946, Сан-Паулу, Бразилія) — бразильський футболіст. Двоюрідний брат іншого відомого футболіста — . (uk)
- روبرتو ريفيلينو (بالبرتغالية: Roberto Rivellino)، من مواليد 1 يناير 1946 في ساو باولو بالبرازيل، لاعب كرة قدم سابق، ويعرف بقدمه اليسرى القوية جداً، وبكراته الثابتة وشاربه الكبير، وهو أول من استعمل الحركة الكروية التي تعرف حالياً باسم فليب فلاب والتي استعملها عدد من النجوم اللاحقين أمثال رونالدينيو. و بعد أن اعتزل كرة القدم اتجه إلى مهنه التدريب ودرب منتخب اليابان لكرة القدم. (ar)
- Roberto Rivellino, també conegut com a Rivelino, (São Paulo, 1 de gener, 1946) és un exfutbolista brasiler que jugava de centrecampista. Descendent d'italians de , Província d'Isernia, Rivelino és considerat un dels futbolistes més importants de la història del futbol brasiler, així com dels seus clubs, SC Corinthians i Fluminense. Al final de la seva carrera jugà al de l'Aràbia Saudita. Ha estat més de 100 cops internacional amb Brasil. Guanyà el Mundial de 1970, on marcà 3 gols i fou 4t al de 1974 i 3r al de 1978. (ca)
- Roberto Rivellino (lahir pada 1 Januari 1946 di São Paulo) merupakan seorang mantan pemain bintang sepak bola Brasil. Anak dari seorang imigran asal Italia, dia sangat dikenali karena kumisnya, tendangan bebas jarak jauhnya, umpan jauhnya yang akurat, pemain yang cerdas di laangan serta kemampuan luar biasa dalam menguasai bola. Dia juga yang memperkenalkan gerakan yang di kenal sebagai "flip-flap", yang saat ini sering dipertontonkan oleh Ronaldinho dan Zlatan Ibrahimović . Dia juga dipercaya sebagai salah satu pemain paling bersinar dan salah satu pemain tengah terbaik di masanya. (in)
- Roberto Rivellino (also Rivelino, Brazilian Portuguese: [ʁoˈbɛʁtu ʁiveˈlĩnu]; Italian: [roˈbɛrto rivelˈlino]; born 1 January 1946) is a Brazilian football pundit and retired footballer. He was one of the stars of Brazil's 1970 FIFA World Cup winning team. Rivellino currently works as a pundit for Brazilian TV Cultura. (en)
- Roberto Rivelino , né le 1er janvier 1946 à São Paulo (Brésil), est un footballeur international brésilien. Il évolue comme meneur de jeu du milieu des années 1960 au début des années 1980. On le reconnait facilement grâce à sa moustache caractéristique. Considéré comme l'un des meilleurs joueurs brésiliens de l'histoire, il bénéficie d'une notoriété moindre en Europe, n'y jouant que quelques matchs internationaux. (fr)
- 호베르투 히벨리누(포르투갈어: Roberto Rivellino, 1946년 1월 1일 ~ )는 브라질의 전 축구 선수로, 포지션은 미드필더였다. 1970년대 세계 축구를 대표하는 선수 중 한 명이자, '플립 플랩'을 대중화시킨 선수이다. 1963년 코린치앙스 청소년 클럽에 입단했고 1965년 코린치앙스에서 프로 선수로 데뷔하게 된다. 1974년 플루미넨시로 이적했고 1978년 사우디아라비아의 알힐랄로 이적했다. 1970년 FIFA 월드컵에서 브라질 대표로 출전하면서 3득점을 기록했고 브라질이 세 번째 FIFA 월드컵 우승을 차지하는 데에 공헌했다. 특히 체코슬로바키아와의 조별 예선에서 기록한 프리킥 득점 때문에 멕시코 축구 팬들로부터 "원자폭탄 킥"(Patada Atómica)이라는 별명으로 부르기도 했다. 1974년 FIFA 월드컵, 1978년 FIFA 월드컵에서도 브라질 대표로 출전했으며 1981년 현역 은퇴를 선언했다. 현역 은퇴 이후에는 한때 축구 해설자 겸 감독을 역임하기도 했으며 1994년에는 일본 J리그의 시미즈 에스펄스에서 감독을 맡았다. 2004년 3월 펠레가 선정한 현존하는 축구 선수 목록인 FIFA 100에 선정되었다. (ko)
- Roberto Rivellino (São Paulo, 1 januari 1946) is een voormalig Braziliaans profvoetballer en voetbaltrainer. Hij is de zoon van Italiaanse immigranten. Rivelino (zijn voetbalnaam had maar één L) stond als voetballer bekend om zijn harde schoten, vrije trappen van grote afstanden, zijn lange ballen en zijn enorme snor. Hij bedacht ook zijn eigen actie: de Elástico, tegenwoordig ook wel de flip-flap of aka genoemd en gekopieerd door onder anderen Ronaldinho en Zlatan Ibrahimović. Vaak wordt Rivelino een van de beste middenvelders die de wereld ooit heeft gekend genoemd. Ook vinden veel mensen hem de op drie na beste Braziliaanse voetballer aller tijden, na Pelé, Garrincha en Zico. Ten slotte is hij volgens veel voetbalexperts de beste speler in de geschiedenis van zijn clubs Corinthians en F (nl)
- Roberto Rivelino (ur. 1 stycznia 1946 w São Paulo) – brazylijski piłkarz, grający na pozycji pomocnika, znany ze strzału lewą nogą oraz bardzo dobrze wykonywanych rzutów wolnych. Był także wynalazcą piłkarskiego zwodu, zwanego wówczas „elastico”, czyli dzisiejszego „flip flapu”. Mistrz świata z roku 1970. Po zakończeniu piłkarskiej kariery, Rivelino pracował jako komentator sportowy oraz szkoleniowiec (m.in. prowadził reprezentację Japonii). Rivelino został uznany za jednego ze 100 najlepszych żyjących piłkarzy FIFA. (pl)
- Roberto Rivellino (São Paulo, 1 de janeiro de 1946) é um ex-futebolista brasileiro, que atuava como meia e ponta-esquerda. Rivellino é frequentemente considerado um dos melhores jogadores da história do futebol. (pt)
- Roberto Rivelino, född 1 januari 1946 i São Paulo, är en brasiliansk före detta professionell fotbollsspelare. Rivelino var en av de största profilerna i det brasilianska landslaget under 1970-talet. Han var en offensiv mittfältare känd för sina stenhårda vänsterskott och för sina dribblingskonster. Många av Rivelinos mål kom till på frisparkar från långt håll. Ett av sina mer minnesvärda mål gjorde han på en frisparkskanon mot Tjeckoslovakien i VM 1970. VM-turneringen i Mexiko 1970 var Rivelinos första av totalt tre. Han spelade då vänsterytter och hade Jairzinho, Tostão och Pelé som kedjekamrater. Rivelino gjorde tre mål under turneringen och bidrog starkt till att Brasilien tog hem sitt tredje VM-guld. Han var även med i VM 1974 och 1978 men fick där nöja sig med en fjärdeplats respekti (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)